Lært deg språk i voksen alder?

[AnonymBruker]

Noen som har lært seg ikke-europeiske språk i voksen alder?

Altså etter videregående?

Anonymkode: 97e4f...ce5

[AnonymBruker]

Jeg har tatt arabisk og persisk på universitetet i Oslo. Prøver også å lære et språk til 😊

Anonymkode: 34b12...7ee

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (14 timer siden):

Jeg har tatt arabisk og persisk på universitetet i Oslo. Prøver også å lære et språk til 😊

Anonymkode: 34b12...7ee

Wow! Er ikke de språkene veldig vanskelige?

Anonymkode: 97e4f...ce5

[AnonymBruker]

Etter videregående bodde jeg litt i Russland, da lærte jeg russisk relativt godt. Men var kjempemotivert, da, og leste grammatikk og puget ord flere timer hver dag.

Senere studerte jeg eldre språk ved universitetet, blant annet grensk, latin og sanskrit. Men her var det ikke snakk om å lære å snakke språkene, kun lære grammatikk og kunne lese og analysere ordformene, og forstå ordene. Så det var på en måte lettere, da er det som matematikk, omtrent.

Tror ikke det er noe i veien for å lære et språk godt i voksen alder, men det krever en god del innsats.

Anonymkode: 4f257...d40

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 time siden):

Etter videregående bodde jeg litt i Russland, da lærte jeg russisk relativt godt. Men var kjempemotivert, da, og leste grammatikk og puget ord flere timer hver dag.

Senere studerte jeg eldre språk ved universitetet, blant annet grensk, latin og sanskrit. Men her var det ikke snakk om å lære å snakke språkene, kun lære grammatikk og kunne lese og analysere ordformene, og forstå ordene. Så det var på en måte lettere, da er det som matematikk, omtrent.

Tror ikke det er noe i veien for å lære et språk godt i voksen alder, men det krever en god del innsats.

Anonymkode: 4f257...d40

Kan du fortsatt snakke/skrive russisk? 

Anonymkode: 97e4f...ce5

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 14.11.2022 den 11.30):

Kan du fortsatt snakke/skrive russisk? 

Anonymkode: 97e4f...ce5

Har ikke prøvd å skrive det på sikkert 15 år.... Men har snakket det fra tid til annen. Det går mye saktere, og jeg velger safere og mer ukompliserte sentinger enn før... Men jeg regner med det ville komme ganske kjapt tilbake hvis jeg hadde dratt dit og kastet meg uti det Ikke at det frister akkurat nå. Sørgelige tider for oss som egentlig var glade i Russland.

Anonymkode: 4f257...d40

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 15.11.2022 den 13.58):

Har ikke prøvd å skrive det på sikkert 15 år.... Men har snakket det fra tid til annen. Det går mye saktere, og jeg velger safere og mer ukompliserte sentinger enn før... Men jeg regner med det ville komme ganske kjapt tilbake hvis jeg hadde dratt dit og kastet meg uti det Ikke at det frister akkurat nå. Sørgelige tider for oss som egentlig var glade i Russland.

Anonymkode: 4f257...d40

Eg budde der i 1 år og snakka då flytande russisk. Men no, etter 20 år, så er det meste heilt borte. Kan kanskje ha ein enkel konversasjon, men å skriva russisk utgår med høge kneløft! 

For min del så trur eg at det hadde tatt lang lang tid å komma meg opp på samme nivå igjen. 

Anonymkode: 97e4f...ce5