Artige svenske ord

[Gjest crazycatlady]

Mössa (lue)

Endret 11. desember 2014 av crazycatlady

[Gjest Eurodice]

Ørngott (putevar)

[Kontormus]

Igelkott - Pinnsvin,

[Christiania_Oslo]

Liker "lagom"

Synes det er søtt med lilla gumman/lilla hjartet osv.

[Shinigami]

Yr på svensk betyr svimmel. Kan lett bli noen misfosrtåelser der xD

[Gjest Eurodice]

Jeg liker: "Hur mår du?" "Så där"

På norsk uttrykker vi oss mer omstendelig for det samme.

[AnonymBruker]

Läskigt. Det betyr jo ekkelt, skummelt og noe i den dur men jeg tenker alltid leskedrikk:D

Anonymous poster hash: 30ef0...459

[AnonymBruker]

"Helsefyr" - "dra åt helsefyr"

Jeg trodde det var i Oslo jeg. Til jeg fant ut av at det slettes ikke betød det jeg trodde

Anonymous poster hash: 7e3b5...15a

[Rinta90]

Bodd i Sverige i ca 6 mnd nå. Disse kommer jeg på i farta

Rondell = rundkjøring

Snestrek = Skråstrek

Svartsjuk = misunnelig

Skratte = le

Möss = mus

Fötölj = Lenestol

Roligt = Morsomt

Andas = puste

Just det = akkurat ja

Fast = men

Kudde = pute

Det er sikkert, mange mange flere

[Gjest Eurodice]

  AnonymBruker skrev (På 15.12.2014 den 18.47):

"Helsefyr" - "dra åt helsefyr"

Jeg trodde det var i Oslo jeg. Til jeg fant ut av at det slettes ikke betød det jeg trodde

Anonymous poster hash: 7e3b5...15a

Hva betyr det? Helvete, helsike?

[DysterPytten]

Naboene mine fra Sverige sier at de går rundt og småpuler litt. Altså, de går rundt og rydder!

[Gjest Keikolina]

Fnask -Ludder

[AnonymBruker]

  Arabella skrev (På 15.12.2014 den 19.07):

Hva betyr det? Helvete, helsike?

Hajar du inte det?

Dagens ord: hajar

Åh, vær så god Arabella.

http://www.synonymer.se/?query=helsefyr

Anonymous poster hash: 7e3b5...15a

[Gjest Eurodice]

  AnonymBruker skrev (På 17.12.2014 den 23.13):

Hajar du inte det?

Dagens ord: hajar

Åh, vær så god Arabella.

http://www.synonymer.se/?query=helsefyr

Anonymous poster hash: 7e3b5...15a

Dette var et supert nettsted . Vet du vad? Nu har jag lust att hångla o pippa med min pojkvän .

[sukkerspinnn]

En annen ting jeg elsker, selv om det egentlig blir omvendt, er når nordmenn skal fortelle svensker om ferien sin:

"Jag har svimmat och svimmat. Jag älskar att svimma!"

Simma = svømme

Svimma = besvime

[AnonymBruker]

Förtröden - misunnelig

Anonymous poster hash: 7e3b5...15a

[fullførsetningen]

Pryl = utstyr

[Shinigami]

Julklapp= Julegave

Käka= Spise

Kisse= Tisse

[Perelandra]

Kalsonger for underbukser og långkalsonger for lange underbukser/longs

[AnonymBruker]

Horkarl = konge

Husker jeg så det i avisen for et år siden, ca. De har det til og med på myntene sine! Horkarl. Haha

Anonymous poster hash: 7e3b5...15a