Norsk eller utenlandsk følelse på navnet

[Olive_North]

Mathilde, Lillian, Cecilie, Malin, Charlotte, Caroline, Henriette, Emilia, Julie, Thea, Ida, Helene, Johanna, Liv, Anita, Nora, Hanna, Mari, Therese, Tina, Veronica, Elise, Susanne, Ellen, Viktoria, Madeleine 

[Maleficenta]

Olive_North skrev (9 minutter siden):

Mathilde, Lillian, Cecilie, Malin, Charlotte, Caroline, Henriette, Emilia, Julie, Thea, Ida, Helene, Johanna, Liv, Anita, Nora, Hanna, Mari, Therese, Tina, Veronica, Elise, Susanne, Ellen, Viktoria, Madeleine 

Navn som slutter på e klarer man ikke å uttale på enhelsk

[AnonymBruker]

Kaja

Nora

Mari

Anonymkode: 8d0ba...8f5

[Olive_North]

Maleficenta skrev (2 timer siden):

Navn som slutter på e klarer man ikke å uttale på enhelsk

Takk for informationen, men alle navnene jeg skrev kan enhelskifiseres. 

[AnonymBruker]

Maleficenta skrev (9 timer siden):

Ikke så forskjellig

 

Maleficenta skrev (9 timer siden):

Navn som slutter på e klarer man ikke å uttale på enhelsk

Hvorfor er du så opptatt av om uttalen er forskjellig? TS ønsket navn som kan brukes på norsk og flere språk/engelsk. Det var aldri sagt at hun ønsker et navn som uttales likt på norsk og engelsk (noe som også knapt er mulig, det er som regel alltid små forskjeller mellom språkene, men det er du nok klar over).

Marie ble nevnt, og det synes jeg er et godt forslag, uttalen er meget forskjellig, men det passer både på  norsk og engelsk!

 

 

(skal jeg kverulere så sa hun heller aldri at det må fungere på engelsk kun "internasjonalt", men paret er engelskspråklig, så det er underforstått)

Anonymkode: 5412e...8cb

[AnonymBruker]

Olive_North skrev (9 timer siden):

Mathilde, Lillian, Cecilie, Malin, Charlotte, Caroline, Henriette, Emilia, Julie, Thea, Ida, Helene, Johanna, Liv, Anita, Nora, Hanna, Mari, Therese, Tina, Veronica, Elise, Susanne, Ellen, Viktoria, Madeleine 

funker dårlig på engelsk, vår datter heter dette og hos den engelsktalene siden blir det "maoilin"

Anonymkode: 9bdae...7c7

[AnonymBruker]

Nora, Kaja, Maja, Mari, Kari, Silje/Silja, Hedda

er eksempler på mer eller mindre norske, men ikke norrøne, navn.

Anonymkode: 7aa07...8a2

[AnonymBruker]

Liv

Anonymkode: 04c43...cc4

[AnonymBruker]

Klara, Margot, Elsa, Nelly, Judith?

Anonymkode: 19429...df5

[AnonymBruker]

Anna/Arnhild/Agnes

Bera, Bergliot, Borghild

Dilja

Elea/Ellinor/Ellen 

Freya

Gudrun

Hilma

Ingeborg, Inga, Ilja

Johanna, Jakobine, Jorid

Katarina, Kornelia

Liva, Liv, Lena, Laura, Lisa 

Margit, Margareth

Nila, Nathalie, 

Olivia

Petra

Runa

Sunniva, Sigrid, Siri

Tanja, Therese

Una, Urd

Vilhelmina, 

Ylva

 

 

 

 

 

Anonymkode: a210b...43b

[AnonymBruker]

Gudrun

Borghild 

Anonymkode: ca904...364

[Maleficenta]

AnonymBruker skrev (23 timer siden):

Gudrun

Borghild 

Anonymkode: ca904...364

Det blir alt for norsk. En som snakker engelsk klarer jo ikke uttale de navnene engang

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 25.9.2024 den 0.55):

Anna/Arnhild/Agnes

Bera, Bergliot, Borghild

Dilja

Elea/Ellinor/Ellen 

Freya

Gudrun

Hilma

Ingeborg, Inga, Ilja

Johanna, Jakobine, Jorid

Katarina, Kornelia

Liva, Liv, Lena, Laura, Lisa 

Margit, Margareth

Nila, Nathalie, 

Olivia

Petra

Runa

Sunniva, Sigrid, Siri

Tanja, Therese

Una, Urd

Vilhelmina, 

Ylva

 

 

 

 

 

Anonymkode: a210b...43b

Fine navn men synes verken urd, nila eller Tanja høres norske ut 😛

Anonymkode: 9b813...def

[AnonymBruker]

Maleficenta skrev (På 21.9.2024 den 11.27):

Det kommer til å bli head på engelsk

Nei, Hedda er et navn som uttales likt på norsk og engelsk. 

Tenk feks på Hedda Gabler. 

Anonymkode: c55c3...a05

[Maleficenta]

AnonymBruker skrev (Akkurat nå):

Nei, Hedda er et navn som uttales likt på norsk og engelsk. 

Tenk feks på Hedda Gabler. 

Anonymkode: c55c3...a05

Hun var norsk

[AnonymBruker]

Maleficenta skrev (17 timer siden):

Hun var norsk

Og så da?

 

Dessuten blir ikke det head på engelsk

Anonymkode: 5412e...8cb

[Maleficenta]

Olive_North skrev (På 23.9.2024 den 8.18):

Takk for informationen, men alle navnene jeg skrev kan enhelskifiseres. 

Hvordan?

[AnonymBruker]

Maleficenta skrev (På 29.9.2024 den 0.18):

Hun var norsk

Nettopp, men navnet Hedda er kjent i utlandet også. Og kan være et slikt navn TS ser etter

Anonymkode: c55c3...a05

[Maleficenta]

AnonymBruker skrev (15 timer siden):

Og så da?

 

Dessuten blir ikke det head på engelsk

Anonymkode: 5412e...8cb

Uansett blir det teit på engelsk for det blir head da. Alle kommer til å tenke på hode når de hører navnet Hedda på enhelsk

[AnonymBruker]

Nora er vel det navnet jeg opplever som veldig norsk, samtidig som det faktisk er  internasjonalt så det holder, fungerer på absolutt alle språk. Fint er det også! 

Anonymkode: 0ac7f...7cf