To break the ice = å bryte isen?

[Rysiseal]

Er å bryte isen et korrekt, norsk uttrykk?

Hvis ikke, finnes det et uttrykk som har samme betydning?

Endret 27. mai 2015 av Rysiseal

[AnonymBruker]

Ja, det er både rett og mye brukt. En god metafor.

Anonymous poster hash: 798de...b73

[Rysiseal]

Ja, det er både rett og mye brukt. En god metafor.

Anonymous poster hash: 798de...b73

Takk! Ja, jeg synes også det er en god metafor. Ganske praktisk er den også da man slipper å bruke en kanksje lang setning med bare disse to ordene.