Desiderius og Bolette som babynavn

[AnonymBruker]

Jeg har sett litt i folketellinger for Oslo i årene 1801, 1865, 1900, og 1910 for å se om jeg fant noen fine norske navn, men det jeg derimot fant flust av er navn som ofte blir omtalt som "nymotens" og "hjemmesnekrede" navn 😄

Her er noen av eksemplene jeg fant (tok med noen navn som man også ser i dag, men som ofte omtales som pretensiøse + noen morsomme skrivemåter)

Desiderius, Bolette, Kitty, Sixten, Wittus, Prætorius, Thelaus, Clementine, Ely, Fanny, (søskene) Fritz og Fritzy, Tolline, Signora, Asora, Thekla, Vasseline, Katty, Bergliot, Cornelius, Ferdinant, Israel, Just, Rikarda, Amborline, Lorang, Lucie, Gulbrand, Hanssigne, Thorvalda, Schannethe, Wiktoria, Ninus, S, Bertold, Berndnad, Kondrad, Villy, Zakarias, Stengrim, Waldemar, Amandus, Gulli, Rejdar, Hilding, Colbjørn, Antonie, Wilhelmine, Adelaide, Isidore, Alhed, Itta, Kasbara, Thony, Leonhard, Prytz, Dorothea, Heinrich, Octava, Rickoline, Kathinca, Olava, Severine, Mens, Henryette, Betzy, Arnthine, Cathinke, Arnoldus, Willhelmine, Torodd, Wilfrid, Tristeni, Silvanus, Pethrine, Gottfried, Thorgrim, Simonda, Mildrid, Hendriette, Hendevald, Richarda, Emmy, Ovidia, Konerad, Linchen, Antoinette, Josefa, Mathelie, Drude, Adel, Minna, Marie Marie, Ingara, Anthonette, Netta, Alfrida, Asløv, Gustava, Concordia, Hendrike, Olefine, Lorentze, Mimmi, Lully, Albin, Adelv, Antonius, Theoline, Louis, Rasphild, Natanael, Malvine, Lally, Kristence, Meritte, Karelius, Sigvardt, Sigvarda, Adelheid, Gledich, Mindus, Azora, Scharlotte, Petrine, Adolfa, Jonetthe, Aminda, Ivrika, Sophus, Tenny, Gunnerus, Jetten, Eduard, Clarence, Justus, Benedigte, Rønaug, Tonni, Merry, Guren, Edvarda, Eberhard, Petronella, Petronelle, Terbora, Friedricha, Giertrud, Gubiør, Tollene, Johnille, Clemmet, Tulline, Sille, Erich, Tørris, Jess, Torchild, Henrica, Wendelene, Rønnow, Syverine, Annichen, Ambiør, Østen, Benedicta, Gottfred, Rognal, Julius, Ovidie, Cæsilie (hun fikk også datteren sin oppkalt etter seg), Amea, Jakobine, Betha, Caja, Augenie, Indiana, Tovsen, Adolp, Kettel, Bryneld, Elev, Thørris, Thorselius, Camello

Generelt så gikk Antoinette, Clementine, og Carl *insert pretensiøst mellomnavn* mye igjen. 

Noen som har funnet sitt framtidige babynavn i denne lista? 😄 

Anonymkode: 6ae67...72d

[AnonymBruker]

Jeg har mer!

Baltzer, Velhelm, Bartovald, Egedius, Petronille, Gunvilde, Georga, Tuline, Necolai, Zacarias, Karlie, Haagine, Randine, Bernhardine, Anthonius, Godtfred, Clarriant, Nahyda, Patroklus, Hanibal, Catenca, Walentin, Sinius, Rendine, Chrestean, Paulowitschy (familien hans var helt norsk), Sølgor, Winsens, Walgerda, Reddich, Helarius, Hansini, Lowise, Claudius, Olufine, Gedevard, Egedius, Miritus, Anthonius, Laurentius, Gunerius, Augustinius

Så vi altså Chrestean = Kristian, Schanette = Jeanette, Cæsilie = cecilie, Winsens = Vincent, Lowise = Louise

Anonymkode: 6ae67...72d

[AnonymBruker]

Veldig mange av navnene du lister opp her er jo enten helt vanlige navn fra andre land/kulturer (Heinrich, Ovidia, Karelius, Adelheid, Fritz, Eberhard), vanlige navn med bittelitt annerledes skrivemåte (Cornelius, Erich, Sigvardt), gamle norske navn (Petrine, Thorgrim, Asløv) eller kvinneversjonen av klassike mannlige navn (Adolfa, Josefa, Jakobine).

Anonymkode: 9411d...9b3

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (2 minutter siden):

Veldig mange av navnene du lister opp her er jo enten helt vanlige navn fra andre land/kulturer (Heinrich, Ovidia, Karelius, Adelheid, Fritz, Eberhard), vanlige navn med bittelitt annerledes skrivemåte (Cornelius, Erich, Sigvardt), gamle norske navn (Petrine, Thorgrim, Asløv) eller kvinneversjonen av klassike mannlige navn (Adolfa, Josefa, Jakobine).

Anonymkode: 9411d...9b3

Ja, men f.eks. Heinrich, Ovidia, Karelius, osv, har ofte (som jeg har sett) i folketellingene helt etnisk norske foreldre og søsken med navn som Maren. Synes at det er litt festlig hvordan det var en normal greie på den tiden, mens i dag virker det uhørt å gi Pål en søster med navnet Lucy 

Anonymkode: 6ae67...72d

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

Ja, men f.eks. Heinrich, Ovidia, Karelius, osv, har ofte (som jeg har sett) i folketellingene helt etnisk norske foreldre og søsken med navn som Maren. Synes at det er litt festlig hvordan det var en normal greie på den tiden, mens i dag virker det uhørt å gi Pål en søster med navnet Lucy 

Anonymkode: 6ae67...72d

Tja.. Men det er litt mindre rart å bruke et utenlandsk navn når det på norsk uttales rett fram slik det er skrevet, enn navn, ofte engelske, som uttales helt annerledes enn de er skrevet. Lucy er ikke det verste eksempelet da.

Anonymkode: 9411d...9b3

[AnonymBruker]

Morsom og interessant liste.

Jeg lurer ofte på med sånne skrivefeilsnavn (Schannethe, Drude...) om foreldrene har gjort feilen med vilje for å vise hvor oppfinnsomme, gøyale, helsprø, elleville og disseletkiske familien deres er, eller om det bare var en tabbe? Hvilket ansvar har prester eller staten for å si fra om at babyens navn vanligvis skrives på en annen måte?

Anonymkode: 9eb54...cd2

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

Morsom og interessant liste.

Jeg lurer ofte på med sånne skrivefeilsnavn (Schannethe, Drude...) om foreldrene har gjort feilen med vilje for å vise hvor oppfinnsomme, gøyale, helsprø, elleville og disseletkiske familien deres er, eller om det bare var en tabbe? Hvilket ansvar har prester eller staten for å si fra om at babyens navn vanligvis skrives på en annen måte?

Anonymkode: 9eb54...cd2

Har virkelig ikke peiling. Henrikke og Antoinette ble også skrevet på utrolig mange måter 

Anonymkode: 6ae67...72d

[AnonymBruker]

Kjenner to Bolette. Synes det er et veldig fint navn, Antonie og Azora er også er veldig fint navn  Azora kunne jeg kalt min egen datter.

Anonymkode: 90858...128

[AnonymBruker]

I slektstreet fant jeg Wickthoria, født rundt 1900. Tror ikke det blir gjenbrukt på yngre skeltninger for å si det sånn.

Anonymkode: 235bc...3ba