Hva er den merkeligste måten å stave et helt vanlig navn på som du har sett?

[AnonymBruker]

Geirr. Trodde det var en skrivefeil først, men det var det altså ikke😅

Anonymkode: fbe43...3fb

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (11 timer siden):

Geirr. Trodde det var en skrivefeil først, men det var det altså ikke😅

Anonymkode: fbe43...3fb

Ligna på Grrrrr🤣

Anonymkode: cae77...d86

[AnonymBruker]

Vet om en Viljam. Synes det var litt rart

Anonymkode: 4f12d...265

[AnonymBruker]

Deena. Uttales Dina

Anonymkode: 4f12d...265

[AnonymBruker]

Xtopher - altså krestoffer (min oldefar) 

Niamh - uttales niiv

Anonymkode: 6edb2...9c0

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 31.7.2022 den 0.17):

Jeg synes også at Liljan er et annet navn enn Lillian. Liljan høres veldig svensk ut. 

Anonymkode: 8fd98...bee

Liljan er ikke samme navn som Lillian, Liljan er svensk variant ja, men ikke det samme. Veit om ei som heter Lillian og som har opplevd at svensker skriver navnet hennes annerledes fordi de ikke er vant med navnet Lillian på svensk. Hun har også opplevd varianter som Lill Ian, Lill Jan, Lil Lian, Lilian, Lille Jan. 

Er uansett to helt forskjellige navn.

Anonymkode: a5207...6ef

[AnonymBruker]

Nills. 

Anonymkode: cb986...ce6

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (8 timer siden):

 

Niamh - uttales niiv

Anonymkode: 6edb2...9c0

Det er irsk. Mange irske navn som er vanskelig å uttale for oss, fordi de staves annerledes enn vi ville gjort på norsk. 

Anonymkode: b36d1...099

[AnonymBruker]

Jeg kjenner:
Chatrine. Alle uttaler det Cathrine, da.
Seline. I mine øyne er det rart å skrive det med S, men det er jo egentlig logisk på norsk.
Mårten. 

Kommer ikke på noen andre tullete måter å stave navn på, så jeg har nok en ganske main stream omgangskrets. 

Anonymkode: 9d92e...a64

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 6.8.2022 den 11.41):

Liljan er ikke samme navn som Lillian, Liljan er svensk variant ja, men ikke det samme. Veit om ei som heter Lillian og som har opplevd at svensker skriver navnet hennes annerledes fordi de ikke er vant med navnet Lillian på svensk. Hun har også opplevd varianter som Lill Ian, Lill Jan, Lil Lian, Lilian, Lille Jan. 

Er uansett to helt forskjellige navn.

Anonymkode: a5207...6ef

Nope. LILJAN er en variant av navnet  LILLIAN. Så det er IKKE forskjellige navn. Lilljan=Lillian. 

Anonymkode: cae77...d86

[minister-mio]

AnonymBruker skrev (På 31.7.2022 den 0.37):

Christopher

Anonymkode: 11a43...830

Det er vel ikke så uvanlig?

[AnonymBruker]

On 7/22/2022 at 5:53 PM, AnonymBruker said:

Enig! 
Skjønner ikke greia med Xander og Xandra

Anonymkode: 4f12d...265

Forkortelse av Alexander/Alexandra. Så på engelsk f.eks gir det mer mening. Men skal innrømme at første gang jeg så xander skjønte jeg ikke hvordan jeg skulle uttale det

Anonymkode: 4aa7d...2ad

[Rosa Sitron]

On 7/22/2022 at 5:57 PM, Rævstad said:

Har aldri sett noen skrive Freya før nå i det siste.

Det har jeg sett i mange år

[AnonymBruker]

Gikk i klasse med en som hett Eystein… uttales som Øystein.

Anonymkode: f5546...68e

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (2 minutter siden):

Gikk i klasse med en som hett Eystein… uttales som Øystein.

Anonymkode: f5546...68e

Det er to forskjellige navn og Eystein uttales med E, ikke med Ø. 

Anonymkode: fcdb7...22c

[AnonymBruker]

On 8/4/2022 at 7:49 AM, AnonymBruker said:

Xtine er det verste jeg har sett tror jeg. Det får stemmen jeg "hører" i hodet når jeg leser til å stamme. Har det bare fra en avisartikkel så jeg aner ikke hvordan det uttales, men sikkert bare en helt vanlig S.

Har også vært borti en Qatrine.

Anonymkode: 45e34...fff

Jeg vil gjette på kristine.

Anonymkode: 4aa7d...2ad

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (8 timer siden):

Det er to forskjellige navn og Eystein uttales med E, ikke med Ø. 

Anonymkode: fcdb7...22c

Uttalen i Eystein er vel med Æ? 
 

Anonymkode: d691d...08f

[AnonymBruker]

Syns det er merkelig å skrive Siv som Siw med dobbeltW. Ingen har jo en W i det navnet og ingen uttaler det slik: Siu 

Anonymkode: 1c414...3f0

[AnonymBruker]

Emely. Synes navnet, som mange andre navn nevnt i denne tråden, ser ut som en skrivefeil.

Anonymkode: 64833...4b5

[AnonymBruker]

I dag var den en dødsannonse i avisa : Everlyn. 

Det "vanlige" er vel Evelyn?

Anonymkode: cae77...d86