Eksempler på kjente rim som egentlig ikke er rim?

[AnonymBruker]

Gir to eksempler for å illustrere:

 

1. Sangen Hompetitten av den folkekjære multikunstneren Alf Prøysen:

«Ja, nå har'n Per fått det slik som han vil
Jakke og bukse og nå kjører'n bil»

Men «vil» og «bil» rimer jo ikke, selv det på papiret ser slik ut!

 

2. Diktet «Valg» av den folkekjære dikteren Bjørnstjerne Bjørnson, nobelprisvinner i litteratur:

«Jeg velger meg april
I den det gamle faller,
i den det ny får feste;
det volder litt rabalder,-
dog fred er ei det beste,
men at man noe vil.

Jeg velger meg april,
fordi den stormer, feier,
fordi den smiler, smelter,
fordi den evner eier,
fordi den krefter velter,-
i den blir somren til!»

Men «april» rimer jo verken på «vil» eller «til»! 

Anonymkode: 50ba1...fe2

[AnonymBruker]

De to siste bokstavene i ordet er lik, derav blir det definert som rim.

Anonymkode: 488db...834

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 4.8.2022 den 18.46):

De to siste bokstavene i ordet er lik, derav blir det definert som rim.

Anonymkode: 488db...834

Du mener hvordan det ser ut på papirer trumfer uttalen? Sludder.

Anonymkode: 50ba1...fe2

[AnonymBruker]

En til!

Postmannn Pat! Postmann Pat! Med sin svarte og hvite katt!

«Pætt» rimer ikke med «katt»!

Anonymkode: 50ba1...fe2

[AnonymBruker]

10 minutter siden, AnonymBruker said:

En til!

Postmannn Pat! Postmann Pat! Med sin svarte og hvite katt!

«Pætt» rimer ikke med «katt»!

Anonymkode: 50ba1...fe2

Det rimer på engelsk, og er nok først og fremst et resultat av oversettelse.

 

Ellers liker jeg at det virker som om du tror at du har avslørt noe enormt her 😂

Anonymkode: f6238...16a

[AnonymBruker]

10 minutter siden, AnonymBruker said:

Det rimer på engelsk, og er nok først og fremst et resultat av oversettelse.

 

Ellers liker jeg at det virker som om du tror at du har avslørt noe enormt her 😂

Anonymkode: f6238...16a

Den virkelig store konspirasjonen: Rim som tilsynelatende rimer, men i virkeligheten ikke gjør det. Ingen tvil om at de utenomjordiske reptilene må ha en finger med i spillet her, og CIA og frimurerne er sikkert involvert.

Anonymkode: 10dde...a03

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (24 minutter siden):

Det rimer på engelsk, og er nok først og fremst et resultat av oversettelse.

 

Ellers liker jeg at det virker som om du tror at du har avslørt noe enormt her 😂

Anonymkode: f6238...16a

Jeg vet selvsagt at det rimer på engelsk, men en kreativ sjel ville nok greid å omskrive slik at det kunne fungert bedre på norsk.

Ja, det virker ikke som om det er andre som har tenkt på disse tingene.

Anonymkode: 50ba1...fe2

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (12 minutter siden):

Den virkelig store konspirasjonen: Rim som tilsynelatende rimer, men i virkeligheten ikke gjør det. Ingen tvil om at de utenomjordiske reptilene må ha en finger med i spillet her, og CIA og frimurerne er sikkert involvert.

Anonymkode: 10dde...a03

For noe tøv. Det dreier seg kun om late diktere/oversettere, og at de får lov til å holde på slik uten at noe. Reagerer. Alf Prøysen er vel en hellig ku. 

Anonymkode: 50ba1...fe2

[AnonymBruker]

1 minutt siden, AnonymBruker said:

For noe tøv. Det dreier seg kun om late diktere/oversettere, og at de får lov til å holde på slik uten at noe. Reagerer. Alf Prøysen er vel en hellig ku. 

Anonymkode: 50ba1...fe2

Ingen reagerer fordi det er helt uten betydning, det er vanlig med kunstneriske friheter, nødrim og rare omskrivninger i både dikt og sangtekster.

Anonymkode: f6238...16a

[AnonymBruker]

On 8/4/2022 at 6:42 PM, AnonymBruker said:

Men «vil» og «bil» rimer jo ikke, selv det på papiret ser slik ut!

Men «april» rimer jo verken på «vil» eller «til»! 

Anonymkode: 50ba1...fe2

Det rimer "nok" til at det fungerer. Kunstnerisk lisens går begge veier.  

Anonymkode: fb4ef...cc7