Moteordet kansellere

[Catbert]

Kan vi ikke slutte å bruke moteordet kansellere? Vi har et helt greit ord for det folk mener med å kansellere fra før: å sensurere. kansellering betyr noe helt annet og kan få fortsette å bety det!
 

Å kansellere betyr å avbestille et kjøp eller en tjeneste. Kansellering brukes for eksempel i tilfeller hvor en part avbestiller ytelsen, for eksempel kjøp av en bil.14. nov. 2022

 

https://snl.no › Jus › Avtalerett

kansellere - Store norske leksikon

[Gjest Adobyen]

Ordet har nok grodd fast etter omfattende bruk over tid. Jeg ser det hele tiden om reiser med fly, ferger og annen transport, selv om det av og til blir «innstilt». Møter og tilstelninger blir vel fortsatt avlyst, men en plan for noe, blir ofte kansellert.   Jeg har ikke reagert eller tenkt på «kansellert» som noe nytt.

[AnonymBruker]

Adobyen skrev (2 minutter siden):

Ordet har nok grodd fast etter omfattende bruk over tid. Jeg ser det hele tiden om reiser med fly, ferger og annen transport, selv om det av og til blir «innstilt». Møter og tilstelninger blir vel fortsatt avlyst, men en plan for noe, blir ofte kansellert.   Jeg har ikke reagert eller tenkt på «kansellert» som noe nytt.

Jeg tror nok TS tenker på den nyere bruken av ordet, som handler om å forby alt som ikke er "politisk korrekt" etter dagens standard, selv om det har vært akseptert i alle år frem til nå. For eksempel gamle bøker, sanger, tradisjoner eller lignende som enten må endres eller kuttes ut etter press fra (typisk) venstresidevelgere. Joikakaker som endrer navn til "Vilti" osv.

Anonymkode: 33ffd...730

[Catbert]

Adobyen skrev (5 minutter siden):

Ordet har nok grodd fast etter omfattende bruk over tid. Jeg ser det hele tiden om reiser med fly, ferger og annen transport, selv om det av og til blir «innstilt». Møter og tilstelninger blir vel fortsatt avlyst, men en plan for noe, blir ofte kansellert.   Jeg har ikke reagert eller tenkt på «kansellert» som noe nytt.

Så du har ikke hørt om Christian Krohg maleri og kjendiser som blir kansellerte? Da er du heldig som har sluppet unna 😝

[Catbert]

AnonymBruker skrev (3 minutter siden):

Jeg tror nok TS tenker på den nyere bruken av ordet, som handler om å forby alt som ikke er "politisk korrekt" etter dagens standard, selv om det har vært akseptert i alle år frem til nå. For eksempel gamle bøker, sanger, tradisjoner eller lignende som enten må endres eller kuttes ut etter press fra (typisk) venstresidevelgere. Joikakaker som endrer navn til "Vilti" osv.

Anonymkode: 33ffd...730

Jeg er ikke i mot at enkelte ting sensureres, jeg er i mot å bruke kansellere i stedet for sensurere….

Endret 19. februar 2023 av marykay

[Gjest Adobyen]

marykay skrev (Akkurat nå):

Så du har ikke hørt om Christian Krohg maleri og kjendiser som blir kansellerte? Da er du heldig som har sluppet unna 😝

Å, den type bruk av ordet, det er jo noe helt annet. Det er jeg imot.

[AnonymBruker]

Jeg kunne sverge på at jg fulgte en tråd om Leiv Eriksson og Roald Dahl, men finner den ikke igjen. Så tar den her istedenfor å spamme med ny tråd.

https://www.nrk.no/urix/fordommer-endringar-i-roald-dahl-sine-barneboker-1.16304414

Noen ganske groteske endringer her, det blir jo rett og slett ikke de samme bøkene lenger:

Til dømes er «mor og far» endra til «foreldre», og «damer og herrar» endra til «folkens»

 

Sjølv om ho jobbar som ei kassadame på ein daglegvare eller skriv setningar for ein foretningsmann

Sjølv om ho jobbar som ein toppforskar eller driv si eiga bedrift

Du kan ikkje gå rundt og riva i håret til kvar dame du møter på, sjølv om ho går med hansker. Berre prøv og sjå kva som skjer

I tillegg er det mange andre grunner til at kvinner kan gå med parykk, og det er absolutt ingenting galt med det

Ho treng veldig grundig ris på rompa

Ho treng grundig tilsnakk

Dei går framleis med dei same kleda som dei gjorde i jungelen. Dei insisterer på det

Dei liker vitser

 

Anonymkode: 90f87...5bd

[Kokeplate]

Det er forskjell på å sensurere og det å kansellere. Man sensurerer gjerne det noen sier, men om man kansellerer dem så fratar man dem f.eks en jobb.

[AnonymBruker]

Helt enig, TS. Hadde man brukt "sensurere" i stedet for "kansellere" i den betydningen du skisserer, ville folk kanskje bedre forstått hva som egentlig hender.

Anonymkode: bfa7b...f54

[AnonymBruker]

Å gi scenenekt

Anonymkode: 132d9...e66

[Catbert]

Kokeplate skrev (På 24.2.2023 den 17.40):

Det er forskjell på å sensurere og det å kansellere. Man sensurerer gjerne det noen sier, men om man kansellerer dem så fratar man dem f.eks en jobb.

Det er fremdeles feil bruk av ordet.

[AnonymBruker]

Det betyr jo ikke det samme. Å kansellere noen er å nekte å gi dem en plattform/taletid. Å sensurere noe er å stryke eller endre ting for eksempel i en tekst. Eller å forby hele teksten.

Anonymkode: 51730...c21

[Kokeplate]

Catbert skrev (5 timer siden):

Det er fremdeles feil bruk av ordet.

Nei.

Av alle, så burde Catbert, Dogbert og Ratbert vite det.

Du linker til definisjonen selv, som bl.a. sier "avbestille et kjøp eller tjeneste". Som jo er akkurat det man gjør når man avbestiller kjøp av oppdrag.

Endret 28. februar 2023 av Kokeplate

[AnonymBruker]

Kokeplate skrev (2 minutter siden):

Nei.

Av alle, så burde Catbert, Dogbert og Ratbert vite det.

Og Dilbert.

Anonymkode: b5fcb...645