Ciabatta vs ciabattina

[AnonymBruker]

Hva er forskjellen? De ser helt like ut. Kjøpte ciabatta på Rema i går en pakke på Coop obs. Men på den strå det ciabattina. Men de ser jo helt like ut! Akkurat like store også 

Anonymkode: c3717...d53

[AnonymBruker]

Jeg tror saken er så enkel som at norske produsenter ikke kan eller bryr seg om italiensk grammatikk når de setter navn på produktene sine. 

Anonymkode: c72b5...a34

[AnonymBruker]

2 timer siden, AnonymBruker skrev:

Jeg tror saken er så enkel som at norske produsenter ikke kan eller bryr seg om italiensk grammatikk når de setter navn på produktene sine. 

Anonymkode: c72b5...a34

Enig i dette. Veldig mange merkelige norske språkvarianter på såkalt "italiensk" mat. 

 

Anonymkode: e4f22...9ac

[AnonymBruker]

Legger til at egentlig skal ciabattina være en liten ciabatta. Altså mindre enn vanlige ciabatta. 

Anonymkode: e4f22...9ac