Gjest gjest1 Skrevet 17. november 2004 #1 Del Skrevet 17. november 2004 Hjelp! Skal oversette en tekst og har fått hjernteppe. Hva heter gold-digger på norsk (om kvinne som går etter rike menn)? Og har vi et tilsvarende uttrykk som dog-eat-dog på norsk? Lenke til kommentar Del på andre sider Flere delingsvalg…
Gjest Devil's Spawn Skrevet 17. november 2004 #2 Del Skrevet 17. november 2004 Hjelp! Skal oversette en tekst og har fått hjernteppe. Hva heter gold-digger på norsk (om kvinne som går etter rike menn)? Og har vi et tilsvarende uttrykk som dog-eat-dog på norsk? Gold-digger = lykkejeger. Det andre vet jeg ikke. Lenke til kommentar Del på andre sider Flere delingsvalg…
Mamma1 Skrevet 17. november 2004 #3 Del Skrevet 17. november 2004 Dog eat dog betyr alle mot alle. Lenke til kommentar Del på andre sider Flere delingsvalg…
Anbefalte innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Start en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå