Arabisk-studiet ved UiO e

[simao]

Det stemmer at det er null system. Jeg husker jeg sleit med å gjøre elev- dalib til elever-dullab. Jeg tror det skal gå bra,gleder meg. Får lese bøker og repetere nå til skolestart

Anonymous poster hash: d4aaa...e48

Dulab?? På arabisk heter det Talib .dvs en dom be om vitenskap. Eller student. Forresten ,hvis det er noe angående arabislarabisk språk, så er jeg klar til å hjelpe Endret 13. juli 2015 av simao

[AnonymBruker]

Dulab?? På arabisk heter det Talib .dvs en dom be om vitenskap. Eller student. Forresten ,hvis det er noe angående arabislarabisk språk, så er jeg klar til å hjelpe

 

Elever eller studenter uttales; Dulab/tulab;طلاب

Med andre ord har du rett, men du misforsto hva jeg skrev.

 

Elev eller student uttales talib-----  طالب

Anonymous poster hash: d4aaa...e48

[AnonymBruker]

 

Elever eller studenter uttales; Dulab/tulab;طلاب

Med andre ord har du rett, men du misforsto hva jeg skrev.

 

Elev eller student uttales talib-----  طالب

Anonymous poster hash: d4aaa...e48

 

Eller dalib**

Anonymous poster hash: d4aaa...e48

[Wolfmoon]

 

Elever eller studenter uttales; Dulab/tulab;طلاب

Med andre ord har du rett, men du misforsto hva jeg skrev.

 

Elev eller student uttales talib-----  طالب

Anonymous poster hash: d4aaa...e48

 

Jeg har aldri sett student/studenter skrevet med D før, så det er nok dette det ble reagert på.

 

ط transkriberes vanligvis med stor T, ev. en t med prikk under. Men det er mulig uttalen ligner mer på D på noen dialekter, uten at jeg kan noe særlig om det På standardarabisk er det en emfatisk t.

[AnonymBruker]

Jeg har aldri sett student/studenter skrevet med D før, så det er nok dette det ble reagert på.

ط transkriberes vanligvis med stor T, ev. en t med prikk under. Men det er mulig uttalen ligner mer på D på noen dialekter, uten at jeg kan noe særlig om det På standardarabisk er det en emfatisk t.

Det kan hende. Pleier til vanlig å skrive med d siden uttalelsen er nærmere det enn t på arabisk. Sikkert uvanlig, men noe jeg bare er vant til

Anonymous poster hash: d4aaa...e48

[simao]

Det kan hende. Pleier til vanlig å skrive med d siden uttalelsen er nærmere det enn t på arabisk. Sikkert uvanlig, men noe jeg bare er vant til

Anonymous poster hash: d4aaa...e48

Jeg anbefaller deg å bruke t med en gang du møter den bokstavenط. Forresten ,dulabpå arabisk bebetyr på arabis karusell eller den store hjulet på karusellet som jeg ikke vet hva den heter på norsk. Det hjulet hvor barn sitter på og Endret 13. juli 2015 av simao

[AnonymBruker]

Hei!

 

Jeg skal begynne på arabisk i år

og lurte på hvilken dialekt det er best å gå?

Anonymous poster hash: bb1f0...d7f

[simao]

Hei!

Jeg skal begynne på arabisk i år

og lurte på hvilken dialekt det er best å gå?

Anonymous poster hash: bb1f0...d7f

Fosha er best,dvs det offesielle språket.arabisk er fosha ,så har du dialekter,du har masri,shami, og iraki dom er nærmest ligner på dialekt til golfstatene. Mestrer du fosha,så forstår alle deg,mestrer du dialekt ,så kommer ikke alle til å forstå deg særlig marokkanerne eller land fra nordafrika

[Wolfmoon]

 

Hei!

 

Jeg skal begynne på arabisk i år

og lurte på hvilken dialekt det er best å gå?

Anonymous poster hash: bb1f0...d7f

 

 

 

Fosha er best,dvs det offesielle språket.arabisk er fosha ,så har du dialekter,du har masri,shami, og iraki dom er nærmest ligner på dialekt til golfstatene. Mestrer du fosha,så forstår alle deg,mestrer du dialekt ,så kommer ikke alle til å forstå deg særlig marokkanerne eller land fra nordafrika

På studiet ved UiO får du undervisning i fusha, i tillegg må du velge dialekt, enten masri eller shami. 

 

Som nevnt tidligere i tråden, tror jeg, har tendensen de siste årene vært at shami-klassen har vært større, altså syrisk. Det gjør jo at de som har hatt masri, egyptisk, har hatt mindre klasser. Men jeg tenker at det viktigste er hvilke områder du helst vil reise til, Nord-Afrika eller Midtøsten. Og som Simao sier, fusha gjør at det stort sett er greit å kommunisere (med folk som tar hensyn) de fleste steder  

[simao]

På studiet ved UiO får du undervisning i fusha, i tillegg må du velge dialekt, enten masri eller shami.

Som nevnt tidligere i tråden, tror jeg, har tendensen de siste årene vært at shami-klassen har vært større, altså syrisk. Det gjør jo at de som har hatt masri, egyptisk, har hatt mindre klasser. Men jeg tenker at det viktigste er hvilke områder du helst vil reise til, Nord-Afrika eller Midtøsten. Og som Simao sier, fusha gjør at det stort sett er greit å kommunisere (med folk som tar hensyn) de fleste steder

Jeg kan forsikre deg at så lenge man har fusha på plass, så kommer neste alle til å forstå deg bortsett ifra noen få som i nordafrika so tilhører amazig minoriter. I midtøsten er det over 2 milliærder mennesker som snakker arabisk. At man bare lærer seg fosha,klarer man å sikre kommunikasjon med over 2 milliærder innbyggere.

[AnonymBruker]

På studiet ved UiO får du undervisning i fusha, i tillegg må du velge dialekt, enten masri eller shami.

Som nevnt tidligere i tråden, tror jeg, har tendensen de siste årene vært at shami-klassen har vært større, altså syrisk. Det gjør jo at de som har hatt masri, egyptisk, har hatt mindre klasser. Men jeg tenker at det viktigste er hvilke områder du helst vil reise til, Nord-Afrika eller Midtøsten. Og som Simao sier, fusha gjør at det stort sett er greit å kommunisere (med folk som tar hensyn) de fleste steder

Har vært gjennom en del i dag og lurer på om dere går gjennom grammatikkregler som; bestemt form(Al),mobtadah(subjekt), kabar(preventiv), mudaf-mudaf illahi osv

Anonymous poster hash: d4aaa...e48

[Wolfmoon]

Har vært gjennom en del i dag og lurer på om dere går gjennom grammatikkregler som; bestemt form(Al),mobtadah(subjekt), kabar(preventiv), mudaf-mudaf illahi osv

Anonymous poster hash: d4aaa...e48

De tre første kommer i alle fall i løpet av første semester. Bruker mye tid på det

Den siste klarer jeg ikke å plassere sånn på stående fot, men det er ikke alt innenfor grammatikken vi har brukt arabiske navn på, så kan være derfor.

All grammatikken man skal kunne, blir gjennomgått

[Wolfmoon]

Jeg kan forsikre deg at så lenge man har fusha på plass, så kommer neste alle til å forstå deg bortsett ifra noen få som i nordafrika so tilhører amazig minoriter. I midtøsten er det over 2 milliærder mennesker som snakker arabisk. At man bare lærer seg fosha,klarer man å sikre kommunikasjon med over 2 milliærder innbyggere.

Det var ikke erfaringen til universitetet, derfor må man velge en dialekt. Mulig alle forstår deg, men du skal også forstå dem.

[AnonymBruker]

Det var ikke erfaringen til universitetet, derfor må man velge en dialekt. Mulig alle forstår deg, men du skal også forstå dem.

Som jeg har forstått så er det viktig å lære seg en dialekt ved siden av, rett og slett fordi man hører veldig formell ut med MSA( fusha)

 

Og jeg tror jeg har mest lyst til å fokusere på midtøsten, men jeg har sittet og lest litt og mange sier at egyptisk er den dialekten som de fleste forstår fordi blant annet disney er dubbet i den dialekten og de har vært dem som har produsert mest film og tv serier. 

 

Men så sitter jeg og tenker på at vi faktisk skal dra ut høst semesteret neste år, og jeg har hørt veldg mye negativt om Amman og da den syriske dialekten. Men samtidig så vil jeg helst ikke dra til Kairo, tror ikke det er det beste stedet å reise som vestlig kvinne 

Anonymous poster hash: bb1f0...d7f

[Wolfmoon]

Det er jo en vanskelig avveining å ta. I år er første gang på flere år at man sender studenter til Kairo etter at UD endret sine reiseråd i vår, så hvordan det er for studenter der nå er det jo vanskelig å si noe om. Etter det jeg har hørt, tror jeg noen av de som har hatt syrisk dialekt også skulle dit, uten at jeg er helt sikker på dette. 

 

Ellers var det delte meninger om Amman hos de jeg kjenner som har vært på utveksling der. Og de siste årene har alle blitt sendt dit, både de som har hatt egyptisk dialekt og de som har hatt syrisk, så sånn sett har jo ikke valget hatt så mye å si før nå. 

[AnonymBruker]

 

Som jeg har forstått så er det viktig å lære seg en dialekt ved siden av, rett og slett fordi man hører veldig formell ut med MSA( fusha)

 

Og jeg tror jeg har mest lyst til å fokusere på midtøsten, men jeg har sittet og lest litt og mange sier at egyptisk er den dialekten som de fleste forstår fordi blant annet disney er dubbet i den dialekten og de har vært dem som har produsert mest film og tv serier. 

 

Men så sitter jeg og tenker på at vi faktisk skal dra ut høst semesteret neste år, og jeg har hørt veldg mye negativt om Amman og da den syriske dialekten. Men samtidig så vil jeg helst ikke dra til Kairo, tror ikke det er det beste stedet å reise som vestlig kvinne 

Anonymous poster hash: bb1f0...d7f

 

 

Har dere så mange muligheter lenger? Venninnen min var i Kairo på utveksling da hun tok arabisk. Søsteren min gikk også Midtøsten-studier og hadde først valgt persisk, men så ble det ikke utveksling til Iran. Så valgte hun arabisk/syrisk, men det ble ikke utveksling da heller. Har dere fått flere alternativer?

Anonymous poster hash: a67d5...971

[AnonymBruker]

 

Har dere så mange muligheter lenger? Venninnen min var i Kairo på utveksling da hun tok arabisk. Søsteren min gikk også Midtøsten-studier og hadde først valgt persisk, men så ble det ikke utveksling til Iran. Så valgte hun arabisk/syrisk, men det ble ikke utveksling da heller. Har dere fått flere alternativer?

Anonymous poster hash: a67d5...971

 

For to år siden var Amman eneste mulighet. Så på våren i år ble det plutselig åpnet for Kairo også etter at UDs reiseråd dit ble endret. Med situasjonen i Midtøsten nå, så tror jeg det er vanskelig å si hvor det blir utveksling et helt år frem i tid. Så vidt jeg husker har man også sett på noen andre muligheter i området, men det er jo ikke akkurat flust av rolige land i området for tiden. 

 

Så jeg tror helt ærlig at man bør være glad hvis man kommer seg på utveksling

Anonymous poster hash: 9ad68...f01

[Wolfmoon]

Ander ikke hvorfor jeg ble anonym over her

[AnonymBruker]

De tre første kommer i alle fall i løpet av første semester. Bruker mye tid på det

Den siste klarer jeg ikke å plassere sånn på stående fot, men det er ikke alt innenfor grammatikken vi har brukt arabiske navn på, så kan være derfor.

All grammatikken man skal kunne, blir gjennomgått

mudaf er vel possesive case mener jeg og jeg tror vi gikk igjennom det, husker ikke helt haha

og i forhold til Syrisk eller Egyptisk her oppe, så ville jeg tatt det du føler klinger best, jeg synes masri,men jeg har også hørt at de som går syrisk også plutselig går over til palestinsk, så det er litt frem og tilbake med hva de lærer der . Og ja vi fikk endelig faktisk dra til Egypt etter første året, men det er mange på masri som alikevell drar til Amman og tidligere så var det snakk om blant annet at vi skulle til Tunisia

Anonymous poster hash: bb1f0...d7f

[Wolfmoon]

Av de som gikk ara 3+4 i år, så fikk de vel plutselig palestinsk da de kom tilbake til Oslo alle sammen, så det er nok veldig frem og tilbake med disse dialektene

 

Men det viktigste er vel å vite litt om de forskjellige dialektene og hva som kjennetegner dem, tenker jeg, ikke nødvendigvis at man snakker flytende en eller annen dialekt

 

Tunisia er vel helt ute nå, vil jeg tro. Det er ikke lett å henge med i svingene her