Piggsvin eller pinnsvin

[Tøytigern]

Hva er den rette betegnelsen? Piggsvin eller pinnsvin? 

Thnx

[AnonymBruker]

Begge deler er lov. Jeg bruker pinnsvin.

Anonymkode: 7b7e1...a52

[stan]

Savner pinnsvin. Hadde mange i hagen som ungen. Her har jeg ikke sett et eneste på flere tiår. 

[AnonymBruker]

Pigg. Dyret har pigger på ryggen, ikke pinner!

Anonymkode: 03185...8a7

[Rumle]

Jeg sier pinnsvin

 

[AnonymBruker]

Pinnsvin.  Bare innad i familien er dette et "hett" tema. Heldigvis er begge ordene like rett, så blir ingen slagsmål😂

 

Anonymkode: 0f18f...e65

[Gjest AthenaRavenLuna]

Jeg sier pinnsvin 

[Gjest Krampus]

"

Formelt sett er piggsvin og pinnsvin sidestilte former på norsk, men både Kunnskapsforlagets blå språk- og ordtjeneste og Store norske leksikon foretrekker pinnsvin. Radioprogrammet Språkteigen på NRK mener pigg er nynorsk og pinn bokmål. Samlagets Nynorsk ordliste foretrekker da også pigg-versjonen.

Ifølge Artsdatabankens navnelister heter det piggsvin, ettersom det er pigger dyrene har på ryggen, og ikke pinner.

Men andre ord, det er valgfritt."

Gidder ikke linke kilde.

[AnonymBruker]

8 minutter siden, Merricat skrev:

"

Formelt sett er piggsvin og pinnsvin sidestilte former på norsk, men både Kunnskapsforlagets blå språk- og ordtjeneste og Store norske leksikon foretrekker pinnsvin. Radioprogrammet Språkteigen på NRK mener pigg er nynorsk og pinn bokmål. Samlagets Nynorsk ordliste foretrekker da også pigg-versjonen.

Ifølge Artsdatabankens navnelister heter det piggsvin, ettersom det er pigger dyrene har på ryggen, og ikke pinner.

Men andre ord, det er valgfritt."

Gidder ikke linke kilde.

Interessant. Jeg er fra Vestlandet og en nynorskkommune, men har alltid sagt pinnsvin. 

Anonymkode: bed10...c3a