Dagens utsagn - Firedobbel benektelse

[ekkoet]

Fra denne artikkelen:

http://e24.no/jobb/venstre-har-foreslaatt-500-kronersgrense-i-aatte-aar-paa-rad-derfor-snur-partiet-naa/23328246

– Det er ingen tvil om at vi ikke er upåvirket av de tilbakemeldingene som har kommet fra norsk netthandel og detaljhandel.

Eller som man kunne sagt: "Vi er påvirket av..."

[AnonymBruker]

Firedobbel? KOmmer bare til 3 jeg?

Anonymous poster hash: c934c...1a3

[ekkoet]

Ingen - tvil - ikke - upåvirket

[AnonymBruker]

Er tvil en benektelse?

Anonymous poster hash: 31be7...6ed

[ekkoet]

Tar du bort "ingen" uten å ta bort "tvil om" får setningen motsatt betydning. Tar du bort "tvil om" får setningen samme betydning igjen.

Om ordet er en benektelse i seg selv kan nok diskuteres, men her fungerer det i praksis som en.

Endret 3. november 2014 av ekkoet

[AnonymBruker]

Tar du bort "ingen" uten å ta bort "tvil om" får setningen motsatt betydning. Tar du bort "tvil om" får setningen samme betydning igjen.

Om ordet er en benektelse i seg selv kan nok diskuteres, men her fungerer det i praksis som en.

Ingen tvil henge sammen.. Kan ikke bare fjerne tvil, da gir ikke setningen mening.

Anonymous poster hash: c934c...1a3

[Sølvrosen]

Jeg er ikke helt enig med deg. "Ingen tvil" er et fast uttrykk som kan erstattes med "helt sikkert", "ubestridt" "garantert" etc. Det er derfor ikke en dobbel benektelse, men et utrykk for at den som sier det er helt sikker på at det h*n sier er korrekt.

Selv om det bare er dobbel nektelse er det en veldig kronglete setning.

[AnonymBruker]

Meget uelegant setning, ja.

Anonymous poster hash: a4c23...47b

[Gjest Zeitgeist]

Usj. Dette var en mindre pen setning. Og jeg som trodde tyskerne var ille på slikt.