Ny i Norge- Norsk!

[AnonymBruker]

Noen tips til å lære bort norsk både barne og ungdomsskole trinnet? Bøker, opplegg, sider på nett, anbefalinger! Alt mottas

Anonymous poster hash: 7a8c5...084

[AnonymBruker]

Hva med FrP-materiell? Så kan de lære seg om norsk kultur og norske verdier i samme slengen!

Anonymous poster hash: fe3d4...44f

[AnonymBruker]

"

Anonymous poster hash: 7a8c5...084

[Strixvaria]

Ny i Norge-bøkene er jo veldig ålreite, men de har dere kanskje allerede? Ellers finnes det massevis av lettleste bøker om å være ny i Norge, og i tillegg er et tips fra min side å sjekke ut Leseløve-serien (alle bibliotek har disse); de passer godt for barn og unge og er lettleste historier på enkel, forståelig norsk. 

 

Godt Sagt-serien er også ypperlige til denne bruken. Her får man både lesebok, bildebok og cd-er slik at man kan trene seg på den muntlige delen også. Og disse kommer på flere nivåer slik at man kan avansere etter hvert som man jobber seg gjennom bøkene. Det er gjerne spor på cd-en som hører til en del av oppgavene i oppgaveboken f.eks., som at det leses opp en enkel tekst også står det noen spørsmål i oppgaveboken som skal besvares. I tillegg er det veldig enkelt å lage gode undervisningsopplegg med utgangspunkt i disse bøkene, da det er mange bilder hvor man f.eks. kan få elevene til å peke ut farger, ting de ser, situasjoner osv. alt ettersom hvor norsknivået ligger - da får man også engasjert elevene enklere, for her kan de fleste si et eller annet  

 

Nøkler til Norge kan du også sjekke ut - i tillegg til leseboken finnes det også ordbøker på så å si alle språk som hører til; disse er kjempekjekke for elevene når det gjelder å oversette begreper og ord fra morsmålet til norsk, men det fordrer så klart at de kan lese morsmålet sitt sånn noenlunde. Når elevene blir litt mer øvet og nærmer seg A2/B1-nivå kan du prøve med den boka som heter Mer norsk, den er fin for de som kan litt mer og lærer raskt. Det finnes også en serie som heter Norsk nå!, og Eventyr fra 17 land kan være ganske ålreit - denne passer godt for ungdomstrinnet og her kan man få lydbok slik at elevene kan høre

 

.. Bare noen eksempler, håper noe av dette kan være til hjelp

Endret 19. august 2015 av Strixvaria