Skjønner du hva «tram» er?

[Hareena]

AnonymBruker skrev (3 minutter siden):

Jeg som skrev ingen aning. Har søkt det opp, vet hva det betyr nå. Fant det på en side om trøndersk dialekt.

Jeg er fra jæren, har aldri hørt det ordet før. 

Anonymkode: 4c588...a8a

Til dere som ikke har hørt om trammen, legger jeg ved litt relevant lyrikk.

https://hansborli.no/dikt/junikveld/

 

ps. Hans Børli var fra Eidskog

[AnonymBruker]

Trubadur skrev (1 minutt siden):

Jeg vet. Men hva med skålen? Hadde du funnet frem dit?

Det er vel omtrent samme sted

Anonymkode: efcbe...497

[AnonymBruker]

Nei aldri hørt det ordet før. Ingen som har brukt det før. Men jeg googla det. Og mine foreldre brukte det heller ikke. 

Anonymkode: 528df...a8b

[AnonymBruker]

Det er et kjælenavn for sterke medisiner med navn som begynner på det samme.

Anonymkode: 864ed...fe5

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (4 minutter siden):

Det samme som jeg ville sagt at var bokmålsordet for det.

Da TS ikke ønsker at ordet deles i tråden, så skal jeg ikke dele det. Men min gjetning på «trikk» var ganske feil.

Anonymkode: 4c588...a8a

Jeg bor i Oslo, og her heter det tram. Jeg har egentlig ikke noe annet bokmålsord. Derfor spør jeg.

Anonymkode: efcbe...497

[AnonymBruker]

Ja

Anonymkode: fa90a...947

[Trubadur]

AnonymBruker skrev (4 minutter siden):

Vi si doskåla vi da. 

Anonymkode: 8bf52...fdc

Har dere utedo?

[Brunello]

Jeg vet hva det betyr, men bruker det ikke.

[Plantemas]

Ja

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (10 minutter siden):

Jeg som skrev ingen aning. Har søkt det opp, vet hva det betyr nå. Fant det på en side om trøndersk dialekt.

Jeg er fra jæren, har aldri hørt det ordet før. 

Anonymkode: 4c588...a8a

Vanlig i Oslo, mye brukt av Alf Prøysen (Hedmark), også av andre forfattere fra innlandet, så ikke bare trøndersk.

Anonymkode: efcbe...497

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (8 minutter siden):

Vi si doskåla vi da. 

Anonymkode: 8bf52...fdc

Jeg hadde 🤩

Anonymkode: 305fc...434

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (9 minutter siden):

Vi sier dette på Sørlandet, og har familie i Bjerkreim der dette også blir brukt.  

Anonymkode: 077b6...ed9

Jeg er bare en person her. Skal ikke si at ingen bruker ordet. Men jeg har aldri hørt det før 🤷🏼‍♀️

Anonymkode: 4c588...a8a

[Trubadur]

AnonymBruker skrev (7 minutter siden):

Det er vel omtrent samme sted

Anonymkode: efcbe...497

Nei, det er et slags uthus 

[Millaz]

Ja ganske vanlig i innlandet

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (5 minutter siden):

Jeg bor i Oslo, og her heter det tram. Jeg har egentlig ikke noe annet bokmålsord. Derfor spør jeg.

Anonymkode: efcbe...497

Er jo bare å bruke google om du lurer, var ikke akkurat vanskelig å finne ut av det 😅

Anonymkode: 4c588...a8a

[AnonymBruker]

Ja. Vet hva trammen er, og vet hva skålen er!

Anonymkode: 74fe6...d89

[AnonymBruker]

Trubadur skrev (3 minutter siden):

Nei, det er et slags uthus 

Vi bruker skåle og bislag om det samme. For meg er det ikke et eget hus, men direkte knyttet til huset.

Anonymkode: efcbe...497

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (3 minutter siden):

Jeg er bare en person her. Skal ikke si at ingen bruker ordet. Men jeg har aldri hørt det før 🤷🏼‍♀️

Anonymkode: 4c588...a8a

Nei, det er ikke alle som har tram. Og det er ikke helt det samme som det ordet jeg tror du tenker på som bokmålsordet 😉 Eller trammen er jo en slags «det ordet», men « det ordet» er ikke nødvendigvis en tram ( hvis du forstår 😅). 

Anonymkode: 077b6...ed9

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (4 minutter siden):

Er jo bare å bruke google om du lurer, var ikke akkurat vanskelig å finne ut av det 😅

Anonymkode: 4c588...a8a

Jeg har gjort det, og synes ikke plan utenfor ytterdør med ett til to trappetrinn ned til bakken er et ord. 

Anonymkode: efcbe...497

[AnonymBruker]

18 minutter siden, Trubadur said:

Jeg vet. Men hva med skålen? Hadde du funnet frem dit?

Ja, den ser jeg fra trammen.

Anonymkode: c7cad...aed