Mirjam eller Mirja?

[AnonymBruker]

Hvilket er finest av disse to?

Anonymkode: 72d6d...6ea

[AnonymBruker]

Mirjam

Anonymkode: bce81...70f

[AnonymBruker]

Er du same?

Anonymkode: fb9a4...0ba

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 time siden):

Er du same?

Anonymkode: fb9a4...0ba

Hva har det med saken å gjøre? Mirjam er ikke et samisk navn. 

Anonymkode: ee643...254

[AnonymBruker]

Miriam eller Miria.. så dumt ut med J. Stemmer for Miriam

Anonymkode: 3525a...e6a

[Grüner]

AnonymBruker skrev (2 timer siden):

Hvilket er finest av disse to?

Anonymkode: 72d6d...6ea

Mirjam, men heller med I enn J. 

[AnonymBruker]

Jeg liker Miria 😊, Miriam er helt ok, men med I og ikke J. 

Anonymkode: e1693...3b1

[AnonymBruker]

Mirjam av de to, selv om alle kommer til å tro hun heter miriam.

Anonymkode: 5b6e8...fc9

[AnonymBruker]

Ingen av delene, med mindre det er øst-blokk navn dere vil ha.

Anonymkode: a76cf...c8e

[Daisy-love]

Jeg kjenner både to Mirjam og en Miriam. Jeg vet at de som har valgt Mirjam har valgt det på grunn av at det visst nok er mer «bibelsk korrekt» (aner ikke om det stemmer). 
Med I er jo mye mer vanlig, og hun kommer nok til å måtte forklare det er med J og litt annen uttale hele livet, men for meg som er vant med både I og J så er det ikke noe problem. Mirja vil nok mer være et annet navn, som ikke forveksles så mye, så kommer litt an på hva du ønsker. For meg mangler det en M der, men det er nok fordi jeg kjenner flere med lignende navn. 
Helt ok navn begge to, men jeg hadde nok ikke valgt dem selv. 😊

[AnonymBruker]

Mirjam. Det er dessuten den mest autentiske skrivemåten, til dere som tror det er "feil" å skrive med j. Det kan skrives Miriam, men det er ikke noe mer riktig. Det er det samme navnet med ulik skrivemåte, akkurat som man kan skrive både Maja og Maia.

Mirja høres ut som noe man har funnet på selv.

Anonymkode: dba31...a9e

[Stor pike]

Hva med Mira eller Maia? 

[AnonymBruker]

Ikke bruk feil bokstav om j ikke brukes. Om du vil ha et spesielt navn, velg et faktisk spesielt navn. At det står j istede for i betyr ingenting annet enn at barnet må rette noen hver eneste gang det skal skrives. 

Når det er skrevet med feil bokstav er det bare til bry. 

Anonymkode: 017c9...855

[AnonymBruker]

Vet om ei Nord-svensk dame (muligens samiske aner?) som heter Mirja, fint navn

Anonymkode: d2887...e28

[AnonymBruker]

Miriam med i  

Anonymkode: 5c9f5...595

[AnonymBruker]

Hva er galt med det mer enklere Miriam?

Mirjam eller Mirja vil hele livet sitt måtte stave navnet sitt.

Hvorfor skal man aldri finne på finurlige måter å skrive navn på. Er gode gamle er helt ok.

Anonymkode: c6540...f08

[AnonymBruker]

Jeg likte Mirja best.

Anonymkode: 33a5c...51a