Pseudonym på jobb

[AnonymBruker]

En ansatt som ikke vil bruke etternavnet sitt og enten ikke vil eller klarer å finne på et etternavn. Noen tanker om å foreslå etternavn basert på gebrokken norsk? Jeg bør nok ikke foreslå Hansen, Olsen osv, men man kan jo faktisk hete dette selv om man er av utenlandsk opprinnelse.

Anonymkode: 42e1e...390

[AnonymBruker]

Hvorfor skal det være på gebrokkent norsk? 
 

 

Anonymkode: 01777...a5c

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (36 minutter siden):

Hvorfor skal det være på gebrokkent norsk? 
 

 

Anonymkode: 01777...a5c

?

Anonymkode: 42e1e...390

[Seff]

Hva i alle dager  er et  etternavn basert på gebrokken norsk? 

Hvilket som helst etternavn uttalt med hvilken som helst utenlandsk aksent?

[AnonymBruker]

Er du lederen til vedkommende? 

Anonymkode: aaaf8...4cd

[AnonymBruker]

Interessant spørsmål, men forklar hva du mener med gebrokkent norsk eller bruk korrekt ord. Unorsk? Østeuropeisk? Utenlandsk? Bare gjetter.

Anonymkode: e7b69...001

[AnonymBruker]

Kunne du først prøvd å skrive på forståelig norsk? Jeg forstår ikke hva du spør om..

Anonymkode: e9933...38f

[AnonymBruker]

TS trenger et falskt etternavn en ansatt skal bruke. Den ansatte snakker gebrokkent og er utenlandsk.

Var da ikke veldig vanskelig å forstå.

Anonymkode: ae6cd...81e

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (15 minutter siden):

TS trenger et falskt etternavn en ansatt skal bruke. Den ansatte snakker gebrokkent og er utenlandsk.

Var da ikke veldig vanskelig å forstå.

Anonymkode: ae6cd...81e

Hehe, så enkelt som det 

Anonymkode: 42e1e...390

[AnonymBruker]

Og om det er innenfor å foreslå utenlandske navn bare fordi det snakkes gebrokkent.

Anonymkode: 42e1e...390

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (15 timer siden):

En ansatt som ikke vil bruke etternavnet sitt og enten ikke vil eller klarer å finne på et etternavn. Noen tanker om å foreslå etternavn basert på gebrokken norsk? Jeg bør nok ikke foreslå Hansen, Olsen osv, men man kan jo faktisk hete dette selv om man er av utenlandsk opprinnelse.

Anonymkode: 42e1e...390

Meyer

Anonymkode: aafd5...a49

[Seff]

AnonymBruker skrev (15 timer siden):

TS trenger et falskt etternavn en ansatt skal bruke. Den ansatte snakker gebrokkent og er utenlandsk.

Var da ikke veldig vanskelig å forstå.

Anonymkode: ae6cd...81e

Men hvorfor er det relevant at den ansatte snakker gebrokkent eller er utenlandsk? Med mindre det foretrekkes et navn som peker mot et visst opphav eller bør kunne gå for å være hjemmehørende i spesifikke land. Og det sies det jo ikke noe om.

[AnonymBruker]

Seff skrev (15 minutter siden):

Men hvorfor er det relevant at den ansatte snakker gebrokkent eller er utenlandsk? Med mindre det foretrekkes et navn som peker mot et visst opphav eller bør kunne gå for å være hjemmehørende i spesifikke land. Og det sies det jo ikke noe om.

I muntlig formell kommunikasjon, men som sagt mulig å være av utenlandsk opprinnelse og ha et typisk norsk navn.

Fornavnet er typisk norsk, og internasjonalt, kanskje det virker mindre troverdig om man for eksempel sier Renate Hansen og snakker gebrokkent.

Anonymkode: 42e1e...390

[AnonymBruker]

Er det nødvendig at vedkommende bruker etternavnet sitt? Er det noe i veien for å kun bruke fornavn? Er vedkommende villig til å bruke patronym (evt matronym)? 

Anonymkode: 5b82a...dcd

[AnonymBruker]

Med mindre personen er underlagt en eller annen form for beskyttelse ville jeg nektet å etterkomme den ansattes krav. Man har saklig grunn til å vite hva ens kollegaer heter. 

Og hvis personen er underlagt en eller annen form for beskyttelse, så er det myndighetenes, og ikke arbeidsgivers oppgave å finne på dekknavn til vedkommende. 

Anonymkode: 4d96b...33f

[Macro]

Ut ifra det jeg har lært av filmer er Mr Smith populært i slike tilfeller.

[AnonymBruker]

Hvis det er mot øst ville jeg tenkt Novak eller Janik.

Anonymkode: 34aa5...5dd

[Raven.Writingdesk]

AnonymBruker skrev (På 15.8.2026 den 13.33):

En ansatt som ikke vil bruke etternavnet sitt og enten ikke vil eller klarer å finne på et etternavn. Noen tanker om å foreslå etternavn basert på gebrokken norsk? Jeg bør nok ikke foreslå Hansen, Olsen osv, men man kan jo faktisk hete dette selv om man er av utenlandsk opprinnelse.

Anonymkode: 42e1e...390

Müller/ Møller,

Nilsson

Smith

Weber

Andersson

 

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 15.8.2026 den 20.31):

TS trenger et falskt etternavn en ansatt skal bruke. Den ansatte snakker gebrokkent og er utenlandsk.

Var da ikke veldig vanskelig å forstå.

Anonymkode: ae6cd...81e

Høres veldig rart ut. Hvorfor skal leder finne på et etternavn en ansatt skal bruke på jobb? Hvis jeg heten Hansen men vil kalle meg Olsen på jobb så får jeg sikkert lov til det, men å be sjefen min finne på et etternavn? Arbeidsgiver må naturligvis uansett fult navn slik det står i passet for å kunne utbetale lønn og sjekke arbeidstilatelse osv. 

Anonymkode: 0d5c9...56f

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (10 timer siden):

Høres veldig rart ut. Hvorfor skal leder finne på et etternavn en ansatt skal bruke på jobb? Hvis jeg heten Hansen men vil kalle meg Olsen på jobb så får jeg sikkert lov til det, men å be sjefen min finne på et etternavn? Arbeidsgiver må naturligvis uansett fult navn slik det står i passet for å kunne utbetale lønn og sjekke arbeidstilatelse osv. 

Anonymkode: 0d5c9...56f

Og verken leder eller ansatt selv klarer å finne på et etternavn, så kg må også spørres. 

Anonymkode: 2182a...7c7