Gå til innhold

Det står mellom to navn, hjelp


AnonymBruker

Anbefalte innlegg

AnonymBruker skrev (På 1.1.2023 den 23.28):

Mathilde er finere enn Matilde. Matilde er litt som folk som skriver Vegard som Vegar eller Torhild som Torill. Det ser bare feil ut.

Anonymkode: d61fd...515

Litt gøy å lese at du ser det sånn.
Jeg ser også navn på den måten, men likevel så forskjellig fra deg: Jeg foretrekker Matilde fordi jeg leser Mat- Hilde, Nataniel fremfor Nat-Haniel ol. 
Synes det er interessant å se hvordan vi oppfatter navn og stavemåter så forskjellig.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Fortsetter under...

AnonymBruker skrev (På 1.1.2023 den 21.27):

Fordi?

Anonymkode: 74ebb...5af

Fordi du lager så mange tråder om dine fiktive barn

Anonymkode: d7fa8...a75

  • Liker 1
  • Nyttig 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Ingrid! Jeg likte Mathilde helt til jeg begynte å dele navnet i to… Da fikk navnet en litt annen mening. 

Lenke til kommentar
Del på andre sider

AnonymBruker skrev (På 1.1.2023 den 21.17):

Hei! 
Det ser ut til at der er en jente som kommer i juni. Vi har en Victoria og Marcus fra før av, og står mellom Mathilde og Ingrid til sistemann. Jeg vil helst ha Mathilde og samboer vil helst ha Ingrid. Hva er finest og hvorfor?

Anonymkode: 74ebb...5af

Ingrid. Lettere å uttale. 

 

Fra ei som har et ganske snevert utenlandsk navn som må staves hele tiden... ikke bare i Norge men nesten uansett hvor.

Anonymkode: 0e99d...6d9

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Annonse

Marleah skrev (2 timer siden):

Litt gøy å lese at du ser det sånn.
Jeg ser også navn på den måten, men likevel så forskjellig fra deg: Jeg foretrekker Matilde fordi jeg leser Mat- Hilde, Nataniel fremfor Nat-Haniel ol. 
Synes det er interessant å se hvordan vi oppfatter navn og stavemåter så forskjellig.

Vel, det er vel sammensatt av mat (makt) og hild (kamp) tror jeg, så Mathilde blir litt nærmere opphavet. Men h-en er som regel stum i navn som ender på -hild/-hilde/-hilda.

 

AnonymBruker skrev (2 timer siden):

Ingrid. Lettere å uttale. 

 

Fra ei som har et ganske snevert utenlandsk navn som må staves hele tiden... ikke bare i Norge men nesten uansett hvor.

Anonymkode: 0e99d...6d9

Mathilde er et ganske internasjonalt navn, kanskje mer enn Ingrid (som heller ikke uttales som det skrives på norsk, fordi D-en er stum).

 

 

Anonymkode: d61fd...515

  • Nyttig 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Supersmurf skrev (14 timer siden):

Ingrid! Jeg likte Mathilde helt til jeg begynte å dele navnet i to… Da fikk navnet en litt annen mening. 

Enig! I mitt hode blir det Mat-Hilde. Det høres ut som en tv-kokk. Litt som Kokke-Lise. 

Anonymkode: 5e888...5f4

Lenke til kommentar
Del på andre sider

AnonymBruker skrev (2 timer siden):

Enig! I mitt hode blir det Mat-Hilde. Det høres ut som en tv-kokk. Litt som Kokke-Lise. 

Anonymkode: 5e888...5f4

Mat betyr makt her, som mått på nynorsk. Har du aldri hørt om homonymer? (homo betyr lik/samme forresten, du får prøve å ikke le av det)

Anonymkode: d61fd...515

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Mathilde. Jeg er mamma til ei Mathilde så det er kanskje naturlig at jeg går for det navnet i denne sammenhengen. Skal navnet hennes skrives av andre, spør de alltid om det er med eller uten h. Velger du navnet uten h, vil hun uansett få spm om det er med eller uten h. Den der kommer du deg ikke unna. Akkurat som om Victoria skrives med c eller k, Benedikte med c eller k, Remi med y eller i, Cathrine med c eller k, osv. Håper du skjønner poenget mitt.

Anonymkode: efa9e...1b8

  • Liker 2
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Matilde, dvs uten H. Den H'en har ingenting der å gjøre. 

Anonymkode: 37c28...5a8

  • Liker 2
Lenke til kommentar
Del på andre sider

AnonymBruker skrev (3 timer siden):

Mat betyr makt her, som mått på nynorsk. Har du aldri hørt om homonymer? (homo betyr lik/samme forresten, du får prøve å ikke le av det)

Anonymkode: d61fd...515

Det er kun min umiddelbare assosiasjon. Jeg vet godt hva et homonym er, men jeg synes ikke det er morsomt på noen måte. På ungdomsskolen i forrige årtusen var det kanskje noen som lo, men verden har vel gått fremover siden det? Mulig du henger litt etter? 

Anonymkode: 5e888...5f4

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Annonse

Ingrid, selvsagt. Ingrid blir langrennsløper og lege. Mathilde blir selvskader og upublisert poet. 

Lenke til kommentar
Del på andre sider

  • 3 uker senere...
Annonse

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...