Si et morsomt dialektord

[AnonymBruker]

Dialekter er morsomt, og noen ganger også uforståelig.

Kan du noen dialektord som er litt spesielle eller rare?

[Sofie_22]

Er ikke noe rart eller spsielt, men har alltid synes at "sjø" er et morsomt ord. Har det egentlig noen betydning:P?

[AnonymBruker]

Hoon.. Brukt på vestlandet. Uttales Ho-on. Brukt som i "Nei, hoon og" som et banneord. Har alltid syns det er rart. Mest brukt av eldre...

[fink]

Er ikke noe rart eller spsielt, men har alltid synes at "sjø" er et morsomt ord. Har det egentlig noen betydning:P?

Sjø er trøndersk forkortelse for "skjønner du".

(Brukes ikke som spørreord type "skjønner du hva jeg mener?")

" Æ e så sulten æ sjø"

"Jeg er så sulten jeg, skjønner du."

Hehe

Endret 15. desember 2010 av fink

[AnonymBruker]

Er ikke noe rart eller spsielt, men har alltid synes at "sjø" er et morsomt ord. Har det egentlig noen betydning:P?

Det betyr: skjønner du

[AnonymBruker]

Er ikke noe rart eller spsielt, men har alltid synes at "sjø" er et morsomt ord. Har det egentlig noen betydning:P?

Det slenges vel på etter man har uttalt noe, som et slags "skjønner du".

Vi har litt rare navn på insekter, som "floggo" og "kvees".

[sebastianen]

Skal komme tilbake til det , men akkurat nå så e e a å edå

[SusanneGullet]

Fua har jeg altid synes er rart.

Betyr rumpe på sørlandsk

[Sequax]

"Hekke" er et snodig dialektord som blir brukt av den eldre generasjonen noen steder på Romerike.

"Hekke er'e som banker på?"

"Ve" er en dialektvariant av "vel" som slenges på på slutten av en setning:

"Det er'n Kåre, ve"

[Sofie_22]

Sjø er trøndersk forkortelse for "skjønner du".

(Brukes ikke som spørreord type "skjønner du hva jeg mener?")

" Æ e så sulten æ sjø"

"Jeg er så sulten jeg, skjønner du."

Hehe

Å ja, takk! Har alltid lurt på det.

Kom på et annet dialekt ord som er litt morsom. "I" i stede for jeg:P

[AnonymBruker]

Hoon.. Brukt på vestlandet. Uttales Ho-on. Brukt som i "Nei, hoon og" som et banneord. Har alltid syns det er rart. Mest brukt av eldre...

Eg seier hoon, og er 24 år..

"Ikkje ho-on" - "Ikkje faen".

[Gjest Eurodice]

For en som ikke er fortrolig med Solørdialekt, kan man få seg selsomme opplevelser.

Tæppatte dæra, de trække åt beinom = lukk igjen døra, det trekker på beina

Har'a f'itte du nå me = har da vel ikke du noe med

Ku' f'itte je væta = kunne vel ikke jeg vite

Folk i Solør sier "full" istedenfor "vel", forkortes til "f'"

Endret 15. desember 2010 av Belladonna

[AnonymBruker]

-Schnakkes-

[Tabris]

"raoaradl" Jærsk for drittpart, idioti. Den nordnorske versjonen er "sjitprat".

Endret 15. desember 2010 av Tabris

[Fanta Exotic]

Jeg var sammen med en gutt fra bygda engang.. Utenfor Tronheim et sted. Jente var "vetj", pappa var "sjølen", mamma var "sjøla"... Skjønte ingenting, jeg :klø: Han hadde et ord for "kåt jente" også, men husker det virkelig ikke.. Kanskje fortrengt det

[AnonymBruker]

Gaura.

Et mindre vakkert ord for trusa.

Geit'n.

Særdeles sjarmerende synonym for brystene. Uttales altså som dyret geit.

[AnonymBruker]

nerri mæla - nedi skråningen.

lo så godt når jeg hørte det

[HedvigR]

Han hadde et ord for "kåt jente" også, men husker det virkelig ikke.. Kanskje fortrengt det

Grasjur?

[CocoPiaf]

Shogg = snø

Kjæj - sliten

Noggo - noe

Skjett - kjipt, kjedelig

(dette er mine søskenbarn + sambo m/venner sin dialekt, tar sin tid å skjønne hva de sier!)

Det er flere, men selvfølgelig får jeg jernteppe

Edit: Takk til Belladonna for å peke ut skrivefeilen min

Endret 16. desember 2010 av CocoPiaf

[Gjest Eurodice]

Shogg = snø

Kjæj - sliten

Noggo - noe

Skjett - kjipt, kjedelig

(dette er mine søskenbarn + sambo m/venner sin dialekt, tar sin tid å skjønne hva de sier!)

Det er flere, men selvfølgelig får jeg hjerneteppe

Jernteppe