Måten Indere snakker engelsk på

[AnonymBruker]

Snakket med noen indere, og de har da snakket engelsk med meg. La merke til de hadde en rar snakkemåte. Vet ikke hvordan forklare det. Men akkurat som de har noe i halsen/nesa. Oppdaget dette av en inder på tv også. 
Så har det noen sammenheng? 

Anonymkode: 3d002...f7c

[AnonymBruker]

Når du sier det så er det egentlig litt likt slik dansker snakker også. 

Anonymkode: 48987...d09

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (7 minutter siden):

Når du sier det så er det egentlig litt likt slik dansker snakker også. 

Anonymkode: 48987...d09

Ja, stemmer. Lurer på hvorfor? 

Anonymkode: 3d002...f7c

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (45 minutter siden):

Ja, stemmer. Lurer på hvorfor? 

Anonymkode: 3d002...f7c

Fordi det er sånn språket deres er og det påvirker naturlig nok hvordan de snakker et annet språk, i dette tilfellet engelsk. Det blir jo litt som å spørre om hvorfor noen dialekter har skarre-r eller palatalisering. Det er bare lyder som tilhører språket/dialekten man har. 

Anonymkode: 48987...d09

[17.11]

Kjære vene...

[AnonymBruker]

Hvorfor snakker briter, skotter, irer, amerikanere, canadere og de fra australia ikke likt? For de har alle en egen måte de snakker engelsk på. De fra india har en indisk aksant. Mange fra norge høres ut som Petter Solberg når vi snakker engelsk.

Veldig enkelt, de fleste land har en egen aksant når det kommer til å snakke engelsk.

Anonymkode: 7135f...4ca

[AnonymBruker]

India har vært britisk kronkoloni og de er vant til å bruke engelsk. De har sin egen variant av språket, på samme måte som f eks Australia og USA.

Anonymkode: d142c...e05

[Jdz]

AnonymBruker skrev (1 time siden):

Snakket med noen indere, og de har da snakket engelsk med meg. La merke til de hadde en rar snakkemåte. Vet ikke hvordan forklare det. Men akkurat som de har noe i halsen/nesa. Oppdaget dette av en inder på tv også. 
Så har det noen sammenheng? 

Anonymkode: 3d002...f7c

Det kalles aksent. Du høres sannsynligvis ikke innfødt ut når du snakker du heller. Vil faktisk si at "Norwenglish" a la Heyerdal eller Brundtland høres minst like rart ut som indisk.

[AnonymBruker]

Kanskje det er 3. språket dems. 

Anonymkode: 9ef43...043

[tirben]

Du forstår vel at man har forskjellige aksenter på engelsk? Hvorfor tror du skotter har skotsk aksent? Irer irsk? Amerikanere amerikansk  og australiere auastralsk? Det er også forskjellige aksenter innad i Storbritannia og det er stor forskjell på Oxford engelsk og feks Liverpool engelsk, slik det også er forskjell på feks måten de snakker på i New York kontra sørstatene . 

 

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (10 minutter siden):

Hvorfor snakker briter, skotter, irer, amerikanere, canadere og de fra australia ikke likt? For de har alle en egen måte de snakker engelsk på. De fra india har en indisk aksant. Mange fra norge høres ut som Petter Solberg når vi snakker engelsk.

Veldig enkelt, de fleste land har en egen aksant når det kommer til å snakke engelsk.

Anonymkode: 7135f...4ca

Petter er en legende😅its not the fart that kills you, its the smell😍😍😍

Anonymkode: f51ca...5be

[AnonymBruker]

Fikk meg til å tenke på denne videoen.

 

Anonymkode: da692...0fd

[AnonymBruker]

Tror du vi nordmenn er så flinke da? Har du noen gang hørt en fra Østlandet snakke engelsk? Det er direkte grusomt å høre på. 

Anonymkode: 81c4e...2b8

[AnonymBruker]

Dere misforstår. Mener ikke dialekten. Men virker som de har talevansker på en måte. Høres veldig feil ut på en måte. 

Anonymkode: 3d002...f7c

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (3 timer siden):

Tror du vi nordmenn er så flinke da? Har du noen gang hørt en fra Østlandet snakke engelsk? Det er direkte grusomt å høre på. 

Anonymkode: 81c4e...2b8

Jepp. Eller skriver «dems»...

 

AnonymBruker skrev (5 timer siden):

Kanskje det er 3. språket dems. 

Anonymkode: 9ef43...043

 

Anonymkode: 12607...1b5

[AnonymBruker]

Nordmenn er faktisk veldig flinke til å snakke engelsk, men de har jo en aksent. Og du TS har også en aksent. 

Anonymkode: 4fcba...41d

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (7 timer siden):

Tror du vi nordmenn er så flinke da? Har du noen gang hørt en fra Østlandet snakke engelsk? Det er direkte grusomt å høre på. 

Anonymkode: 81c4e...2b8

Haha, ja! Høres helt noldus ut

Anonymkode: 84a27...269