Gå til innhold

DUCKFACE! Andefjes! Gakkgakk-tryne! Kvakkemaske!


Simbyxor

Svar, da!   

11 stemmer

  1. 1. Hvilke norske synonymer bør vi gå for?

    • Andefjes
      3
    • Gakkgakk-tryne
      3
    • Kvakkemaske
      1
    • Faciem quasi anatis
      3
    • Annet - kom med ditt eget forslag
      1


Anbefalte innlegg

2 minutter siden, Urdsaga skrev:

Og då er me tilbake på forslaget mitt: andenebb eller nebb. :)

Men det er likeverdig med andre forslag, også, siden det er et helt nytt ord som skal diktes opp ;) Så lenge det beskriver utseendet på samme måte som "duckface" (eller, kanskje bedre også).

Synes det er et godt forslag, men kjenner ikke at det er mer logisk enn noe annet egentlig.

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Fortsetter under...

6 minutter siden, Simbyxor skrev:

Men det er likeverdig med andre forslag, også, siden det er et helt nytt ord som skal diktes opp ;) Så lenge det beskriver utseendet på samme måte som "duckface" (eller, kanskje bedre også).

Synes det er et godt forslag, men kjenner ikke at det er mer logisk enn noe annet egentlig.

Det var ikkje meininga å sei at mitt forslag er best uansett, men eg skreiv berre meininga mi. Nemlig at det er det beste forslaget i augo mine. Sjølv om eg skal innrømme at kvakkemaske og gakkgakk også er gode. :)

Eg syntes berre andefjes har ein "dårleg oversatt frå engelsk"-følelse over det. 

Men eg burde nok forklart meg betre tidlegare. :)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

11 minutter siden, Urdsaga skrev:

Det var ikkje meininga å sei at mitt forslag er best uansett, men eg skreiv berre meininga mi. Nemlig at det er det beste forslaget i augo mine. Sjølv om eg skal innrømme at kvakkemaske og gakkgakk også er gode. :)

Eg syntes berre andefjes har ein "dårleg oversatt frå engelsk"-følelse over det. 

Men eg burde nok forklart meg betre tidlegare. :)

Skjønner hva du mener, da. Er jo mye å velge mellom og, egentlig! Nebbleppe er jo også et alternativ.

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

11 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Før kalte vi det vel for trutmunn...

Anonymkode: a5daf...39b

Å? Det var vel mer å "gjøre trutmunn", enn å sprøyte inn væske som gjør at leppene hovner opp til det ugjenkjennelige, og forblir sånn helt til væsken er borte (eventuelt for alltid, dersom det er permanent)

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Annonse

54 minutter siden, Simbyxor skrev:

Skjønner hva du mener, da. Er jo mye å velge mellom og, egentlig! Nebbleppe er jo også et alternativ.

Fint. :)

Nebbleppe er genialt!

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Dette er et nebbdyr 24035_Papo_Nebbdyr__Ornithorhynchus_anat

Blir det ikke da korrekt å kalle en kvinne med nebb for nebbkvinne?:sexy:

Anonymkode: 0fead...803

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Gjest Zeitgeist

Jeg slår et slag for det tyske begrepet "Schlauchbootlippen" - altså "Gummibåtlepper" hhv. "Gummibåtkjeft" :skya:

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Andenebb eller andefjes, eller hvis jeg skal være stygg, Sophie Elise-trut. 

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...