Hva er galt med "Sambo"?

[Guppy88]

AnonymBruker skrev (4 timer siden):

Det høres bare så utrolig dumt ut. Og hva er vitsen med å forkorte et ord fra syv til fem bokstaver? 

Anonymkode: 58043...4de

Hva er vitsen med å forkorte per til pr.?

Da forkortes tre tegn til...tre tegn.

Språk er ikke alltid så logisk.

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (8 minutter siden):

D r som man skulle beg å skrv slik. Folk skjNr sik d som står, mn d cr t8t ut. Lik gr8 d. Om jg cr et innleG m «sambo» skal jg skrv såN her. 

Anonymkode: 3c40b...d0f

Ja. Men vi skjønner jo at du egentlig mener " det er som man skulle begynne skrive slik. Ser tåtte ut (skjønner du forskjellen?). Lik gråtte d. Om jeg se et innlegg med sambo skal jeg skriv sånn her."  Ikke bland engelsk og norsk, er du snill..

Anonymkode: ef2f4...20d

[Guppy88]

AnonymBruker skrev (3 timer siden):

Sambo er ikke norsk. Samboer er norsk. 
Jeg tror de sier sambo i Sverige, men dette er et norsk forum og de fleste bor vel i Norge. 

Anonymkode: 3c40b...d0f

Sjåfør var ikke norsk. Keeper var ikke norsk. Cash var ikke norsk. Du bruker garantert daglig ord som ikke var norske. Garantert!

Listen over kan fortsette i det uendelige. 

Språk påvirker språk. Vi har adoptert ord fra Sverige, Danmark, England, Frankrike, osv, osv.

I Sverige sier de sambo. I Norge er det beviselig fler og fler som bruker det. HELT UTEN å anmode om verken etnisitet, hudfarge eller religion.

Du må gjerne synes det er et dumt ord. Men det er ikke rasistisk. Det er språk i bevegelse. 

[Guppy88]

AnonymBruker skrev (3 timer siden):

Cappelens Norsk-Engelske ordbok: 

Sambo= neger eller blanding av indianer og neger. Greit å skrive neger er det ikke? Betyr jo det samme som sambo. 

Anonymkode: 3c40b...d0f

Hvis du nå gjør akkurat det samme med en svensk-norsk ordbok, hva tror du skjer???

[AnonymBruker]

Jeg er forøvrig gammel nok til å ikke mene noe rasistisk med ordet neger.  Det er en betegnelse på en etnisitet  intet annet. Samme som om at jeg selv er hvit. Jeg ER jo ikke bokstavlig talt hvit, er jeg vel? Jeg er vel en form av rosa-beige ("beige" er vel ikke et norsk ord, egentlig?)

Alt handler om hvordan man ser på ordene man bruker, ikke nødvendigvis hvordan samfunnet ser på det.

Anonymkode: ef2f4...20d

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (7 timer siden):

Jeg er forøvrig gammel nok til å ikke mene noe rasistisk med ordet neger.  Det er en betegnelse på en etnisitet  intet annet. Samme som om at jeg selv er hvit. Jeg ER jo ikke bokstavlig talt hvit, er jeg vel? Jeg er vel en form av rosa-beige ("beige" er vel ikke et norsk ord, egentlig?)

Alt handler om hvordan man ser på ordene man bruker, ikke nødvendigvis hvordan samfunnet ser på det.

Anonymkode: ef2f4...20d

Nei, det handler om hvordan samfunnet ser på det. 

Anonymkode: 8af7a...856

[AnonymBruker]

Gud skrev (10 timer siden):

No lagar du ein stråmann. Dette var ikkje det brukaren sa. Ho har heilt rett i at ingen ord er iboande rasistisk, eller iboande noko som helst. Språk og ord ville ikkje ha eksistert utan oss menneske, og har dermed heller ingen meining i seg sjølv.

Nei, det er det brukeren bokstavelig sier. 

Anonymkode: 8af7a...856

[AnonymBruker]

10 hours ago, AnonymBruker said:

Er du en hvit kvinne?

Anonymkode: ea21d...6c0

Jeg er hvit kvinne og driver litt opplysning om hva som er akseptabelt å si ja

Anonymkode: ea1a4...81a

[Gud]

AnonymBruker skrev (17 minutter siden):

Nei, det handler om hvordan samfunnet ser på det. 

Anonymkode: 8af7a...856

Trudde orda var «iboende rasistisk» eg..?

[Gjest ti10]

AnonymBruker skrev (12 timer siden):

Det høres bare veldig stygt og Harry ut. Ser for meg et par hvor det går i paradise hotell og se &hør, kebab og øl likesom.

Samboer er og Harry, men ikke like mye som sambo. 

Anonymkode: 13fb6...144

Hva slags ord vil du bruke i stedet for "samboer"?

[AnonymBruker]

Helt greit å si "sambo", men på Kvinneguiden skriver man, og da sier reglene at dialekt ikke er lov. Sambo er ingen offisiell forkortelse. Jeg skjønner ikke at det er så vanskelig å legge på de to bokstavene når man skriver. 

Lurer forøvrig på hvorfor samboer blir til Sambo. Er det altså kjælenavnet hjemme? Sier noen "hei Sambo" når de hilser på samboeren sin etter å ha vært ute? For det høres verre ut enn mannen min, kjæresten, kjære, elskede osv. i mine øyne. 

Anonymkode: e736e...a3e

[AnonymBruker]

8 hours ago, AnonymBruker said:

Ja. Men vi skjønner jo at du egentlig mener " det er som man skulle begynne skrive slik. Ser tåtte ut (skjønner du forskjellen?). Lik gråtte d. Om jeg se et innlegg med sambo skal jeg skriv sånn her."  Ikke bland engelsk og norsk, er du snill..

Anonymkode: ef2f4...20d

t8t= t eight t = teit

Lik= li ke = like

gr8= gr eight = greit

Quote

“GR8” er en forkortelse som ofte brukes i tekstmeldinger eller andre meldingstjenester på internett, og står for det engelske ordet “great” (“flott / supert” på norsk).

https://www.hvabetyr.com/alfabetisk-liste/
Folk bruker jo LOL 🙄 som er engelsk. 
«Kidsa» og en hel haug engelske ord som ikke er norsk. Norsk er et ganske rikt språk, men det er svært få som kan snakke dét uten å blande inn noe engelsk. 

8 hours ago, Guppy88 said:

Hvis du nå gjør akkurat det samme med en svensk-norsk ordbok, hva tror du skjer???

På SVENSK er samboer sambo, men skriver vi norsk er vi som regel norske eller? Og forholder oss til NORSK:

SAMBOER

Anonymkode: 3c40b...d0f

[Guppy88]

AnonymBruker skrev (1 time siden):

t8t= t eight t = teit

Lik= li ke = like

gr8= gr eight = greit

https://www.hvabetyr.com/alfabetisk-liste/
Folk bruker jo LOL 🙄 som er engelsk. 
«Kidsa» og en hel haug engelske ord som ikke er norsk. Norsk er et ganske rikt språk, men det er svært få som kan snakke dét uten å blande inn noe engelsk. 

På SVENSK er samboer sambo, men skriver vi norsk er vi som regel norske eller? Og forholder oss til NORSK:

SAMBOER

Anonymkode: 3c40b...d0f

Åja, så du kan henvise til engelsk for å vise at det er rasistisk, men når jeg påpeker at dersom man henviser til svensk, er det ikke det, da skal vi plutselig KUN forholde oss til NORSK??

Bestem deg!

Du kan ikke gi inntrykk av at det brister eller bærer ved å slå opp i én ordbok, og deretter forkaste idéen om å bruke ordbok når du blir motbevist.

Endret 4. desember 2021 av Guppy88

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (15 timer siden):

Det høres bare så utrolig dumt ut. Og hva er vitsen med å forkorte et ord fra syv til fem bokstaver? 

Anonymkode: 58043...4de

 

AnonymBruker skrev (15 timer siden):

Det høres bare veldig stygt og harry ut

Anonymkode: 13fb6...144

 

Helt enig med disse her. Minimal forkortelse og ekstremt harry.

Anonymkode: 18d11...239

[AnonymBruker]

Sambo- ordet drar jeg på smilebåndet av, men "typen" og " kidsa" får meg til å ikke ta innlegget helt seriøst. Litt for barnslig😌

Anonymkode: cd597...07e

[AnonymBruker]

Gud skrev (3 timer siden):

Trudde orda var «iboende rasistisk» eg..?

Ja...?

Anonymkode: 8af7a...856

[K.A.]

AnonymBruker skrev (16 timer siden):

Det høres bare så utrolig dumt ut. Og hva er vitsen med å forkorte et ord fra syv til fem bokstaver? 

Anonymkode: 58043...4de

Det er jo en stavelse mindre når man sier det. Om du synes denne forkortelsen er teit, hva med "www"? En forkortelse i skriftlig form, men det tar tre ganger så lang tid å si "W W W" som "World Wide Web". (Selv sier jeg "V V V".)

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (16 timer siden):

Altså, hvorfor er forkortelsen "Sambo" så ille å bruke? Er det fordi Jumbo, Sambo og Amandus Dukkemann skulle på tur i trekkoppbilen til Johan?

Forkortelser på ord er veldig vanlig, men hvorfor er Sambo blitt så ille på KG...? Bare fordi det er blitt en "ting", eller er det et reelt problem med denne forkortelsen?

Anonymkode: ef2f4...20d

fordi det høres helt dust ut. Skal vi begynne å si ektema, bestemo, kon, datt og?

Anonymkode: 9f13d...f68

[K.A.]

AnonymBruker skrev (14 timer siden):

Cappelens Norsk-Engelske ordbok: 

Sambo= neger eller blanding av indianer og neger. Greit å skrive neger er det ikke? Betyr jo det samme som sambo. 

Anonymkode: 3c40b...d0f

På engelsk, ja. Skal man slutte å si fagott også, fordi engelske faggot betyr noe helt annet? Og hva med alle fartshumpene?

[AnonymBruker]

K.A. skrev (3 minutter siden):

På engelsk, ja. Skal man slutte å si fagott også, fordi engelske faggot betyr noe helt annet? Og hva med alle fartshumpene?

Det tror jeg allerede har skjedd, jeg aner ikke hva faggot skal bety på norsk.

Hva da med fartshumpene?

Anonymkode: 6226d...231