2 islandske ord dere nordmenn må lære dere å uttale riktig!!!!

[AnonymBruker]

Det heter ikke Reykjavik med kj-uttale.. Det uttales REYK - JAVIK!!!! Med K, ikke kj!!! 

Det heter ikke schyr.... Det heter SKYR, rett frem, egentlig med tøddel over y'en så det blir [skir] på islandsk da, men ok, kan godta SKKKYYYR - uttalt rett frem! 

Anonymkode: fb331...cbf

[AnonymBruker]

Ok  

Anonymkode: e0d60...d18

[AnonymBruker]

Testing: Røøøøykjaviik? Ble det rett? Nei...  

Anonymkode: e0d60...d18

[AnonymBruker]

Ok. Skal ta det til etterretning og huske det for all fremtid.  

Det med Reykjavik var nytt for meg, men Skyr har jeg sagt på riktig måte i hvert fall, så da har jeg hatt 50% rett.  

Anonymkode: 8f380...38d

[AnonymBruker]

Da har jeg uttalt begge deler riktig, fett  

Anonymkode: 2a686...9bc

[AnonymBruker]

5 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Det heter ikke Reykjavik med kj-uttale.. Det uttales REYK - JAVIK!!!! Med K, ikke kj!!! 

Det heter ikke schyr.... Det heter SKYR, rett frem, egentlig med tøddel over y'en så det blir [skir] på islandsk da, men ok, kan godta SKKKYYYR - uttalt rett frem! 

Anonymkode: fb331...cbf

Schyr? Sikker på det ikke er østlendinger som snakker om kuer da?

Anonymkode: 9927f...4af

[AnonymBruker]

Øve, øve øve seg  Skyr, skyr, skyr, skyrekrem, skyrepulver sky 

Anonymkode: e0d60...d18

[hjertesukka]

Greit å vite, takk.

Men er dette riktig ;- "heitur pylsur"?- (noe vi tuller med her i huset uten å vite om det er riktig eller ei..)

[AnonymBruker]

Akkurat nå, hjertesukka skrev:

Greit å vite, takk.

Men er dette riktig ;- "heitur pylsur"?- (noe vi tuller med her i huset uten å vite om det er riktig eller ei..)

Er det hete pølser= hot dog  ?

Anonymkode: e0d60...d18

[hjertesukka]

1 minutt siden, AnonymBruker skrev:

Er det hete pølser= hot dog  ?

Anonymkode: e0d60...d18

ja

[AnonymBruker]

2 minutter siden, hjertesukka skrev:

Greit å vite, takk.

Men er dette riktig ;- "heitur pylsur"?- (noe vi tuller med her i huset uten å vite om det er riktig eller ei..)

Google translate sier at heitur pylsur = varme pølser  

Anonymkode: e0d60...d18

[AnonymBruker]

7 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Det heter ikke Reykjavik med kj-uttale.. Det uttales REYK - JAVIK!!!! Med K, ikke kj!!! 

Det heter ikke schyr.... Det heter SKYR, rett frem, egentlig med tøddel over y'en så det blir [skir] på islandsk da, men ok, kan godta SKKKYYYR - uttalt rett frem! 

Anonymkode: fb331...cbf

Altså som Reyk-ja-vik? Med en ja-lyd, ikke en kja? 

Og hva er Skyr? Den matgreia fra Tine? (Tror jeg har smakt den én gang og ikke likt den, derfor husker jeg ikke hva det er.) Hvis det ikke er mat, hva er det? Visste ikke at det var islandsk 🙂

Anonymkode: e9cad...a12

[hjertesukka]

1 minutt siden, AnonymBruker skrev:

Google translate sier at heitur pylsur = varme pølser  

Anonymkode: e0d60...d18

Haha, takk. Trodde vi hadde å gjøre med en ekte islending her. 😜

Endret 16. juni 2018 av hjertesukka

[AnonymBruker]

Jeg sier Skir og folk ler alltid av meg for det  

Anonymkode: b6bed...d2e

[AnonymBruker]

Akkurat nå, AnonymBruker skrev:

Altså som Reyk-ja-vik? Med en ja-lyd, ikke en kja? 

Og hva er Skyr? Den matgreia fra Tine? (Tror jeg har smakt den én gang og ikke likt den, derfor husker jeg ikke hva det er.) Hvis det ikke er mat, hva er det? Visste ikke at det var islandsk 🙂

Anonymkode: e9cad...a12

Jepp, REYK ja vik, riktig! 

Skyr er et islandsk meieriprodukt som vi har spist på Island i uminnelige tider. Men først nå med ulike smaker, før alltid naturell med sukker og fløte på

Anonymkode: fb331...cbf

[AnonymBruker]

6 minutter siden, hjertesukka skrev:

Greit å vite, takk.

Men er dette riktig ;- "heitur pylsur"?- (noe vi tuller med her i huset uten å vite om det er riktig eller ei..)

Jeg er ekte islending. Det betyr varme pølser ja. Men vi sier stort sett bare pylsur, slik vi sier bare pølser. 

Ts

Anonymkode: fb331...cbf

[AnonymBruker]

3 minutter siden, hjertesukka skrev:

Haha, takk. Trodde vi hadde å gjøre med en ekte islending her. 😜

Jeg gjettet bare når jeg skrev hete pølser  

Anonymkode: e0d60...d18

[AnonymBruker]

3 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Jeg sier Skir og folk ler alltid av meg for det  

Anonymkode: b6bed...d2e

Da ler du tilbake! Korrekt uttale er skir. 

Anonymkode: fb331...cbf

[AnonymBruker]

Min mann (fra Sør-Europa) vil vite hvordan han sier "Heia Island"? Med korrekt uttale. 

Anonymkode: 0e1ef...6d6

[AnonymBruker]

1 minutt siden, AnonymBruker skrev:

Min mann (fra Sør-Europa) vil vite hvordan han sier "Heia Island"? Med korrekt uttale. 

Anonymkode: 0e1ef...6d6

Áfram Ísland! Litt usikker hvordan forklare uttalelsen..

og det er heitAr pylsur, eller "ein með öllu" som er et populært begrep på Islamd 🤗

Anonymkode: c24fc...53d