Hvordan uttaler man Pavlova?

[AnonymBruker]

Litt usikker på om jeg skulle legge den under Mat og drikke eller Språk.. Men hvordan uttaler man det?

Pavlova eller Pavlova?

Anonymous poster hash: 01538...8ef

[AnonymBruker]

Jeg uttaler det med trykk på første stavelse.

Anonymous poster hash: aa021...403

[AnonymBruker]

Jeg uttaler det med trykk på første stavelse.

Anonymous poster hash: aa021...403

Altså Palvlova?

Anonymous poster hash: 01538...8ef

[AnonymBruker]

Pavvlåva.

Anonymous poster hash: 8e375...dec

[Gjest Eurodice]

Hva navnet på kaken er, skal jeg ikke uttale meg om. Men kvinnenavnet Pavlova uttales med trykk på andre stavelse og å-lyd, Pavlåva.

[Amarinda]

Jeg uttaler det Pavlåva. Og er litt fristet til å si at det er slik det SKAL uttales

[AnonymBruker]

Hva navnet på kaken er, skal jeg ikke uttale meg om. Men kvinnenavnet Pavlova uttales med trykk på andre stavelse og å-lyd, Pavlåva.

Pavlova er et russisk etternavn med den feminine formen av Pavlov. Ikke et kvinnenavn. I alle fall ikke i denne sammenhengen ettersom kaken er oppkalt etter Anna Pavlova, som var en russisk ballettdanser.

Anonymous poster hash: 1df76...309

[#Sunrise]

jeg uttaler det med en q:)

[Gjest Eurodice]

Pavlova er et russisk etternavn med den feminine formen av Pavlov. Ikke et kvinnenavn. I alle fall ikke i denne sammenhengen ettersom kaken er oppkalt etter Anna Pavlova, som var en russisk ballettdanser.

Anonymous poster hash: 1df76...309

Du har rett. Jeg skulle ha presisert "kvinneetternavnet" Pavlova.

[AnonymBruker]

jeg uttaler det med en q:)

?

Så Pavlåva er riktig?

Anonymous poster hash: 01538...8ef

[#Sunrise]

?

Så Pavlåva er riktig?

Anonymous poster hash: 01538...8ef

PavlÅQva

[AnonymBruker]

PavlÅQva

Hæ? Tuller du`?

Anonymous poster hash: 01538...8ef

[#Sunrise]

Hæ? Tuller du`?

Anonymous poster hash: 01538...8ef

jaa:P litt overtrøtt nå

[AnonymBruker]

Haaaalllo i luken da.

Anonymous poster hash: c7372...32d

[AnonymBruker]

Du har rett. Jeg skulle ha presisert "kvinneetternavnet" Pavlova.

Jeg tror at AB du siterte, forsøkte å påpeke at Pavlova her er utledet fra Pavlov, som jo uttales med trykk på første stavelse, og at Pavlova også dermed uttales med trykk på første stavelse.

(Det handlet altså ikke om hvorvidt dette er et fornavn eller etternavn)

Anonymous poster hash: 23f9a...886

[AnonymBruker]

Jeg tror at AB du siterte, forsøkte å påpeke at Pavlova her er utledet fra Pavlov, som jo uttales med trykk på første stavelse, og at Pavlova også dermed uttales med trykk på første stavelse.

(Det handlet altså ikke om hvorvidt dette er et fornavn eller etternavn)

Anonymous poster hash: 23f9a...886

Nei, det var egentlig ikke det jeg mente, men du har jo forsåvidt rett angående uttalen av Pavlov

Anonymous poster hash: 1df76...309

[AnonymBruker]

Så, med teskje: Pavlov uttales /Pavvlåv/ altså uttales Pavlova likt?

Anonymous poster hash: c4dda...9a7

[AnonymBruker]

Så, med teskje: Pavlov uttales /Pavvlåv/ altså uttales Pavlova likt?

Anonymous poster hash: c4dda...9a7

Ja, det blir vel slikt ettersom Pavlova er en feminin form av Pavlov. Det er jo samme etternavn, bare at kvinnen får en ekstra -a på slutten.

Anonymous poster hash: 1df76...309

[AnonymBruker]

Pavlova er et russisk etternavn med den feminine formen av Pavlov. Ikke et kvinnenavn. I alle fall ikke i denne sammenhengen ettersom kaken er oppkalt etter Anna Pavlova, som var en russisk ballettdanser.

Anonymous poster hash: 1df76...309

Hun var australsk.

Anonymous poster hash: 8e375...dec

[AnonymBruker]

Hun var australsk.

Anonymous poster hash: 8e375...dec

Nei, hun var russisk og født i St. Petersburg. Hun turnerte derimot i Australia.

Anonymous poster hash: 1df76...309