hjelp til språk

[daniella2013]

Hei,

Er ei jente på 20 år, og har bodd i landet i 3 år. Jeg trenger hjelp til å skrive et bekreftelsebrev til Nav. Kan du korrigere og rette hva er som er feil i brevet nedenfor. På forhånd takk.

Til Nav

BEKREFTELSE

Jeg bekrefter at Stella og Francis har bodd sammen med meg siden 25 mars 2013. Jeg har bedt dem å flytte fra leiligheten min ikke senere enn 30 juli,2013, fordi jeg kan ikke forsette å bo med dem fra denne datoen.Håper de får hjelp av dere.

MVH

Daniella

[snippsnapp]

Bekreftelse

Jeg bekrefter herved at Stella (etternavn) og Francis (etternavn) har bodd sammen med meg siden 25.mars 2013.

Da jeg ikke kan forsette å bo med dem, har jeg bedt dem flytte ut fra leiligheten min, senest 30. juli 2013.

Hadde satt pris på om de kunne fått hjelp fra dere på NAV.

Med vennlig hilsen

Daniella (etternavn)

Bare ett forslag Den må nok finjusteres den også.

[Gjest Eurodice]

Bekreftelse

Jeg bekrefter herved at Stella (etternavn) og Francis (etternavn) har bodd sammen med meg siden 25.mars 2013.

Da jeg ikke kan forsette å bo med dem, har jeg bedt dem flytte ut fra leiligheten min, senest 30. juli 2013.

Hadde satt pris på om de kunne fått hjelp fra dere på NAV.

Med vennlig hilsen

Daniella (etternavn)

Bare ett forslag Den må nok finjusteres den også.

En liten rettelse bare: fortsette

[daniella2013]

Bekreftelse

Jeg bekrefter herved at Stella (etternavn) og Francis (etternavn) har bodd sammen med meg siden 25.mars 2013.

Da jeg ikke kan forsette å bo med dem, har jeg bedt dem flytte ut fra leiligheten min, senest 30. juli 2013.

Hadde satt pris på om de kunne fått hjelp fra dere på NAV.

Med vennlig hilsen

Daniella (etternavn)

Bare ett forslag Den må nok finjusteres den også.

Bekreftelse

Jeg bekrefter herved at Stella (etternavn) og Francis (etternavn) har bodd sammen med meg siden 25.mars 2013.

Da jeg ikke kan forsette å bo med dem, har jeg bedt dem flytte ut fra leiligheten min, senest 30. juli 2013.

Hadde satt pris på om de kunne fått hjelp fra dere på NAV.

Med vennlig hilsen

Daniella (etternavn)

Bare ett forslag Den må nok finjusteres den også.

Tusen hjertelig takk.

[daniella2013]

Tusen takk alle sammen

[Chloe-]

Av nyskjerrighet: Hvordan kan NAV hjelpe til med utkastelse?

[Gjest Eurodice]

Av nyskjerrighet: Hvordan kan NAV hjelpe til med utkastelse?

Jeg forstod det slik at TS spør om NAV kan være behjelpelig med å skaffe en leilighet til dette paret.