"I had a mental breakdown in my head"

[AnonymBruker]

Noen jeg kjenner skriver litt musikk, og dette (overskriften) er en strofe fra en av sangene.

Jeg kommenterte at jeg syntes det hørtes teit ut, litt smør på flesk lizzm (ok, liksom).

Men hva synes dere? Var det en dårlig setning eller helt ok?

Anonymous poster hash: 781d8...26d

[Gjest constance90]

Veldig dårlig setning.

[AnonymBruker]

Ja, jeg tenker "i hodet, faktisk—ja, hvor ellers skulle det vært?"

Anonymous poster hash: 7fcae...1fc

[AnonymBruker]

Ingen poetisk høydare, nei.

Anonymous poster hash: 21739...0cd

[Gjest Iben]

Åh Gud, nordmenn som skal skrive tekster på engelsk...

Be din bekjent skrive på det språket han/hun behersker best, hvilket jeg antar er norsk. Verden ler av nordmenn som forsøker å skrive på engelsk.

[AnonymBruker]

Øyh, verden ler ikke av Nico & Vinz!

Anonymous poster hash: 21739...0cd

[AnonymBruker]

Dårlig setning. Det er god språktrening å skrive noe man interesserer seg for på et annet språk, men vedkommende bør definitivt få en som har engelsk som morsmål til å korrekturlese. Vedkommende bør nok også lese mer engelsk for å få litt bedre følelse for språket.

Anonymous poster hash: 4e5c5...0e2