Kondom

[AnonymBruker]

Hvorfor heter det et kondom? En kondom høres mye riktigere ut! 

Anonymkode: 679fb...ad4

[Vox_populi]

Du tenker nok på sammensatte ord med dom-ending; sjukdom, barndom og kristendom. Og Nidarosdomen. Alle disse er hannkjønn. Men kondom kommer fra engelsk og har bare tilfeldig likhet med disse. Hvordan ordet kom inn i engelsk, og grunnbetydningen, er for øvrig ukjent. På vegen til norsk har det fått en annen uttale og skrives med k. Og kjønn måtte velges. Kanskje det føltes naturlig å bruke intetkjønn for å skille dette ordet fra de andre som ender på -dom?

[AnonymBruker]

Litt om den mulige etymologien:

"1706, traditionally named for a British physician during reign of Charles II (a story traceable to 1709), but there is no evidence for that. Also spelledcondam, quondam, which suggests it may be from Italian guantone, from guanto "a glove." A word omitted in the original OED (c. 1890) and not used openly in the U.S. and not advertised in mass media until November 1986 speech by Surgeon General C. Everett Koop on AIDS prevention."

Anonymkode: d2491...8fb