Bruke en forkortet versjon av navnet i det daglige

[AnonymBruker]

Funderer på oppkalling, men å bruke en forkortet versjon av navnet i det daglige som også er et vanlig navn. 

Noen som selv har gjort dette? Evt tanker om det? 

Synes navnet er fint i seg selv, men foretrekker bare færre stavelser i det daglige. 

Eksempler der ene navnet er det jeg tenker på: Karoline - Oline, Elizabeth - Liza, Valentina - Tina, Kristiane - Stine, Veronika - Vera, Julianne - Julia/Julie, Isabella - Bella, Eveline - Line.

Anonymkode: 93a53...3c0

[AnonymBruker]

Ser for meg at det funker dårlig i hverdagen utenfor familien. Hvorfor heller ikke si at navnet er en form for oppkalling? At barnet heter Bella men er oppkalt etter tippoldemor Isabella? 

Anonymkode: 86681...a47

[AnonymBruker]

Dette er normen i en del engelskspråklige navn. Eleanor blir kalt Ella, mens Michael blir kalt Mike, og så videre.

Anonymkode: 1c63d...550

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (Akkurat nå):

Dette er normen i en del engelskspråklige navn. Eleanor blir kalt Ella, mens Michael blir kalt Mike, og så videre.

Anonymkode: 1c63d...550

Mente selvsagt engelskspråklige land, ikke navn. For eksempel USA, Canada og Storbritannia.

Anonymkode: 1c63d...550

[AnonymBruker]

Ja. Jeg heter Jo, men kalkes bare O. 

Anonymkode: b895f...181

[AnonymBruker]

Heter Timotheus, blir kalt Timo og T når mor utleverer meg på snap.

Anonymkode: 0bf35...2f5

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (3 timer siden):

Ser for meg at det funker dårlig i hverdagen utenfor familien. Hvorfor heller ikke si at navnet er en form for oppkalling? At barnet heter Bella men er oppkalt etter tippoldemor Isabella? 

Anonymkode: 86681...a47

Hvorfor det egentlig? Er vel ikke mer komplisert enn en Aleksander som omtales som Aleks f.eks.

Ts 

Anonymkode: 93a53...3c0

[AnonymBruker]

Ha-ha, jeg jobber på barneskole, med de første trinnene. De siste årene har vi mange skolestartere som blir lest opp med sitt fulle navn, og som til tross for foreldrenes formaning om at de heter Leo eller Lotte, selv vil hete sitt fulle navn. Og hvis de får et kallenavn, så er det et helt annet enn foreldrene har valgt. 

Så mitt tips er å gi barnet det navnet du vil kalle dem. 

Anonymkode: 3a146...025

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

Ha-ha, jeg jobber på barneskole, med de første trinnene. De siste årene har vi mange skolestartere som blir lest opp med sitt fulle navn, og som til tross for foreldrenes formaning om at de heter Leo eller Lotte, selv vil hete sitt fulle navn. Og hvis de får et kallenavn, så er det et helt annet enn foreldrene har valgt. 

Så mitt tips er å gi barnet det navnet du vil kalle dem. 

Anonymkode: 3a146...025

Det er selvsagt fullstendig i orden i så fall, jeg er veldig glad i det fulle navnet, derfor jeg vurderer bruke det. Bare liker også godt en kortversjon som kallenavn. 

Ts

Anonymkode: 93a53...3c0

[Daria]

Gjør det enkelt for barnet og gi det navnet dere faktisk har tenkt å bruke. Jeg gikk i klasse med en som het en ting på papiret og hadde blitt kalt noe annet hele livet, tror han var ganske lei å av å måtte forklare og rette.

[AnonymBruker]

Jeg liker navn med diminutiv. Som finnes på mange flere språk enn engelsk. Vi har til og meg noen norrøne versjoner som Frøyka (lille frøya), og Viska (lille vise) eller Bjarke (lille Bjørn)

jeg ville valgt den orginale versjonen på et barn og brukt diminutiv versjonen til barnet valgte å bruke voksen versjon, samt la det ha en relasjon til begge. Det formelle navnet og «kallenavnet». 

Anonymkode: b5cbd...dc2

[AnonymBruker]

Selv om det finnes eksempler, er har det ikke vært spesielt sterke tradisjoner for diminutiver av navn her til lands, særlig ikke de siste 40-50 årene. De vanligste jeg selv kan komme på i farten er Alex for Alexander og Johs for Johannes. 

Man skal ikke lengre enn til Sverige før navneskikkene er helt annerledes. Der har de jo gjerne tre-fire fornavn, hvorav minst to er oppkalling/mye brukte familienavn, og så bruker de et diminutiv av navn nr 3 eller 4 som kallenavn i hverdagen. Anna Margaretha Charlotta Karina kan for eksempel være Lotta for alle hun kjenner. 

Nå synes jeg ikke eksemplene i hovedinnlegget er særlig gode, og ville heller folkeregistrert barnet med det navnet man faktisk har tenkt å bruke. (Det er for eksempel ingen ting i veien med å hete Max og Leo. Man MÅ ikke være folkeregistrert som Maximilian og Leonardo.) Oline for Karoline og Julie/Julia for Julianne er nærmest bortkastet og uforståelig. Tre stavelser er virkelig ingen betydelig forenkling fra fire.  

Anonymkode: ce4a7...063

[Hulderen]

AnonymBruker skrev (På 28.6.2026 den 13.44):

Funderer på oppkalling, men å bruke en forkortet versjon av navnet i det daglige som også er et vanlig navn. 

Noen som selv har gjort dette? Evt tanker om det? 

Synes navnet er fint i seg selv, men foretrekker bare færre stavelser i det daglige. 

Eksempler der ene navnet er det jeg tenker på: Karoline - Oline, Elizabeth - Liza, Valentina - Tina, Kristiane - Stine, Veronika - Vera, Julianne - Julia/Julie, Isabella - Bella, Eveline - Line.

Anonymkode: 93a53...3c0

Du er anonym. Hvorfor ikke bare skrive navnet og forkortingen du tenker på?

[AnonymBruker]

Kjenner en Theodora som bruker Thea til daglig. Det går greit. 

Anonymkode: 25c50...b9a

[AnonymBruker]

Tror kallenavn var mer vanlig før. Som på 70 og 80 tallet. Bjørn ble til Bønna blant kameratene, ikke av foreldrene. Jan Are ble til Janna, og Jan Erik blir Janne, og Charlotte ble til Lotte, Ann Kristin og Ann Katrin ble til Anki eller Anka. Ellinor ble til Elli.

Dette var kallenavn og forkortelser som ble gitt av venner, ikke foreldrene. 

Synes du like gjerne kan døpe barnet for forkortelsen. Det er lov det.

Anonymkode: 7366b...988

[AnonymBruker]

Mange av eksemplene er skikkelig rare. Stine er ikke noen kortform av Kristiane eller Oline av Karoline. 

I tilfeller der navnet faktisk har en noenlunde utbredt kortform, som Bella/Isabella, er det helt uproblematisk. 

 

Anonymkode: 48c7a...a22

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 28.6.2026 den 19.56):

Ser for meg at det funker dårlig i hverdagen utenfor familien. Hvorfor heller ikke si at navnet er en form for oppkalling? At barnet heter Bella men er oppkalt etter tippoldemor Isabella? 

Anonymkode: 86681...a47

Det fungerer overhodet ikke dårlig utenfor familie..? Kallenavn setter seg jo fort det. Jeg er tante til Isabella som alle kaller Bella, og da kalles hun jo det alle steder.

Anonymkode: 80c73...a10

[Eva-Lena]

AnonymBruker skrev (13 minutter siden):

Selv om det finnes eksempler, er har det ikke vært spesielt sterke tradisjoner for diminutiver av navn her til lands, særlig ikke de siste 40-50 årene. De vanligste jeg selv kan komme på i farten er Alex for Alexander og Johs for Johannes. 

Man skal ikke lengre enn til Sverige før navneskikkene er helt annerledes. Der har de jo gjerne tre-fire fornavn, hvorav minst to er oppkalling/mye brukte familienavn, og så bruker de et diminutiv av navn nr 3 eller 4 som kallenavn i hverdagen. Anna Margaretha Charlotta Karina kan for eksempel være Lotta for alle hun kjenner. 

Nå synes jeg ikke eksemplene i hovedinnlegget er særlig gode, og ville heller folkeregistrert barnet med det navnet man faktisk har tenkt å bruke. (Det er for eksempel ingen ting i veien med å hete Max og Leo. Man MÅ ikke være folkeregistrert som Maximilian og Leonardo.) Oline for Karoline og Julie/Julia for Julianne er nærmest bortkastet og uforståelig. Tre stavelser er virkelig ingen betydelig forenkling fra fire.  

Anonymkode: ce4a7...063

Jeg har en svensk kollega og han har 3 fornavn. Det klinger jo ikke litt engang. Det er noe ala Erik Svante Carl Olsson. Han er faktisk ikke oppkalt etter noen som helst. 

Jeg skjønner ikke at de ikke legger merke til dette før de endelig bestemmer hva barnet skal hete. Ikke skjønner jeg poenget med 3 fornavn heller, da bør det iallfall klinge når det uttales.

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 28.6.2026 den 13.44):

Funderer på oppkalling, men å bruke en forkortet versjon av navnet i det daglige som også er et vanlig navn. 

Noen som selv har gjort dette? Evt tanker om det? 

Synes navnet er fint i seg selv, men foretrekker bare færre stavelser i det daglige. 

Eksempler der ene navnet er det jeg tenker på: Karoline - Oline, Elizabeth - Liza, Valentina - Tina, Kristiane - Stine, Veronika - Vera, Julianne - Julia/Julie, Isabella - Bella, Eveline - Line.

Anonymkode: 93a53...3c0

Av disse du lister opp har jeg bare hørt kallenavnet Bella på en som heter Isabella. De andre har jeg aldri hørt noen bli kalt.

Karoline blir kalt Karro, 

Anonymkode: ea5e2...65b

[AnonymBruker]

Eva-Lena skrev (2 timer siden):

Jeg har en svensk kollega og han har 3 fornavn. Det klinger jo ikke litt engang. Det er noe ala Erik Svante Carl Olsson. Han er faktisk ikke oppkalt etter noen som helst. 

Jeg skjønner ikke at de ikke legger merke til dette før de endelig bestemmer hva barnet skal hete. Ikke skjønner jeg poenget med 3 fornavn heller, da bør det iallfall klinge når det uttales.

Ulike (navne-) tradisjoner i ulike land.. Du er så himla opptatt av at det 'klinger' rett i dine øren, det er ikke de i det hele tatt. 

 

Anonymkode: 25c50...b9a