Er det noen norske dialekter du ikke skjønner?

[AnonymBruker]

SETESDAL, uten tvil! Og trøndersk kan også være ganske vanskelig å forstå, spesielt om de snakker fort.

Anonymkode: eeedd...0db

[AnonymBruker]

Nei.

Er så klart noen ord jeg ikke kan i enkelte dialekter, men har generelt ikke problemer med å forstå noen dialekter.

Anonymkode: 24634...7b6

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (Akkurat nå):

Nei.

Er så klart noen ord jeg ikke kan i enkelte dialekter, men har generelt ikke problemer med å forstå noen dialekter.

Anonymkode: 24634...7b6

Kommer nok av at jeg har vokst opp i to forskjellige landsdeler med ganske forskjellige dialekter, og har i mange år nå bodd i en tredje landsdel. Pluss jeg er langt over gjennomsnittet interessert i språk.

Anonymkode: 24634...7b6

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

Kommer nok av at jeg har vokst opp i to forskjellige landsdeler med ganske forskjellige dialekter, og har i mange år nå bodd i en tredje landsdel. Pluss jeg er langt over gjennomsnittet interessert i språk.

Anonymkode: 24634...7b6

oooog så er min mor fra en fjerde landsdel med utprega dialekt 😋

Anonymkode: 24634...7b6

[AnonymBruker]

Einaste dialekta eg har hatt problem med å forstå er Setesdal/Valle. Gama dialekt😜

Anonymkode: 5f0ad...2fc

[AnonymBruker]

Sliter med å forstå de fra Dovre. De eldre, ikke de yngre.

Anonymkode: f7380...01e

[AnonymBruker]

Valle/Setesdal tok meg kanskje tjue minutter å komme inn i. (Og grunnen til at det gikk såpass greit er nok fordi jeg har studert norrønt... ) 

Anonymkode: 321fc...24a

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (9 timer siden):

Valle/Setesdal tok meg kanskje tjue minutter å komme inn i. (Og grunnen til at det gikk såpass greit er nok fordi jeg har studert norrønt... ) 

Anonymkode: 321fc...24a

Wow! 😮  Spennande! Er det restar av gammalnorsk i Setesdal? Eller norrønt?

Anonymkode: 8f2bd...d03

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (3 timer siden):

Wow! 😮  Spennande! Er det restar av gammalnorsk i Setesdal? Eller norrønt?

Anonymkode: 8f2bd...d03

De har vel både gamle ting fra norrønt som få eller ingen andre dialekter har, samt nyere endringer som få eller ingen har. Altså blir de sannsynligvis mest unik av alle norske dialekter. Kanskje med unntak av jemtsk, som kan sies å være norsk dialekt (kanskje en type trøndersk) som de snakker i Sverige.

 

Jeg er ikke noen ekspert på dette, så ta det med en klype salt

Anonymkode: 1ee74...577

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (4 timer siden):

De har vel både gamle ting fra norrønt som få eller ingen andre dialekter har, samt nyere endringer som få eller ingen har. Altså blir de sannsynligvis mest unik av alle norske dialekter. Kanskje med unntak av jemtsk, som kan sies å være norsk dialekt (kanskje en type trøndersk) som de snakker i Sverige.

 

Jeg er ikke noen ekspert på dette, så ta det med en klype salt

Anonymkode: 1ee74...577

Forsåvidt har alle norske dialekter mer enn bare rester av norrønt. Men man skjønner jo hva man mener når man sier det slik du sa det: rester av norrønt som få (eller ingen) andre (norske) dialekter har

Anonymkode: 1ee74...577

[AnonymBruker]

Setesdøl og Heddøl (i Telemark) kan være vrien å forstå, men å så nydelige dialekter.

Anonymkode: f201f...7ca

[sicario]

AnonymBruker skrev (På 25.10.2022 den 7.04):

Jeg kommer fra Lillehammer, så har hørt en del Gudbrandsdaldialekt.

Anonymkode: 80bb6...6fd

Gudbrandsdalen har store variasjoner. Om en fra Lillehammer får bind for øya, kjørt og sluppet av på Lesjaskog, så vil hen slite med skjønne alt.

Sidedaler/områder som Lom, skjåk, Vågå, Lordalen osv har også noen sære, lokale varianter 😅

Elsker dem alle👌🏼

[AnonymBruker]

Synes det er veldig vanskelig med stavangerdialekta av en eller annen grunn. En gang trodde jeg det var tyskere på bussen, sa dette til venninna mi som lo seg ihjel fordi de pratet faktisk norsk..😂

Anonymkode: ad5b8...866

[Oppland]

Setesdaldialekt er nesten umulig å forstå synes jeg. 

[AnonymBruker]

Setesdalsdialekt kan være vrien 😀. Men veldig sjarmerende. Elsker dialekter, og har ikke problemer med å forstå norsk. Kun enkelte dialektord. Er nordfra, og har blitt tatt med Norge rundt flere ganger fra jeg var barn, pluss fartet og flyttet mye rundt som voksen.

 

Anonymkode: bddd5...663

[AnonymBruker]

Jæren dialekt. Helt uforståelig.

Anonymkode: 65fc5...ce9