Mathilda filmen britisk eller amerikansk?

[AnonymBruker]

Sikkert ikke noen som kan svare på det her siden det er barnefilm, men skal se filmen med 6- åringen min i morgen.  Ser det har kommet en ny britisk versjon. Visstnok musikal. Er det noen som har sett begge? Hvilken ville dere da gått for?

Anonymkode: 90e0f...20c

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (Akkurat nå):

Sikkert ikke noen som kan svare på det her siden det er barnefilm, men skal se filmen med 6- åringen min i morgen.  Ser det har kommet en ny britisk versjon. Visstnok musikal. Er det noen som har sett begge? Hvilken ville dere da gått for?

Anonymkode: 90e0f...20c

Jeg ville helt ærlig talt ikke  sett den med en 6åring. Alle alle bøkene til Roald Dahl er ganske skremmende og når de blir filmatisert så er blir de ennå mer skremmende.

Anonymkode: ae61a...71f

[hjärterdam]

Jenta mi er sju, har sett begge filmene med henne og hun elsker begge. Hun er nok hakket mer glad i musikalen selv om den også i mine øyne er hakket mer "brutal" enn den andre.

Begge har scener som kan være skumle men det kommer helt an på barnet hva de tåler å se. 

[AnonymBruker]

Hørte på dere mht at filmen(e) kanskje ble litt skummel for 6-åring, så begynte på boka heller og skal se den på teater snart. Da blir nok filmen kanskje litt mindre skummel.

Hun elsker boka😊

Anonymkode: 90e0f...20c

[AnonymBruker]

Da var både bok og begge filmer slukt. Vi voksne likte absolutt den amerikanske best. Storkoste oss og lo masse. Samt grøsset litt. Den engelske ble med norsk dubbing og med elendig skuespill/stemmer med ørten stygge norske dialekter ødela det mye av gleden for oss voksne. Slet faktisk med å se alt. Men var jo noen fengende sang- og dansescener. Og veldig søt Mathilda som spilte svært godt❤️

Anonymkode: 90e0f...20c