Elskerinne = pulevenn?

[AnonymBruker]

Er elskerinne det samme som pulevenn?

Anonymous poster hash: 3060f...134

[oslom]

Hva tror du?

[Marie90]

Ikke nødvendigvis.

Pulevenn er vel mer ren sex, mens elskerinner ofte blir tatt med på middag, forretningsreiser osv. Det er selvsagt forskjellig fra mann til mann, men de gifte mennene jeg vet om med elskerinner deler tid mellom kona og henne (eller fra konas ståsted, "jobb").

Så det er vel nærmere en FWB (Friends with benefits), men også litt annerledes ettersom mange elskerinner får fine gaver osv. Det er også ofte en forskjellig makt og alder. FWBs er oftere to unge mennesker.

Grunnen til at man bruker uttrykket "elskerinne" er jo at mannen er gift. En pulevenn har man når man er singel.

[Druid]

pulevenn er det samme som FWB. Ellers enig.

[Marie90]

Jeg hater uttrykket "pulevenn", synes det høres harry og barnslig ut. Men det er en direkte oversettelse av "fuckbuddy". En fuckbuddy er der KUN for sex, en FWB er også en venn/kamerat, ofte en ex.

[Ian]

Åja