"Henne" skal være med på festen

[AnonymBruker]

Rødtoppen86 skrev (4 minutter siden):

Jeg ser at mange bruker hun der det skal være henne og det irriterer meg grenseløst.

Jeg er ikke perfekt selv, men når folk for eksempel skriver "jeg skal ta hun med ut på middag" kjenner jeg at det er noe som vrir seg innvendig.

Eller jeg skal si det til hun. *Grøss*

Anonymkode: f024c...d79

[AnonymBruker]

Er det ikke dialekt da? Og så tror de at det er riktig i skriftspråk også. Helt grusomt 

En annen jeg sliter med, er "onkeli/onkli" for "ordentlig". Voksne folk, og f.eks folk i TV sier og skriver dette. Jeg vet det er dialekt, men fy så fælt. 

Anonymkode: 4fa8e...cb0

[AnonymBruker]

Siden:

Hun var bekymret for datteren siden hun drikker alkohol 

 

 

Anonymkode: 0066f...d45

[AnonymBruker]

«Hvem» sjokolade er din favoritt? Dette er jo i samme sjanger. Jobbet i en butikk og det var en kunde som alltid skulle snakke om «hvem» bilstol som var kommet best ut i test. Da sa jeg faktisk: Ja, du mener hvilken bilstol. Det er nemlig denne her.  

Anonymkode: ff708...da1

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 5.8.2021 den 23.09):

Eller jeg skal si det til hun. *Grøss*

Anonymkode: f024c...d79

Enig, men det høres jo virkelig verre ut når de bruker henne feil. 

Anonymkode: ff708...da1

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 5.8.2021 den 22.28):

Chill, de er fra Arendal. 

Anonymkode: 9a50a...a20

I Arendal sier vi jo ikke henne i det hele tatt? Men tok av andre talefeil.. kan e komme te du, for eksempel 😅

Anonymkode: 89d22...4b7

[norw]

AnonymBruker skrev (På 5.8.2021 den 22.40):

å betalte med demsis penger

Anonymkode: 0066f...d45

Nei, ikke demsis, men hansis. Er jo ham som er manen.

[Drizzt]

AnonymBruker skrev (På 2021-8-5 den 22.05):

Hvorfor skriver folk dette? Eller "henne tar ikke telefonen". 

Hva er det med folk egentlig? Er det med vilje, eller fordi man ikke kan skrive? 🤨

Anonymkode: e57be...c8c

Jeg synes det er merkelig at etnisk norske ofte snakker feil norsk rent grammatisk. Da snakker vi alvorlige feil som å bruke feil spørreord.

Spørreordene er - hvem, hva, hvor, hvilken/hvilket/hvilke, hvordan, hvorfor, når og de må brukes grammatisk riktig. 

Det er nesten flaut at jeg som utlending kan dette bedre enn mange nordmenn. 

En annen vanlig feil er å bruke henne istedet for hun og hun istedet for henne. ''Det er slik vi snakker her hvor jeg kommer fra'', sier de når jeg spør. Er det virkelig mulig at hele norske områder med nordmenn snakker grammatisk feil norsk?

 

Her har jeg et bilde fra nettet: https://norwegianacademy.com/is-it-hvilken-hvilket-or-hvilke/

Og en til  https://norwegianacademy.com/question-words-in-norwegian/

Endret 15. august 2021 av Drizzt

[Drizzt]

norw skrev (10 timer siden):

Nei, ikke demsis, men hansis. Er jo ham som er manen.

Demmers var et ord jeg nylig hørte som skulle bety deres. 😄

[AnonymBruker]

Drizzt skrev (8 minutter siden):

Jeg synes det er merkelig at etnisk norske ofte snakker feil norsk rent grammatisk. Da snakker vi alvorlige feil som å bruke feil spørreord.

Spørreordene er - hvem, hva, hvor, hvilken/hvilket/hvilke, hvordan, hvorfor, når og de må brukes grammatisk riktig. 

Det er nesten flaut at jeg som utlending kan dette bedre enn mange nordmenn. 

En annen vanlig feil er å bruke henne istedet for hun og hun istedet for henne. ''Det er slik vi snakker her hvor jeg kommer fra'', sier de når jeg spør. Er det virkelig mulig at hele norske områder med nordmenn snakker grammatisk feil norsk?

 

Her har jeg et bilde fra nettet: https://norwegianacademy.com/is-it-hvilken-hvilket-or-hvilke/

Dialekt er jo ikke akkurat grammatisk riktig, for det er bare bokmål som er grammatisk riktig.

Så ja.

Min dialekt sier hvem bil, bruker ikke henne eller ham, men jeg skriver så grammatisk riktig jeg kan.

Anonymkode: c4f99...63a

[AnonymBruker]

Det plager meg litt at det har blitt "helt umulig" å få til kj-lyden, ut over det bryr jeg meg ikke om hva folk sier.  De må jo få bruke dialektene sine selv om de ikke er grammatisk riktige 😄  At så mange tydeligvis har problemer med det skriftlige språket synes jeg er mye verre.  De og dem, hun og henne, han og ham, -dette er bare noen eksempler på hvor det går helt i surr.  Like umulig er det å skjelne mellom og/ å, og mellom da/ når...

Til slutt:  Du var ikke der i fjord, men du kan ha vært der i fjor.  Man kan ikke vende seg til alt, men man kan venne seg til det meste.

Anonymkode: e8fec...15a

[AnonymBruker]

Henne i stedet for hun er irriterende, ja. Et større problem syned jeg bruken av "de" i stedet for "dem" er.

"Har du sett de?" I stedet for "Har du sett dem?"

Denne feilen gjør til og med journalister i NRK. Det er litt mindre synlig enn hun/henne-feilen, og kanskje ikke så lett å oppdage.

Anonymkode: d180c...5ba

[Knirke]

On 8/5/2021 at 10:19 PM, AnonymBruker said:

Henne stod ovenfor valget om hvem kake hun skulle spise når hun var i bursdag ifjord å ikke klarte å velge 

Anonymkode: 0066f...d45

Å herregud, det låter omtrent som å stikke en spiker i en blyantspisser

On 8/5/2021 at 10:40 PM, AnonymBruker said:

å betalte med demsis penger

Anonymkode: 0066f...d45

 

On 8/15/2021 at 8:35 AM, Drizzt said:

Demmers var et ord jeg nylig hørte som skulle bety deres. 😄

Svigermor sier både "henner", "demsis" og "demmers", og jeg kan ikke si noe fordi det er svigermor🤐🤐🤐. Tror det er en blanding av dialekt og sosiolekt, for jeg kjenner et tvillingpar der den ene konsekvent bruker "henne" feil, mens den andre ikke gjør det (de har vokst opp sammen og bor på samme sted)

[AnonymBruker]

Det verste er at uansett hvor fint man prøver å tipse om hvordan det skrives, blir de sure.

Så hva gjør man da? Lar folk skrive helt rævva norsk, eller godta sur kjefting tilbake og bli kalt språknazi?

Anonymkode: d4837...7dd

[Drizzt]

AnonymBruker skrev (58 minutter siden):

Det verste er at uansett hvor fint man prøver å tipse om hvordan det skrives, blir de sure.

Så hva gjør man da? Lar folk skrive helt rævva norsk, eller godta sur kjefting tilbake og bli kalt språknazi?

Anonymkode: d4837...7dd

Jeg går for ''godta sur kjefting tilbake og bli kalt språknazi''. Jeg synes det er flaut å korrigere nordmenn i norsk språk med min utenlandsk bakgrunn, men jeg synes folk må iallefall kunne sitt eget morsmål riktig. 

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 5.8.2021 den 22.09):

Det kan være latskap, uvitenhet osv..

Og forsøker man å rette på disse folkene, blir de jo ofte sure.
Det samme med folk som sier "Hvem farge liker du?" osv

Anonymkode: f237d...56e

Latskap? Hun som er riktig i eksempelet til ts er da kortere enn Henne.. 

Anonymkode: 55a4b...186

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 2021-8-5 den 22.19):

Henne stod ovenfor valget om hvem kake hun skulle spise når hun var i bursdag ifjord å ikke klarte og velge 

Anonymkode: 0066f...d45

Jeg rettet den for deg, jeg. ❤️

Anonymkode: 162e6...d94