Gjengen eller gjenget?

[AnonymBruker]

Jeg har sett folk på facebook skrive f. eks. "Skal ut med gjenget i kveld" eller "for et bra gjeng". Når jeg leser noe sånt så gjør det vondt i hele kroppen. I mitt hode heter det "skal ut med gjengen i kveld" og "for en fin gjeng", som jeg mener er korrekt. Hva mener dere?

[Gjest Tekola]

Du har rett, tror det er påvirkning fra svensk?

[Gjest snoopy_93]

Jeg mener ".. ut med gjengen" og "..en herlig gjeng" høres mer riktig ut. Selv sier jeg "Ute med folka"

[Gjest Ludovie]

I bokmål og nynorsk er det "en gjeng", men i noen dialekter, spesielt nordnorske(tror jeg), heter det "et gjeng".

[Nimorna]

I mitt hode er gjengen norsk, og gjenget svensk.

[Gjest Ludovie]

... "ein gjeng" i nynorsk, selvfølgelig.

[Gjest Ludovie]

dobbelt

Endret 18. desember 2011 av Ludovie

[HedvigR]

En gjeng.

I mitt hode er "gjenget" preteritum av et verb?