Telle til fem

[Gjest Gjest_tereza_*]

RUSSISK

1 = [Adiin]

2 = [Dva]

3 = [Tri]

4 = [tsjetire]

5 = [pjat]

Kan ikke skrive russisk på denne maskinen, så da blir det bare med uttalen

Når man teller til fem på russisk brukes [raz], ikke [adin]. Раз, два, три, четыре, пять.

[Spoven]

På samisk:

1- Okta

2- Guokte

3- Golbma

4- Njealje

5- Vihtta

[Gjest Gjest -hikari-]

Japansk:

1 - ichi

2 - ni

3 - san

4 - shi / yon

5 - go

('Shi' skal brukes med forsiktighet, da uttalen er likt som for ordet for 'død' :/)

[Gjest Joker'n]

Serbo-kroatisk:

jedan - 1

dva - 2

tri - 3

chetiri -4 (utt: tjetteri)

pet- 5

Dette er det samme på bosnisk. Bare til opplysning

[Brunhilde]

Gresk (med store forbehold om stavefeil):

Ena - dia - dria - dessera -pendi.

[Grønt blad]

http://www.zompist.com/numbers.shtml

Her er tall på mange språk.

[Gjest Gjest]

Kinesisk (skrivemåten er nok ikke helt korrekt):

Itch

Ni

San

Shi

Go

Japansk mener du vel? Eller er det det samme på kinesisk som på japansk?

[Gjest Gjest]

Det er cuatro, ikke quatro.

Nei, det er det ikke...

[Gjest Gjest]

Gresk (med store forbehold om stavefeil):

Ena - dia - dria - dessera -pendi.

Feil. Det heter ena, dio, tria, tessera, pende. Du har altså bare den første riktig. Da er det ebdre å la være å begi seg ut på slike språklige eventyr, brunhild

[Gjest Gjest]

Feil. Det heter ena, dio, tria, tessera, pende. Du har altså bare den første riktig. Da er det ebdre å la være å begi seg ut på slike språklige eventyr, brunhild

og du skjønner sikkert at ebdre er en skrivefeil, og at det riktige er #bedre#

[Gjest Gjest]

På samisk:

1- Okta

2- Guokte

3- Golbma

4- Njealje

5- Vihtta

Dette var ikke så ulikt finsk, faktisk!

[Gjest Gjest]

1 på tysk e ein! ikke eins som noen skrev

[Gjest Gjest]

1 på tysk e ein! ikke eins som noen skrev

Ja, og det føyer seg inn i rekken av folk som ikke har peiling

[Malama]

Jeg kan vel og merke telle til ti på italiensk, men bare uttale, ikke skrive... (og engelsk og fransk som er de eneste jeg kan skrive av utenlandske, de er vel kjente) så jeg kan nok ikke bidra videre...

[Brukernavn]

Det er cuatro, ikke quatro.

Nei, det er det ikke...

Jo. Cuatro i Spania, quatro i Portugal og quattro i Italia..

Endret 13. mars 2008 av Brukernavn

[Supraspinatus]

Siden ingen har skrevet det tidligere er jeg så frekk at jeg skriver det på svensk

Ett, två, tre, fyra, fem

og engelsk

one, two, three, four, five

eller som jeg sier won, tu, tri, faor, faif.

Endret 13. mars 2008 av Supraspinatus

[Gjest Eurodice]

1 på tysk e ein! ikke eins som noen skrev

Dette er feil. Tallordet EN heter på tysk EINS. Hankjønns/intetkjønnsartikkelen EN heter EIN.

[Gjest Eurodice]

1 på tysk e ein! ikke eins som noen skrev

Kannst du überhaft deutsch sprechen? Das bezweifle ich.

[Vannmelon]

RUSSISK

1 = [Adiin]

2 = [Dva]

3 = [Tri]

4 = [tsjetire]

5 = [pjat]

Kan ikke skrive russisk på denne maskinen, så da blir det bare med uttalen

Når man teller til fem på russisk brukes [raz], ikke [adin]. Раз, два, три, четыре, пять.

Ja, hvis man bare skal telle, kan man bruke "raz-dva-tri (...)", men tallordet for en er "odin". "Raz" betyr "en gang" (egentlig bare "gang", for man kan sette "odin" foran så det blir "odin raz" = en gang, men det har ingenting å si når man skal telle).

[Gjest Skya]

Tråden er ryddet iht. Kvinneguidens regler.

Skya (mod)