forbudt å skrive "veit" og "leik"?

[AnonymBruker]

Siden dialekter er ulovlig på kg ......

Anonymous poster hash: fe9d4...428

[AnonymBruker]

I leik m1 (samme ord som II leik)

1 konkurranse

kappl-

2 (musikk til en) dans, slått

folkevisel-, sangl-, springl-

3 kortstokk

kortl-

4 paringsspill hos noen fisker og fugler, særlig hos hannfugl av hønsefugl

tiurl-

 

 

II leik m1; el I lek m1 (norr. leikr)

1 fysisk og psykisk aktivitet (etter visse regler) uten særskilt formål, spill, moro

ball-, gjettel-, selskapsl- / l- og moro / lære en ny l- / slutte mens l-en er god før det går galt / arbeidet gikk som en l- svært lett

2 idrettskonkurranse

de olympiske l-er, fork. OL (jf I leik)

http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=leik&ant_bokmaal=5&ant_nynorsk=5&bokmaal=+&ordbok=bokmaal

 

veit m1, f1 (norr. veit; av veite)

1 grøft

grave en v- langs veien for å lede unna vannet

2 smal gate, smug

v-ene i Trondheim

http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=veit&ant_bokmaal=5&ant_nynorsk=5&bokmaal=+&ordbok=bokmaal

 

Anonymous poster hash: aff0d...bf1

[AnonymBruker]

Jeg ser ikke helt problemet? Begge to er ord som finnes i bokmålsordboken.

Anonymous poster hash: aff0d...bf1

[Pawn Hearts]

 

veit m1, f1 (norr. veit; av veite)

1 grøft

grave en v- langs veien for å lede unna vannet

2 smal gate, smug

v-ene i Trondheim

http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=veit&ant_bokmaal=5&ant_nynorsk=5&bokmaal=+&ordbok=bokmaal

 

Anonymous poster hash: aff0d...bf1

 

Jeg tipper TS mente presens av å vite, og det går også helt fint:

 

http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=vite&ant_bokmaal=5&ant_nynorsk=5&bokmaal=+&ordbok=bokmaal

 

(Klikk på det markerte ordet "verb" for å se bøyningsmønstrene.)

Endret 21. august 2015 av Pawn Hearts

[Gjest Margit Spat]

Ikke bare er veit og leik tillatt på bokmål, men også på nynorsk. Begge målformer er tillatt på Kvinneguiden.