Ordtak, uttrykk og vendinger brukt feil

[AnonymBruker]

Hva dere enn gjør, ikke stig ned fra deres høye hester. Ikke synk ned på deres nivå. Det beste er å ignorere alt sammen. Så lenge det ikke kommer reaksjoner vil de gå lei relativt fort.

Anonym poster: 45221edfbacacfd2a4e9b77546cad25f

[svante]

- Hjem å reise kjerringa

Hva er galt med det ordtaket?

[Ego]

Krokodilletårer er ikke ekstra store tårer...

Anonym poster: 45221edfbacacfd2a4e9b77546cad25f

For ikke å snakke om alle særskrivingsfeilene! Hjelpes...

[kaprifolen]

Hva er galt med det ordtaket?

Sorry, sorry! Jeg blandet rett og galt! Det jeg SKULLE skrive var "hjem å SNU kjerringa!"

[AnonymBruker]

" I mørket danser musene på bordet"

Er ikke det riktig da?

Anonym poster: 10917f002934774110c2296690b95c0c

[Gjest Eurodice]

Er ikke det riktig da?

Anonym poster: 10917f002934774110c2296690b95c0c

Nei. Dette er en sammenblanding av to uttrykk: "I mørket er alle katter grå" og "Når katten er borte, danser musene på bordet".

[kaprifolen]

Å bli lurt opp til Stryn...

[Pawn Hearts]

Jeg så en fin en i et innlegg her for en stund siden: frie Frank istedenfor fri og frank. Det så ikke ut til å være humoristisk ment.

[post-it]

"det er ikke brainscience heller da"

Endret 21. oktober 2012 av post-it

[Gjest Cuntzilla]

"Under par" blir ofte brukt om noe som er dårlig, vet ikke om det er fordi man blander par med pari eller fordi man tror det er dumt å være under par i golf.

Samme med "høye odds" som noen bruker om ting som er sannsynlig, når det strengt tatt er lave odds for at noe veldig sannsynlig vil skje.

Å legge lista høyt/lavt blir også brukt om hverandre i forskjellige betydninger, det virker som folk ikke er helt enige om man skal hoppe over denne lista eller gå limbo under den.

[AnonymBruker]

Jeg syns jeg ser en del rar bruk av uttrykket "den dag i dag".

Hvordan skal man snakke med ungdomen den dag i dag?

Jeg ska ha på meg denne jakken den dag i dag.

Datteren min leker med duplo den dag i dag. (Det blir en bedre historie om datteren er 15).

Jeg er vant til at det skal være et visst tidsperspektiv involvert før man bruker dette uttrykket. For eksempel:

"Den store betydningen Aristoteles har hatt for europeisk kultur, skyldes ikke minst at han skapte det fagspråket vitenskapsfolk bruker den dag i dag"

"Jeg fikk et gullsmykke i dåpen som jeg bruker den dag i dag!"

Hvorfor skriver folk "den dag i dag" når setningen blir lant mer lettfattelig om de bare skriver "i dag"?

Anonym poster: 4677f896480adf7b659fb0535e7510c4

[Gjest Eurodice]

Jeg syns jeg ser en del rar bruk av uttrykket "den dag i dag".

Hvordan skal man snakke med ungdomen den dag i dag?

Jeg ska ha på meg denne jakken den dag i dag.

Datteren min leker med duplo den dag i dag. (Det blir en bedre historie om datteren er 15).

Jeg er vant til at det skal være et visst tidsperspektiv involvert før man bruker dette uttrykket. For eksempel:

"Den store betydningen Aristoteles har hatt for europeisk kultur, skyldes ikke minst at han skapte det fagspråket vitenskapsfolk bruker den dag i dag"

"Jeg fikk et gullsmykke i dåpen som jeg bruker den dag i dag!"

Hvorfor skriver folk "den dag i dag" når setningen blir lant mer lettfattelig om de bare skriver "i dag"?

Anonym poster: 4677f896480adf7b659fb0535e7510c4

Dette har jeg også lagt merke til. Det er jo ikke riktig. Noe annet som ofte forekommer, er at mange skriver "imens/i mens", når det skal være "mens". "Imens" er et adverb og betyr "i mellomtiden". "Mens" er en konjunksjon.