Steak House - uttalelse.

[Midnattsol]

Inspirert av Baguett-tråden starter jeg denne.

Hvorfor i all verden sier så mange "Stik House" og ikke "Steak House" (uttales steik house) slik det skal uttales? Hører maaaange som gjør det. Er jo ingenting som heter det. Isåfall...tell me!

[Brudulja]

Her ble jeg svar skyldig :oops:

[Malou]

I min verden uttales 'steak' [stiik], men hvem sier at min verden er riktig?

Jennifer

[Midnattsol]

Sier du stiik house til en engelsktalende person, så tviler jeg på at du blir forstått.

[Malou]

Synes bare [steik house] høres ut som en som kommer fra bygda og ikke kan særlig mye engelsk jeg da. Så feil kan man ta...

Jennifer

-opprinnelig fra bygda- :blunke:

[Midnattsol]

Eheee..ja.. Så du har tenkt ditt om alle som faktisk har sagt det helt rett du da.

[Malou]

Har faktisk aldri observert noen som har sagt [steik] jeg da, men det kan jo være at jeg bare ikke har lagt merke til det. (Håper at det kanskje skyldes at alle andre sier feil også. :

Oppfordrer andre [stiik'ere] til og stå fram også...

Jennifer

[Fakse]

Det er nok en vanlig norsk misforståelse at det utales "stik" og ikke "steik" slik som er riktig. Har jobbet på Steakers, og de har samme problemet

[chimp]

Hvorfor sier så mange lasanj når det riktige er lasanje. Una lasagna, due lasagne - dette henspiller på at det er brukt flere lasagneplater i en lasagne. På italiensk skal alle vokaler uttales....NEMLIG!!!

Bare sånn apropos! :D

[MarianneE]

Har faktisk aldri observert noen som har sagt [steik] jeg da' date= men det kan jo være at jeg bare ikke har lagt merke til det.

Jeg sier STEIK!!!! Steik hæos!

*slår meg på brystet, og danner en mottropp mot stiiker`ne*

[Gjest Tex]

jeg sier steik.....

Har jeg rett jeg da!!

[MarianneE]

jeg sier steik.....

Har jeg rett jeg da!!

Selvfølgelig har du det!!

Dessuten sier jeg lasanj..... feil det, så jeg må nok venne meg til og spise LASANJE! Fornøyd da, Chimp?? :blunke:

[Gjest Tex]

jeg sier også lasanj....

Hmm stor endring i vaner dette gitt....

[Ingeborg]

Jeg sier faktisk både steik og lasanje, så jeg må visst være veldig flink...

[Midnattsol]

Jeg sier faktisk både steik og lasanje' date=' så jeg må visst være veldig flink... [/quote']

Jeg også! :D

Spør bestandig folk som sier stiik om hva det er. Har aldri fått noe svar, jeg.

[Malou]

En stiiik er en steak for fanden!

*rister på hodet*

Jennifer

[Midnattsol]

Nuvel...hehe. Men hvorfor gå rundt og si stiik når det er totalt feil?? I alle fall når man er klar over at det er feil.

[Iset]

hvaa? jeg har aldri hørt noen som sier stik, det HETER jo steik!!!!! kan ikke folk engelsk eller?

Iset

[Malou]

Nå pleier ikke jeg til stadighet slenge rundt meg med hverken stiik'er eller steak'er så å gå rundt å si noe man vet er feil har ikke vært en aktuell problemstilling for meg. Nå har jeg som den oppmerksomme leser burde ha lagt merke til ikke vært klar over denne meget viktige uttalen av ordet steak. Heretter, hvis jeg skulle befinne meg i en situasjon der bruk av dette ord ville være aktuelt, selvfølgelig sørge for å uttale det rettmessig: [steik].

Så nå kan alle hjerter glede seg! :blunke:

Jennifer

[Malou]

hvaa? jeg har aldri hørt noen som sier stik, det HETER jo steik!!!!! kan ikke folk engelsk eller?

Iset

Hva? Kan ikke folk starte en setning med stor bokstav eller?

Jennifer