Hvordan uttaler du chips?

[Millimani]

Kommer an på hvilken dialekt jeg snakker

[Dragomir]

potetgoill

[Kittykat]

Schips - potetgull

Pomm Fri - pommes frites

[fullførsetningen]

Tsjips, men bruker mye heller potetgull (potetgujll). Pommes Frites uttales selvfølgelig Pomm Fri.

[Gjest Meglerfrøken]

chips! som i tchips.

Erkesunnmøring.

Eller potetløv, siden jeg er defekt erkesunnmøring.

[Gjest crazycatlady]

Schips om det er snakk om fish & chips. Pommfri til pommes frites og pottis til potetgull.

Endret 22. januar 2015 av crazycatlady

[miramis]

Potetgull er tidenes ekleste ord. Og man kaller virkelig ikke pommes frites for chips i Norge, det er forbeholdt England.

[FruHudson]

Schips. Dette er et ord jeg ikke bruker selv, men når andre gjør det tenker jeg automatisk potetgull Selv sier jeg påmmfri og potetgull.

[geene]

Kjips er det noen kalle potetgull og påmfri er Pommes-frites

[Silfen]

Sjips til begge deler.

[Gjest Tigress]

Tsjips, og eg brukar det om påmmfri. Men veldig sjeldan, eg brukar som oftast "potetgull" eller "pottis", og "påmmfri" om frityrsteikte potet.

[Gjest Margit Spat]

Tsjips, her også. Bruker det kun i sammenhengen "fish & chips" på "norsk". Pommes frites kaller jeg "pommfri" og potetgull er potetgull.

Blir forundret over at noen uttaler det "kjips". Det er ingen ting, verken i det opprinnelige språket eller i stavemåten, som skulle tilsi uttale med kj-lyd i det ordet.

(OK, jeg vet jeg er inkonsekvent, siden jeg ikke på noen som helst måte uttaler pommes frites riktig selv, men nå er nå engang engelskkunnskapen i befolkningen langt bedre enn franskkunnskapen…)

[geene]

Dialekt

Endret 23. januar 2015 av geene

[geene]

Tsjips, her også. Bruker det kun i sammenhengen "fish & chips" på "norsk". Pommes frites kaller jeg "pommfri" og potetgull er potetgull.

Blir forundret over at noen uttaler det "kjips". Det er ingen ting, verken i det opprinnelige språket eller i stavemåten, som skulle tilsi uttale med kj-lyd i det ordet.

(OK, jeg vet jeg er inkonsekvent, siden jeg ikke på noen som helst måte uttaler pommes frites riktig selv, men nå er nå engang engelskkunnskapen i befolkningen langt bedre enn franskkunnskapen…)

Forresten sier engelskmennene sjips eller kjhips..?

For jeg synes egentlig at jeg har mer lik uttalelse på engelskmennene på ordet chips en østlendinger som sier ships/sjips

[Silfen]

Forresten sier engelskmennene sjips eller kjhips..?

For jeg synes egentlig at jeg har mer lik uttalelse på engelskmennene på ordet chips en østlendinger som sier ships/sjips

Tjips.

[AnonymBruker]

Tsjips, her også. Bruker det kun i sammenhengen "fish & chips" på "norsk". Pommes frites kaller jeg "pommfri" og potetgull er potetgull.

Blir forundret over at noen uttaler det "kjips". Det er ingen ting, verken i det opprinnelige språket eller i stavemåten, som skulle tilsi uttale med kj-lyd i det ordet.

(OK, jeg vet jeg er inkonsekvent, siden jeg ikke på noen som helst måte uttaler pommes frites riktig selv, men nå er nå engang engelskkunnskapen i befolkningen langt bedre enn franskkunnskapen…)

Jeg vil tro at mange av de som skriver at de sier "kjips" uttaler det dere mener er "tjips", forskjellen er ikke kjempestor på de lydene og mange klarer kanskje ikke skille dem helt.

Anonymous poster hash: 0f896...aec

[geene]

Tjips.

Jeg mener de sier det med K-lyd

[Gjest Tickety-Boo]

.....

Endret 27. februar 2015 av Tickety-Boo

[Gjest Lille-pus]

Uttale Betydning

t'shjips - det er fish and chips for meg

påmm'fritt - pommes frites

potetgull - potetgull, også kalt schips noen steder i landet

Edit: Jeg suger på lydskrift, måtte korrigere...

Endret 23. januar 2015 av Lille-pus

[Silfen]

Jeg mener de sier det med K-lyd

Nope.