Uttale av "svær" - hva sier du?

[AnonymBruker]

Arne Scheie sier "schvæær", det er det tydeligvis mange andre som gjør også. Jeg synes det høres rart ut når man kommer fra Oslo og omegn.

Sier du det rett frem, eller som Scheie?

Hvorfor forvandles s-ens lyd i det ordet? Finnes det andre eksempler der s-ens lyd forvandler seg på samme måte som her?

Anonymkode: 6b76e...fb3

[AnonymBruker]

Sier stor. 😏

Anonymkode: 9e484...946

[AnonymBruker]

19 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Sier stor. 😏

Anonymkode: 9e484...946

Hvordan ville du uttalt ordet "svær" da?

Anonymkode: 6b76e...fb3

[Gjest AthenaRavenLuna]

Uttaler det, svær.

[AnonymBruker]

Jeg uttaler det som Scheie, schvær.

Men, jeg sier "svært"med tynn s.

Trønder 

Anonymkode: 60d41...b31

[AnonymBruker]

12 timer siden, AnonymBruker skrev:

Hvordan ville du uttalt ordet "svær" da?

Anonymkode: 6b76e...fb3

Svær. Men tror jeg aldri sier det ordet. 

Anonymkode: 9e484...946

[AnonymBruker]

Sjvær. 

Anonymkode: 1250e...4c4

[SPOCA]

Uttaler det som Arne Scheie. Er fra Oslo.

[Perelandra]

Uttaler det med sv-lyd rett fram. Jeg bruker i liten grad "sch-lyden". I tillegg er vokalen en mellomting mellom æ og e, ikke tydelig æ. Er fra Aust-Agder. 

[AnonymBruker]

Svær - rett frem. Vanlig s-lyd og æ-lyd

Anonymkode: 9ce52...36e

[AnonymBruker]

Det kommer an på betydningen.

På dialekten min kan vi si at "han var svær", i betydningen "grei", "snill", "gavmild", og da uttales det med vanlig sv-lyd.

Er betydningen "stor/diger", uttales det "schvær"

Anonymkode: 0abcf...645

[AnonymBruker]

Schvæær.

Finnmarking.

Anonymkode: 7a54e...9ca

[AnonymBruker]

Jeg sier "schvær", men ville sagt "svært" med tynn s.

Det er mange ord hvor s-en blir til sj-lyd. Hvordan uttaler du "slange" og "slem" f.eks.? Veldig mange sier også "Osjlo" (Oslo) og "kosjlig" (koslig).

Anonymkode: b2362...9fb

[AnonymBruker]

Uttaler det som det skrives. (Bergen)

Anonymkode: 52584...594

[Pierre Gynt]

Det holder å beskrive lyden som sj-. Jeg skjønner ikke hvorfor folk på død og liv skal bruke sch-.

[AnonymBruker]

Jeg sier ikke om en tjukk hund at "den var svær". Da sier jeg schvær. 

Anonymkode: e39db...57d

[AnonymBruker]

Sier svær. Fra Lillehammer. 

Anonymkode: 7f740...df4

[Rumle]

18 timer siden, AnonymBruker skrev:

Uttaler det som det skrives. (Bergen)

Anonymkode: 52584...594

Her og  

Men bruker nok oftere "diger" en svær når jeg tenker meg om

 

Endret 10. desember 2019 av Rumle

[AnonymBruker]

18 timer siden, AnonymBruker skrev:

Jeg sier "schvær", men ville sagt "svært" med tynn s.

Det er mange ord hvor s-en blir til sj-lyd. Hvordan uttaler du "slange" og "slem" f.eks.? Veldig mange sier også "Osjlo" (Oslo) og "kosjlig" (koslig).

Anonymkode: b2362...9fb

Som Rogalending uttaler jeg alle de ordene med vanlig s-lyd. Bruker kun sj-lyden når ordene begynner med sj og skj. 

Anonymkode: 9ce52...36e

[AnonymBruker]

Svhvæær - fra Follo

Anonymkode: f0015...359