Something OLD...........

[Gjest Madam Felle]

Låner ene ringen til min mormor, og slår dermed to fluer i en smekk. Lånt og gammelt

[Eivissa]

Jeg ser at alle snakker om gammelt, nytt, blått og lånt. Men dere glemmer en ting til.

Her er regla på englesk:

Something old

something new

something borrowed

something blue

and a sixpence in your shoe.

Den sixpencen skal gjøre at man aldri går fattig. At man bestandig skal ha penger.

Jeg hadde det i min sko. merket ikke at den var der en gang.

Og som noe gammelt og lånt , hadde jeg forlovelsesringen til min mormor.

[Snurre]

Har masse nytt.

Skal låne smykke av mamma.

Har strømpebånn med blått

.... mangler også noe gammelt :o

[Gjest Anonymous]

Jeg ser at alle snakker om gammelt, nytt, blått og lånt. Men dere glemmer en ting til.

Her er regla på englesk:

Something old

something new

something borrowed

something blue

and a sixpence in your shoe.

Den sixpencen skal gjøre at man aldri går fattig. At man bestandig skal ha penger.

Jeg hadde det i min sko. merket ikke at den var der en gang.

Og hvor får man tak i en sixpence?????

Og som noe gammelt og lånt , hadde jeg forlovelsesringen til min mormor.

[Gjest Anonymous]

Og som noe gammelt og lånt ' date=' hadde jeg forlovelsesringen til min mormor.[/quote']

hadde du på deg din mormors forlovelsesring?? :-?

[Arwen]

Jeg ser at alle snakker om gammelt, nytt, blått og lånt. Men dere glemmer en ting til.

Her er regla på englesk:

Something old

something new

something borrowed

something blue

and a sixpence in your shoe.

Den sixpencen skal gjøre at man aldri går fattig. At man bestandig skal ha penger.

Jeg hadde det i min sko. merket ikke at den var der en gang.

Og som noe gammelt og lånt , hadde jeg forlovelsesringen til min mormor.

Hvis du leser litt nøyere vil du se at jeg nevner den i mitt innlegg tidligere i tråden

[Arwen]

men hva med a six pence in your shoe? skal noen få tak i det?

Her!

[Gjest Anonymous]

Gammelt= diamantøredobbene som tilhørte min tippoldemor.

Blått= forbokstaven min brodert i blått inne i kjolen.

(Bestemoren min skal gjøre det. Hun er fra USA, og gjorde det samme på sin egen kjole!).

Nytt= det meste. Kjolen, f.eks.

Lånt= aner ikke ennå!

Det med å få brodert forbokstaven sin inne i kjolen hørtes utrolig fint ut! :D

Er det noen som vet om et sted hvor man kan få det gjort hvis man ikke har noen bestemor som kan gjøre det?

Og hvor får man tak i en sixpence, forresten?

[Glitterchick]

En venninne av meg lånte ett gammelt perlekjede av sin bestemor som ble lagt oppi brudebuketten, og vips! så var "old" og "borrowed" i boks, samt at det var veldig dekorativt.

Rett før hun skulle opp kirkegulvet kom vi på at hun ikke hadde noe blått, men det ble løst ved at en av mine blå sommerfuglspenner ble festet i BHen hennes under kjolen!

Det nye var selvfølgelig kjolen.

[Gjest Tex]

Her!

Arwen da, hastverk nå igjen....

[Arwen]

:oops: sixpence. SÅNN!

[Eivissa]

Gjest:

Ja, jeg hadde på meg min mormors forlovelsesring. Men på den andre hånden.

Mannen min syntes det var en fin ide han.

Og sixpence får man tak i i England.

Der får man faktisk kjøpt nøkkelring med en sixpence på. Fordi den er jo ikke lenger i bruk, men slik at gifteklare jenter skal få brukt en sixpence.

Arwen: Jeg så det nå. Ammetåke skjønner du.

[Gjest Bertine]

noe nytt= kjolen

noe blått= strømebåndet

noe lånt= mormors diamantring(forlovelsesringen hennes)

noe gammelt=bestemors gamle perlebånd som hun har gitt meg til å ha på bryllups dagen.

[Snurre]

Har ikke noen gamle smykker som passer jeg....

Noen ideer ? :o

[Siam]

Jeg savner svar på Tex sitt spørsmål, jeg. Hvor går grensen for hva som er gammelt?

Kan kjolen min som er fra 2002 kolleksjonen kalles gammel?

[Gjest MrsL]

Lurer litt på det samme jeg :-? Har ikke noen arvestykker som er hundreogmasseår i familien vi...............

[Isiselin]

Ikke vi heller, egentlig. Vanskelig dette med noe gammelt.

[Saeria]

Noe nytt = kjolen

noe lånt = underskjørt

Noe blått = strømpebånd

Noe gammelt = ?? der ga dere meg jammen noe å tenke på...

men hva med a six pence in your shoe? skal noen få tak i det?

Ikke for å være pirkete, men det skal helst være en silver sixpence.

De kan en få kjøpt på internett. Jeg skal ha, når jeg gifter meg. Det er en gammel engelsk/irsk tradisjon, og min far var halvt irsk...

[Holly Hobbie]

Ikke for å være pirkete, men det skal helst være en silver sixpence.

De kan en få kjøpt på internett. Jeg skal ha, når jeg gifter meg. Det er en gammel engelsk/irsk tradisjon, og min far var halvt irsk...

Puh...ikke lett å være brud hvis man må ta hensyn til hver minste lille detalj (som attpåtil ikke synes eller betyr noe). Jeg regner med å følge alle "reglene", bortsett fra den siste her - ikke fordi jeg er overtroisk, men fordi det blir sånn uansett (skal både låne, ha noe gammelt og masse nytt, og en blå sten i kjedet mitt). Mener ikke å tråkke noen på tærne, men blr det ikke litt tåpelig hvis man føler man må bestille en sixpence fra utlandet bare for å legge den i skoen?! Eller er jeg kynisk nå?!

[Gjest Tex]

Jeg skal ikke bestille meg noen sixpence. Jeg følger de andre "reglene" fordi det er morsomt, ikke fordi jeg er overtroisk.