"Want to take a drink or something?"

[AnonymBruker]

Vi backpacker i Sri Lanka, to jenter i tyve årene.

Og når en kjekk lokal fyr spør om vi har lyst å ta en drink, er det utrygt?

Vi sier alltid "Nei takk" til alt sånn, men vi liker jo samtidig å prate med folk og se nye plasser. Er det dumt å tro det værste om alle, eller er de bare hyggelige nysgjerrige mennesker?

Tips og erfaringer?

Anonymous poster hash: 2b879...f3c

[AnonymBruker]

Så lenge dere er to og han er en så burde det vel gå greit? Går ut ifra at drinken inntas på et sted med andre mennesker.

Anonymous poster hash: a7b3f...ce0

[Blod]

Så lenge dere holder sammen og prøver å unngå steder det ikke er andre mennesker. Bedre å være på den sikre siden

[AnonymBruker]

Vi backpacker i Sri Lanka, to jenter i tyve årene.

Og når en kjekk lokal fyr spør om vi har lyst å ta en drink, er det utrygt?

Vi sier alltid "Nei takk" til alt sånn, men vi liker jo samtidig å prate med folk og se nye plasser. Er det dumt å tro det værste om alle, eller er de bare hyggelige nysgjerrige mennesker?

Tips og erfaringer?

Anonymous poster hash: 2b879...f3c

Skulle vel være greitt. Spørs litt typen, selvsagt. Og pass på at han ikke håndterer drinkene (eller kjenner bartenderen altfor godt).

Anonymous poster hash: 85534...d92

[AnonymBruker]

Drink er da greit så lenge dere er sammen på et offentlig sted og ser hva som blir skjenket i glassene.

Selv om dette ikke er språkforumet, så tviler jeg på at noen spør "want to take a drink or something" - for det er nemlig direkte oversatt fra norsk

Anonymous poster hash: a9e04...823