Hva betyr "verdslig"?

[AnonymBruker]

Hva betyr "verdslig"? f.eks i norrøn tid?

Anonymkode: 6b6f7...ce0

[AnonymBruker]

@Arabella @Dr. A. Kula  

Anonymkode: f7ff5...7f7

[AnonymBruker]

verdslig

verdslig a2 (norr. veraldligr; av I verd) 1 som gjelder det jordiske, materielle, timelige v- makt  om folk: føre et v- liv 2 ikke-kristelig, profan v- kunst og kultur

 

http://ordbok.uib.no

Anonymkode: 7a587...8e3

[Fredsmegleren]

Mennesker som satt med mye politisk, religiøs eller økonomisk makt, gjerne snakk om familier og ætter. 

[AnonymBruker]

43 minutter siden, AnonymBruker skrev:

verdslig

verdslig a2 (norr. veraldligr; av I verd) 1 som gjelder det jordiske, materielle, timelige v- makt  om folk: føre et v- liv 2 ikke-kristelig, profan v- kunst og kultur

 

http://ordbok.uib.no

Anonymkode: 7a587...8e3

F.eks "det verdslige samfunn" Betyr det da det jordiske samfunn eller hvordan skal jeg tolke det?

Anonymkode: 6b6f7...ce0

[Dr. A. Kula]

Jeg legger mer i ordet verdslig som å leve opp til en standard, enten matrialistisk eller helst åndelig/moralsk.

Man må i tillegg gjøre det bedre enn gjennomsnittet. Som adel er man over gjennomsnittet matrialistisk besidder, og som geistlig lever man over gjennomsnittet etter religiøse/moralske standarder (burde i hvertfall).

Når man bruker begrepet om "vanlige" folk, er det fordi de lever opp til den standarden man forbinder med de overnevnte gruppene, selv om man ikke selv er en del av denne gruppen.

Min tolkning, og hva jeg legger i å føre et verdslig liv.

Merk forøvrig at tradisjonelt car geistlige godt besidder, så det er mulig opprinnelsen er religiøs/moralsk, men etterhvert forbundet mer med rikdom av overnevnte grunn.

[AnonymBruker]

4 timer siden, AnonymBruker skrev:

verdslig

verdslig a2 (norr. veraldligr; av I verd) 1 som gjelder det jordiske, materielle, timelige v- makt  om folk: føre et v- liv 2 ikke-kristelig, profan v- kunst og kultur

 

http://ordbok.uib.no

Anonymkode: 7a587...8e3

Dette mener jeg er riktig. Det betyr rett og slett noe som ikke har med kirke, presteskap, religion etc. å gjøre.

4 timer siden, Fredsmegleren skrev:

Mennesker som satt med mye politisk, religiøs eller økonomisk makt, gjerne snakk om familier og ætter. 

 

3 timer siden, Dr. A. Kula skrev:

Jeg legger mer i ordet verdslig som å leve opp til en standard, enten matrialistisk eller helst åndelig/moralsk.

Man må i tillegg gjøre det bedre enn gjennomsnittet. Som adel er man over gjennomsnittet matrialistisk besidder, og som geistlig lever man over gjennomsnittet etter religiøse/moralske standarder (burde i hvertfall).

Når man bruker begrepet om "vanlige" folk, er det fordi de lever opp til den standarden man forbinder med de overnevnte gruppene, selv om man ikke selv er en del av denne gruppen.

Min tolkning, og hva jeg legger i å føre et verdslig liv.

Merk forøvrig at tradisjonelt car geistlige godt besidder, så det er mulig opprinnelsen er religiøs/moralsk, men etterhvert forbundet mer med rikdom av overnevnte grunn.

Fredsmegleren og Dr. A. Kula: Har dere noen kilder for disse fortolkningene? Jeg har ikke inntrykk av at dette er "gjengs" betydning. Når man f.eks. snakker om "verdslig gods" betyr det bare det man eier her på jorden, i motsetning til "lønnen man får i himmelen". Det kan dermed være så mye som et adelssete eller mer, eller så lite som klærne man står og går i. 

Anonymkode: aebe8...d4a

[Dr. A. Kula]

12 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Dette mener jeg er riktig. Det betyr rett og slett noe som ikke har med kirke, presteskap, religion etc. å gjøre.

 

Fredsmegleren og Dr. A. Kula: Har dere noen kilder for disse fortolkningene? Jeg har ikke inntrykk av at dette er "gjengs" betydning. Når man f.eks. snakker om "verdslig gods" betyr det bare det man eier her på jorden, i motsetning til "lønnen man får i himmelen". Det kan dermed være så mye som et adelssete eller mer, eller så lite som klærne man står og går i. 

Anonymkode: aebe8...d4a

Om du ser i utdraget fra ordboken, så spesifiserer punkt 2 ikke-kristen bruk, hvilket impliserer at 1 (eller deler av) er av kristen beskaffenhet. Det er spesielt punktet "føre et verdslig liv"som støtter opp om dette. Merk også at punkt en også trekker inn timelige, i tillegg til jordiske og materielle.

Som jeg skrev bygger jeg svaret på egen oppfatning av begrepet, men med hva jeg oppfatter som forankring i ordboka.

[AnonymBruker]

47 minutter siden, Dr. A. Kula skrev:

Om du ser i utdraget fra ordboken, så spesifiserer punkt 2 ikke-kristen bruk, hvilket impliserer at 1 (eller deler av) er av kristen beskaffenhet. Det er spesielt punktet "føre et verdslig liv"som støtter opp om dette. Merk også at punkt en også trekker inn timelige, i tillegg til jordiske og materielle.

Som jeg skrev bygger jeg svaret på egen oppfatning av begrepet, men med hva jeg oppfatter som forankring i ordboka.

Jeg mener du feiltolker dette. Og timelig betyr jo også "jordisk, verdslig", så det blir i så fall en sirkelreferanse. Verdslig, timelig, jordisk, materiell - alle disse ordene betyr omtrent det samme, nemlig noe som ikke har med det kirkelige og åndelige å gjøre. Det ligger ingen føringer om å leve et verdig liv eller å eie store verdier i ordet, det er bare noe som er "av verden", i motsetning til "av himmelen" eller "av ånden". 

Anonymkode: aebe8...d4a

[Dr. A. Kula]

35 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Jeg mener du feiltolker dette. Og timelig betyr jo også "jordisk, verdslig", så det blir i så fall en sirkelreferanse. Verdslig, timelig, jordisk, materiell - alle disse ordene betyr omtrent det samme, nemlig noe som ikke har med det kirkelige og åndelige å gjøre. Det ligger ingen føringer om å leve et verdig liv eller å eie store verdier i ordet, det er bare noe som er "av verden", i motsetning til "av himmelen" eller "av ånden". 

Anonymkode: aebe8...d4a

Jeg tror nå du har rett i at min fortolkning ikke samsvarer med ordboken. Men det er ikke alltid ordboken samsvarer med folks forståelse for et ord, enten det skyldes geografisk/kulturell variasjon eller språkutvikling.