Dumme navn på vanlige ting foreldrene deres brukte i oppveksten

[AnonymBruker]

5 timer siden, AnonymBruker skrev:

Litt motsatt, hadde i overkant beleste og akademiske foreldre som brukte et litt (eller mye) arkaisk og korrekt språk.

Vi sa formiddagsmat og aftens, lufthavn, jernbane og gravlund, borgermester, overlærer og en haug med fremmedord som jeg trodde var hverdagsspråk for det var det hos oss.

Den dag i dag kaller jeg kottet der jeg bor nå og stapper inn gammelt sengetøy og slikt for pulterkammer. Jeg har måttet forklare det ordet noen ganger. (Det ER noe litt annet enn en hvilken som helst bod eller et skap).

Ble både retta på av lærere og småerta av jevnaldrende oppigjennom, men da jeg begynte på hf-fakultetet på Blindern gikk det fint

Og jeg kan forskjellen på da og når, og ikke minst: enda og ennå. Har slutta å rette på andre enn mine barn.

Anonymkode: ac583...886

Haha, her var det også sånn. Flyttet hjemmefra og min mann lurte fælt på «anretningen» og «pikerommet» var for noe.

Anonymkode: f352e...416

[AnonymBruker]

9 timer siden, Luna Llena skrev:

Disse ble kalt engel-pilter 

mamma kalte disse for engle pikker ......

Anonymkode: 57cb3...ecc

[AnonymBruker]

Farmor sa 'jurhus' til BH innimellom. Jeg hadde nevnt det for min daværende samboer med noe korte antenner, så da vi møtte farmor på vei inn i en lokal damekonfeksjon, spurte han om hun skulle ha jurhus. 

Min kjære farmor var ikke tapt bak en vogn, så hun satte øynene i ham og svarte resolutt 'nei farr, i dag er det hønhus' 😅

Anonymkode: 728b3...62a

[GjestSiden2006]

All tyggis ble kalt Toy. Samme hvilket merke det var.

Løsaktige dame ble kalt førsje.

Parfyme ble kalt Førsjevatten (altså sjøge/løshorevann).

Sminke ble kalt maling

Dårlig musikk var øremord

Ei dame som var borte konstant var flyfille på løpen. 

 

[AnonymBruker]

2 timer siden, AnonymBruker skrev:

Fjernkontrollen var computeren. Ble ledd av da jeg begynte på skolen og kalte det det 😅

Anonymkode: 8883e...676

trykkerten er fjernkontrollen

Anonymkode: 57cb3...ecc

[GjestSiden2006]

Nå blir det liv og leven= haraball

når man vasket gulvet for helgen= bøtteballett

[AnonymBruker]

Pappa kalte oppvaskkum for «tobben» og tommelen for «totten». 

Ble faktisk 25 år og samboer med en rørlegger før jeg skjønte at «tobben» ikke er en type vask😂 ellers har vi mye dialekt: maule, pøs, blaudis blandet annet. 

Anonymkode: 8837f...32e

[GjestSiden2006]

Den store wanen som er politibil med plass til folk baki; Svartemaja.

Syntes alltid det var så merkelig ord. Hva om noen het Maja, er ikke det litt kjipt å være oppkalt etter en politibil?, tenkte jeg som liten.

[GjestSiden2006]

Når barn oppførte seg skikkelig dårlig ble de ikke kalt drittsekker, men trollunger. 

[jordbær86]

10 timer siden, AnonymBruker skrev:

Da jeg vokste opp, sa mamma alltid ørebæsj i stedet for ørevoks. Så jeg trodde det het ørebæsj. Det trodde jeg til jeg var ganske stor. Det riktige ordet, hørte jeg vel først på skolen.

Flere eksempler noen? 😅

Anonymkode: 52b4b...4ad

Jeg trodde faktisk når jeg var liten at ørevoks var bæsj 🤪

[Mollie]

9 minutter siden, AnonymBruker skrev:

trykkerten er fjernkontrollen

Anonymkode: 57cb3...ecc

Ja! 😂👍🏻 Det het den hos oss også. 

[jordbær86]

8 timer siden, Million skrev:

Tybring-Gjedde ble tatt over av Binders i 2001, altså for 18 år siden. Da var du bare en 16-åring, og sikkert ikke interessert i kontorrekvisita og husholdningsartikler 😂 Så det er ikke så rart du ikke har fått med deg deres eksistens, nei.

Kan huske at jeg ble fortalt at det ikke var adgang for barn i denne butikken. Er dette sant, eller bare noe foreldrene mine fant på? Jeg og broren min fikk ikke bli med inn men måtte være på et lekerom.

[Snabeltann]

10 minutter siden, jordbær86 skrev:

Kan huske at jeg ble fortalt at det ikke var adgang for barn i denne butikken. Er dette sant, eller bare noe foreldrene mine fant på? Jeg og broren min fikk ikke bli med inn men måtte være på et lekerom.

Det husker jeg også! 16 års aldersgrense kanskje? 

[AnonymBruker]

10 minutter siden, jordbær86 skrev:

Kan huske at jeg ble fortalt at det ikke var adgang for barn i denne butikken. Er dette sant, eller bare noe foreldrene mine fant på? Jeg og broren min fikk ikke bli med inn men måtte være på et lekerom.

Haha, det ble jeg også fortalt. Hadde helt glemt det 😅 Husker jeg måtte sitte igjen i bilen, og var veldig nysgjerrig på hva de hadde der inne. Jeg lurer også på dette.

Mamma sa (sier) sæsse for å bæsje og «vondt i magen» for mensen. Fjernkontrollen er staven. 

Anonymkode: 6aa51...232

[AnonymBruker]

«Nussebass» om liten, søt gutt. 

Anonymkode: 8bf57...894

[AnonymBruker]

24 minutter siden, jordbær86 said:

Kan huske at jeg ble fortalt at det ikke var adgang for barn i denne butikken. Er dette sant, eller bare noe foreldrene mine fant på? Jeg og broren min fikk ikke bli med inn men måtte være på et lekerom.

Det sa foreldrene mine også, og mine venners foreldre, så hvis det ikke er sant så må det ha vært en veldig stor konspirasjon. 😛

Anonymkode: a3b0c...9a5

[AnonymBruker]

Mamma kalte medisterkaker for kjøttkaker. Fram til jeg faktisk smakte kjøttkaker, var kjøttkaker det beste jeg visste...

If that made sense.

Anonymkode: c5f51...376

[AnonymBruker]

Pletter Istedenfor tallerkener. Bestemor kalte også noe for "svalabua" Der hadde hun mange syltetøyglass med hjemmelaga syltetøy og litt annet som eplemost o.l  Det var et lite rom under loftrappa. Hun kalte også bukser for "paisen" og vanlige strømper for "hoser".

Anonymkode: a8517...9ce

[Million]

32 minutter siden, jordbær86 skrev:

Kan huske at jeg ble fortalt at det ikke var adgang for barn i denne butikken. Er dette sant, eller bare noe foreldrene mine fant på? Jeg og broren min fikk ikke bli med inn men måtte være på et lekerom.

Det husker jeg dessverre ikke om var tilfelle. Jeg var der bare en gang eller to i mitt liv. Men jeg husker man måtte ha et slags adgangskort for å få handle der til de rimelige prisene de hadde. Lånte kortet til en jeg kjente, og fikk derfor handlet der.

[AnonymBruker]

6 timer siden, AnonymBruker skrev:

Kokke for bæsje, bæse for gråte, gosj for godteri, tusser er føtter og småfiser er barmetær. 

Anonymkode: 2846e...2d8

Kokke og bæse er (eller var) vanlig her i vest-Finnmark. De ordene ble brukt i min oppvekst. Også Høna og Kråka for fitta.

 

Barnehagen har lært brukt ordet babyhula for skjeden. 

Anonymkode: 5f607...31f