Daisys stemme i The Great Gatsby - leter etter sitat

[caramiacaramella]

Jeg holder på å skrive en oppgave om Fitzgeralds The Great Gatsby og trenger litt hjelp dersom noen her er kjent med denne boken.

Jeg skriver endel om Daisy, og i den forbindelse leter jeg etter et sitat jeg overhodet ikke finner igjen. Linjen: 'her voice is full of money' er jo veldig kjent, men jeg er helt sikker på at jeg leste et sted tidligere i boken at det var en karakter (enten Nick eller Gatsby) som sa at stemmen hennes var full av noe, men de kunne ikke sette fingeren på det. Jeg vil gjerne finne dette sitatet, og stille disse to opp mot hverandre. Problemet er at jeg ikke klarer å finne sitatet igjen, og har ikke tid til å gå gjennom hele boken på leting etter denne lille linjen. Har googlet en stund nå, men jeg finner ikke ut av hvor i boken dette sitatet var.

Er det noen som husker denne linjen og vet hvilket kapittel det er fra?

Min versjon av boken er på engelsk, men det har ingenting å si om din er på norsk - dersom jeg får vite kapittelet skal jeg nok finne det.

Tusen takk for hjelp!

[Gjest Zeitgeist]

Jeg holder på å skrive en oppgave om Fitzgeralds The Great Gatsby og trenger litt hjelp dersom noen her er kjent med denne boken.

Jeg skriver endel om Daisy, og i den forbindelse leter jeg etter et sitat jeg overhodet ikke finner igjen. Linjen: 'her voice is full of money' er jo veldig kjent, men jeg er helt sikker på at jeg leste et sted tidligere i boken at det var en karakter (enten Nick eller Gatsby) som sa at stemmen hennes var full av noe, men de kunne ikke sette fingeren på det. Jeg vil gjerne finne dette sitatet, og stille disse to opp mot hverandre. Problemet er at jeg ikke klarer å finne sitatet igjen, og har ikke tid til å gå gjennom hele boken på leting etter denne lille linjen. Har googlet en stund nå, men jeg finner ikke ut av hvor i boken dette sitatet var.

Er det noen som husker denne linjen og vet hvilket kapittel det er fra?

Min versjon av boken er på engelsk, men det har ingenting å si om din er på norsk - dersom jeg får vite kapittelet skal jeg nok finne det.

Tusen takk for hjelp!

Kapittel 7,

• "Her voice is full of money," he said suddenly.

  That was it. I’d never understood before. It was full of money — that was the inexhaustible charm that rose and fell in it, the jingle of it, the cymbals’ song of it ... high in a white palace the king’s daughter, the golden girl... (page 120) (Penguin Classics page 115) (Penguin Popular Classics page 126)

[caramiacaramella]

Takk for svar, men som jeg skrev i mitt første innlegg er det ikke dette sitatet jeg leter etter, men et annet sitat som omhandler Daisys stemme. Fant imidlertid ut av det - det er i kapittel fire at Jordan sier 'there’s something in that voice of hers…’ når hun snakket om Daisy, og senere sier Gatsby at stemmen hennes er full av penger.

[Gjest Zeitgeist]

Beklager, jeg var litt for ivrig og leste ikke gjennom innlegget ditt nøye nok. Flott at du fant det du lette etter i allefall. Lykke til med oppgaven!