Hva heter dette diktet ? Opprinnelig på fransk.

[AnonymBruker]

Jeg prøver komme på ett dikt. Hva det heter og hvem som har skrevet det.

Jeg vet det opprinnelig er på fransk

det handler om to som sitter ved ett kafebord. antagelig en dame og en mann som har hatt ett forhold

Ordlyden er noe alla

du kommer, setter deg ned. uten å si noe uten å se på meg

du heller te i koppen. du røre rundt . uten å si noe uten å se på meg

du drikker uten å osv

Det hele er en beskrivelse av hva den andre gjør helt kort  noe alla: uten å si noe uten å se på meg.

tilslutt går han

og diktet slutter cs:

og jeg, jeg legger ansiktet i hendene å gråter.

Kan ikke fransk selv så får ikke googlet frasene på fransk.

 

Jeg vet dette er tynt å gå på , men jeg savner diktet så veldig så prøver her.  

Takk for at du leste helt hit  

Anonymkode: e22f1...27f

[AnonymBruker]

Oj.. ble noen skrivefeil. Beklager det  

Anonymkode: e22f1...27f

[Daria]

Jacques Prévet - Dejeuner du Matin

[AnonymBruker]

https://www.poemhunter.com/poem/d-jeuner-du-matin/

 

 

Husker vi leste det i fransktimen. Flott dikt!

Anonymkode: f5d6a...55e

[AnonymBruker]

Herregud, jeg tror jeg elsker dere    Takk takk og takk.

Anonymkode: e22f1...27f

[AnonymBruker]

Da blir det å lete etter en oversettelse  

Anonymkode: e22f1...27f

[Daria]

Det har kommet flere samlinger med Prévet på norsk, så ditt lokale bibliotek kan sikkert hjelpe deg med det.

[AnonymBruker]

Daria skrev (1 minutt siden):

Det har kommet flere samlinger med Prévet på norsk, så ditt lokale bibliotek kan sikkert hjelpe deg med det.

Supert tips. Ha en glimrende dag i tidligvåren  

Anonymkode: e22f1...27f