Heter det kokepåbud eller kokeforbud?

[SnappleIsland]

Jeg mener det er kokePÅBUD, men leser ofte og hører mange sier kokeforbud. Betyr ikke kokeforbud at det er forbudt å koke vann da? Lol

[Gjest O.G.]

Et påbud er noe helt annet enn et forbud....

[Carrot]

Kokeforbud må i så fall være i utmarka når det er ekstra tørt og fare for skogbrann 

 

Ellers er vel kanskje kokepåbud oftest brukt hvis vannet har vært borte pga brudd og de ikke har sikret god nok skylling av rørene, evt private brønner som har blitt vasket ned osv..?

[AnonymBruker]

Det er vel ordet "kokevarsel" som blir brukt? Rette instans varsler om at det fremover er klokt å koke vannet. Hva du personlig gjør blander ingen seg oppi (med mindre du gir vannet til noen andre). Påbud om å koke vann blir for meget ekstreme tilfeller (de som ikke er barn, elsdre eller syklige blir ikke syke av å drikke ukokt vann).

Anonymous poster hash: 72726...629

[SnappleIsland]

Det var kokepåbud på vannet på jobb fordi 14 stykker fikk diarè og de fant kadaver i elven som var Kilden. Er det ikke da påbud og ikke forbud?

[SnappleIsland]

... Og jeg jobber på et sykehjem. Og mange av de ansatte og beboerne fikk diarè og vannet ble testet og det var bakterier i vannet som førte til diarèen. Er det ikke da rett at det er kokepåbud? Hører alle sier kokeforbud, men forbud betyr jo at det er forbudt å koke vannet!

[Macro]

Det var kokepåbud på vannet på jobb fordi 14 stykker fikk diarè og de fant kadaver i elven som var Kilden. Er det ikke da påbud og ikke forbud?

Påbud

[AnonymBruker]

Det var kokepåbud på vannet på jobb fordi 14 stykker fikk diarè og de fant kadaver i elven som var Kilden. Er det ikke da påbud og ikke forbud?

Jo, da er det påbud. Det betyr at vannet skal kokes..

Anonymous poster hash: 35ebf...170

[Arabella]

TS, jeg håper du vet forskjell på forbuds- og påbudsskilt i trafikken.

[SnappleIsland]

TS, jeg håper du vet forskjell på forbuds- og påbudsskilt i trafikken.

Eh, ja og det er derfor jeg skriver i første innlegget at jeg reagerer på at alle kaller det for kokeforbud og hvis man søker på kokeforbud på nett kommer det opp utallige nyhetsartikler fra ulike lokalaviser der de skriver kokeforbud når de mener påbud!

[AnonymBruker]

Jeg mener det er kokePÅBUD, men leser ofte og hører mange sier kokeforbud. Betyr ikke kokeforbud at det er forbudt å koke vann da? Lol

Kommunene sender ut kokepåbud når drikkevannkvaliteten er eller mistenkes for å være dårlig.

Kokeforbud har jeg aldri hørt om.,

Anonymous poster hash: 7a13c...a98

[SnappleIsland]

TS, jeg håper du vet forskjell på forbuds- og påbudsskilt i trafikken.

Dessuten er jeg ikke gammel nok til å ha sertifikat enda og har enda ikke kommet over noe skilt over "påbudt gangretning" eller forbudt for den saks skyld. Ettersom jeg bare spaserer rundt på bygda. Så hvorfor håper du så inderlig det? Redd for at jeg skal gå i en forbudt retning eller?

[Arabella]

Eh, ja og det er derfor jeg skriver i første innlegget at jeg reagerer på at alle kaller det for kokeforbud og hvis man søker på kokeforbud på nett kommer det opp utallige nyhetsartikler fra ulike lokalaviser der de skriver kokeforbud når de mener påbud!

 

Da vet de ikke hva de snakker om. Spesielt fra journalister som informerer publikum om slike ting, kan det i verste fall få store konsekvenser hvis de skriver motsatt av hva som menes.

[Arabella]

Dessuten er jeg ikke gammel nok til å ha sertifikat enda og har enda ikke kommet over noe skilt over "påbudt gangretning" eller forbudt for den saks skyld. Ettersom jeg bare spaserer rundt på bygda. Så hvorfor håper du så inderlig det? Redd for at jeg skal gå i en forbudt retning eller?

 

Neida .

[AnonymBruker]

Det heter selvsagt "påbud" hvis man skal koke vannet pga. forurenset vannkilde. Jeg har aldri i mitt liv hørt noen si "kokeforbud", men hvis det er tilfelle at folk på TS* arbeidsplass sier det tar de utvilsomt feil. TS har helt rett i det.

Anonymous poster hash: 67f4e...f60

[AnonymBruker]

Påbud=du må gjøre

Forbud=du får ikke lov til å gjøre

Dermed: kokepåbud: du må koke

Kokeforbud: du får ikke lov til å koke

Det heter jo fks "påbudt med hjelm". Hadde vært dumt om folk skrev "forbudt med hjelm"

Rart at noen sier kokeforbud da, jeg hadde blitt ganske forvirret hvis jeg fikk en sånn beskjed.. Hva i huleste har skjedd med vannet nå da liksom, siden det plutselig er farlig å koke det

Anonymous poster hash: e69c8...e4c

[Pringle]

Jeg hørte med tante Google... og jeg må si jeg ble sjokkert! Jeg hadde aldri hørt det uttrykket før - eller lagt merke til det, men det er treff ihvertfall tilbake til 2007. Her et et av MANGE treff på "kokeforbud":

 

 

Tore Hagen fra Miljøhygienisk avdeling i Notodden kommune sier til TA at han opprettholder kokepåbudet i minst ett døgn til. Han antar at kokeforbudet blir opphevet i morgen.

E.COLI

- Dette gjør vi for sikkerhets skyld. Tester viser at vannet er 99 prosent bra, men vi fant noe i et av høydebassengene og siden vannet går i sirkel opprettholder vi kokeforbudet i ett døgn til, sier han.

Hagen har gjennomført ytterligere tiltak for å stoppe E.coli-bakteriene som ble oppdaget i drikkevannet etter det voldsomme regnskyllet 23. juli. Svaret på disse tiltakene virker foreligger sannsynligvis i morgen ettermiddag.

[Smultring]

Jeg hørte med tante Google... og jeg må si jeg ble sjokkert! Jeg hadde aldri hørt det uttrykket før - eller lagt merke til det, men det er treff ihvertfall tilbake til 2007. Her et et av MANGE treff på "kokeforbud":

Jeg opplevde det samme og ble så forvirret at jeg ikke turte skrive noe i denne tråden. Hva kan være forklaringen på at ordene tilsynelatende brukes om hverandre? 

[Pringle]

Jeg opplevde det samme og ble så forvirret at jeg ikke turte skrive noe i denne tråden. Hva kan være forklaringen på at ordene tilsynelatende brukes om hverandre? 

 

Aner ikke, det er jo helt vilt! Kanskje det kunne være en passende nøtt for Per Egil Hegge!?

[Smultring]

Aner ikke, det er jo helt vilt! Kanskje det kunne være en passende nøtt for Per Egil Hegge!?

Jeg har en mistanke om at dette ikke er et språkspørsmål. Jeg gjetter på at det handler om at vi er så vant med at det er forbud som kommer fra myndighetene at en skriver "kokeforbud" uten at en tenker seg om. 

 

(Det ble mange at-setninger etter hverandre)