Oppi eller opp i?

[AnonymBruker]

Heter det oppi eller opp i, når man f.eks skriver '' hell så oppi all melken'' eller ''hell oppi melk i bollen'' ?

Anonymous poster hash: da6bb...443

[Millimani]

Oppi

[Contempt]

Oppi.

[AnonymBruker]

Du går opp i en stige (evt opp en stige)

Du legger noe oppi en ting.

Opp i og opp på er samme begrepet.

Du kan jo si: legg papiret opp på bordet. Da ligger papiret oppå bordet.

Altså, melken ligger oppi skålen, men du heller melken opp i skålen?

Oppi/oppå er vel et adjektiv, altså beskrivende, men opp i/på er et verb med et adjektiv.

Jeg vil nok si at det heter "Hell så melken opp i bollen"

Du kan kutte ut "opp" og bare si "hell så melken i bollen"

Anonymous poster hash: aa136...ce2

[AnonymBruker]

Er egentlig "oppi" godt språk?

Da jeg så trådtittelen var jeg i tvil om det egentlig er korrekt (men har sjekket nå).

Jeg tror jeg ville unngått det. Det høres bedre ut å si "melken ligger i skålen" enn "oppi skålen".

Anonymous poster hash: 3fde9...006

[Gjest Eurodice]

Er egentlig "oppi" godt språk?

Da jeg så trådtittelen var jeg i tvil om det egentlig er korrekt (men har sjekket nå).

Jeg tror jeg ville unngått det. Det høres bedre ut å si "melken ligger i skålen" enn "oppi skålen".

Anonymous poster hash: 3fde9...006

"Melken ligger" var en pussig formulering.

[Gjest Eurodice]

Du går opp i en stige (evt opp en stige)

Du legger noe oppi en ting.

Opp i og opp på er samme begrepet.

Du kan jo si: legg papiret opp på bordet. Da ligger papiret oppå bordet.

Altså, melken ligger oppi skålen, men du heller melken opp i skålen?

Oppi/oppå er vel et adjektiv, altså beskrivende, men opp i/på er et verb med et adjektiv.

Jeg vil nok si at det heter "Hell så melken opp i bollen"

Du kan kutte ut "opp" og bare si "hell så melken i bollen"

Anonymous poster hash: aa136...ce2

Alle disse ordene er både preposisjoner og adverb, alt etter konteksten de står i.

[AnonymBruker]

Alle disse ordene er både preposisjoner og adverb, alt etter konteksten de står i.

Nei. Oppi, oppå, i og på, er da så definitivt preposisjoner, uansett kontekst.

Dessuten er vel ikke hvilken ordklasse disse ulike partiklene tilhører relevant her. Opp i og opp på betegner en bevegelse, mens oppi og oppå betegner plassering - det er dét som spiller en rolle. Legg/flytt papiret opp på bordet kan man si hvis det ligger et sted lengre ned, f.eks på gulvet, mens man sier at papiret ligger oppå bordet hvis det nettopp ligger på bordet.

I norsk er det sånn at partikler som opp, ned, inn, ut, bort, gjennom (blant mange andre) angir at det dreier seg om en bevegelse, mens mer statiske partikler som oppe, nede, på, oppå, inni, mot, under (igjen, blant mange andre), bare angir plassering,

Dermed er det også i en del tilfeller ikke mer "riktig" å bruke enten bevegelsespartikkel eller statisk partikkel, for det kommer jo bare an på om man vektlegger bevegelsen fram til endepunktet, eller om man vektlegger sluttplasseringen, sånn at det kan handle om nyanser og om hvordan man ønsker å framstille den aktuelle situasjonen.

Anonymous poster hash: 23994...222

[Gjest Eurodice]

Nei. Oppi, oppå, i og på, er da så definitivt preposisjoner, uansett kontekst.

Dessuten er vel ikke hvilken ordklasse disse ulike partiklene tilhører relevant her. Opp i og opp på betegner en bevegelse, mens oppi og oppå betegner plassering - det er dét som spiller en rolle. Legg/flytt papiret opp på bordet kan man si hvis det ligger et sted lengre ned, f.eks på gulvet, mens man sier at papiret ligger oppå bordet hvis det nettopp ligger på bordet.

I norsk er det sånn at partikler som opp, ned, inn, ut, bort, gjennom (blant mange andre) angir at det dreier seg om en bevegelse, mens mer statiske partikler som oppe, nede, på, oppå, inni, mot, under (igjen, blant mange andre), bare angir plassering,

Dermed er det også i en del tilfeller ikke mer "riktig" å bruke enten bevegelsespartikkel eller statisk partikkel, for det kommer jo bare an på om man vektlegger bevegelsen fram til endepunktet, eller om man vektlegger sluttplasseringen, sånn at det kan handle om nyanser og om hvordan man ønsker å framstille den aktuelle situasjonen.

Anonymous poster hash: 23994...222

Jeg var ikke helt nøyaktig, ser jeg. I og på er preposisjoner, det er riktig. Oppi og oppå kan være både adverb og preposisjoner. Jvf. Tanums store rettskrivningsordbok.

[AnonymBruker]

Jeg var ikke helt nøyaktig, ser jeg. I og på er preposisjoner, det er riktig. Oppi og oppå kan være både adverb og preposisjoner. Jvf. Tanums store rettskrivningsordbok.

Men hvilket år ble den utgaven du har gitt ut? Dette høres nemlig helt utdatert ut for meg.

Anonymous poster hash: 23994...222

[Gjest Eurodice]

Men hvilket år ble den utgaven du har gitt ut? Dette høres nemlig helt utdatert ut for meg.

Anonymous poster hash: 23994...222

9. utgave, 2. opplag 2008 står det i min utgave.

Det er blitt mye nytt og nye betegnelser på ordklasser i grammatikken, har jeg lagt merke til. Jeg må kjøpe en nydatert grammatikk. Kan du anbefale noen? Er norsk referansegrammatikk bra?