Tannlegeskrekk - på engelsk?

[Gjest glamourgirl]

8)

[Gjest Virvel]

Dental fear høres ut som tannskrekk, da. "Jeg er så redd for tennene mine, trekk dem ut, vær så snill!"

[~umulia~]

Det korrekte utrykket er nok uansett odontophobia, vil jeg tro. På norsk er det i hvertfall odontofobi som er fagutrykket.

[Gjest Balenciaga]

Nå har jeg spurt pappa (han er amerikaner). Han sier at "dental phobia" er det begrepet som er mest brukt i dagligtale. Tett etterfulgt av "dental fear" og "dental anxiety"

Odontophobia er relativt sjelden brukt.

Nå er sikkert ikke pappas svar utfyllende, men rettledende burde de være.

Mulig det er forskjell mellom dialekter og mellom britisk og amerikansk også. Jeg vet ikke.