Gå til innhold

The Daria diaries


Daria

Anbefalte innlegg

I går tok jeg med meg en bok i sofaen etter middag -og ble der til jeg hadde lest ut både den og en til. Inge pc, ingen tv før klokka var 21 og det var et program jeg faktisk ville se. Tror jeg skal satse på flere såne kvelder utover høsten :jepp:

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Fortsetter under...

Dagens spørsmål: Hvor mye kan man endre et teaterstykke før man også bør endre tittel? I filmbransen skiller man jo mellom adapted from/based on/inspired by for å vise hvor mye som er endret fra originalen, men i teater kan man modernisere og klippe og lime fritt og være "nyskapende".

Romeo og Julie i Tønsberg:

Allerede i åpningsscenen går regissøren på tvers av originalteksten ved å la de to ha et forhold, og det gjør publikum forberedt på en versjon med mange uventede grep i denne kjærlighetstragedien.

Andersen har jobbet godt med teksten. Fryktløst har han utelatt maskeradeballet der Romeo og Julie blir kjent, han gjør forholdet deres offentlig ved å la Tybalt ta dem på fersken, og det shakespearske lureri med at giften Julie tar bare er en liksom-gift, gjelder ikke her. Det sier seg selv at stykket med det får en litt annen utgang enn den vanlige.

Det høres jo ikke ut som om det er så mye igjen av Shakespeare... :vetikke:

Endret av Daria
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg har 40 vhs-opptakskassetter jeg har fylt med mye rart de siste 12 årene Tanken var å gå gjennom dem og se hvor mange som faktisk er verdt å samle på, mange av dem ser jeg aldri på. Men dette kan bli vanskelig... Jeg kan alltids klare meg uten det store SATC-avskjedsintervjuet his Oprah, men kan jeg virkelig kvitte meg med avslutningsepisoden fra Dawson's Creek -den mest tåredyrppende serieepisoden noensinne? :grine:

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Annonse

Lur du :nigo: Enkete ting er jo definitivt verneverdig...

Om du trenger plassen så kan du jo ta de med innover ved anledning.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Det er ikke så akutt, jeg bare tenkte det kuynne være greit å begynne -det er noen timer med opptak... :ler:

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Får se hva jeg rekker neste helg. Da er det bare lørdag kveld som er opptatt....... Så kan jeg jo teste på mine egne først. Fant igjen ledninger da jeg ryddet i garnet. :nigo:

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Ledninger, garn -fort gjort å ta feil... :fnise:

De var sikkert slengt opp i kurven en gang og så har jeg bare tatt alt opp i en pose.... (også kalt kriserydding)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Annonse

Annonse

[1] Category widget

Jeg har sendt linken til en journalist jeg kjenner.... med overskriften..."Jobb til deg, rabatt til meg"

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...