Xaphan Skrevet 28. april 2013 #1 Del Skrevet 28. april 2013 Hvis jeg vil sitere noen linjer fra dikt i en historie, hvordan bør det gjøres? Dette er en fiktiv historie, så det er altså en av karakterene som gengir diktet. Dette er slik jeg har gjort det nå, men det ser rart ut og ødelegger kanskje rytmen i historien litt: "You remind me of a poem I read once," he said. "'You know my Queen of Hearts / by the dog-ear on her top-left corner; / By the voluptuous sad mouth / Which will not smile, / Whichever way you turn her'." Burde gjengivningen være i kursiv? Skal jeg droppe skråstrekene mellom diktlinjene så det flyter bedre? Andre tips? Lenke til kommentar Del på andre sider Flere delingsvalg…
Anbefalte innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Start en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå